pad
Scripture Net

[Hebrew and English] [English Only]

~yik'l.m 1 M'LAKHIM 1 KINGS 13


1 a
heNih.w v.hi.ne v'Hineh 2009
vyia eesh Ish 376
~yihol/a e.lo.heem Elohim 430
a'B ba Ba 935 (8802) 2me13#20
h'dWhyim mee.hu.da miY'hudah 3063 1me13#12
r;b.diB bid.var biD'var 1697
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
lea-tyeB-l,a el-bet-el El Beyt El 413 1008
~'[.b'r'y.w v.ya.rov.am v'Yarov'am 3379
demo[ o.med Omed 5975 (8802) 1me13#24
;xeB.ziM;h-l;[ al-ha.miz.be.akh Al haMiz'be'ach 5921 4196 1me13#2
ryij.q;h.l l.hak.teer l'Haq'tir 6999 (8687) 1di23#13:

And behold man of Elohim coming in from Y'hudah with being spoken of Y'hovah to Beyt El, and Yarov'am standing at the altar to make smoke.

2 b
a'r.qiY;w va.yik.ra vaYiq'ra 7121 (8799)
;xeB.ziM;h-l;[ al-ha.miz.be.akh Al haMiz'be'ach 5921 4196 1me13#3
r;b.diB bid.var biD'var 1697
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
r,maoY;w va.yo.mer vaYo'mer 559 (8799)
;xeB.zim miz.be.akh Miz'be'ach 4196 1me13#2
;xeB.zim miz.be.akh Miz'be'ach 4196 1me16#32
hoK ko Koh 3541
r;m'a a.mar Amar 559 (8804)
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
!eb-heNih hi.ne-ven Hineh Ven 2009 1121
d'lAn no.lad Nolad 3205 (8737)
diw'd-tyeb.l l.vet-da.vid l'Veyt David 1004 1732
Wh'Yivaoy yo.shi.ya.hu Yoshiyahu 2977 2me21#24
Am.v sh.mo Sh'mo 8034
x;b'z.w v.za.vakh v'Zavach 2076 (8804)
^y,l'[ a.lei.kha Aleikha 5921
yen]hoK-t,a et-ko.ha.ne Et Kohaney 853 3548
tAm'B;h ha.ba.mot haBamot 1116
~yirij.q;M;h ha.mak.ti.reem haMaq'tirim 6999 (8688)
^y,l'[ a.lei.kha Aleikha 5921
tAm.c;[.w v.ats.mot v'Ats'mot 6106
~'d'a a.dam Adam 120
Wp.r.fiy yis.r.fu Yis'r'phu 8313 (8799) yi34#5
^y,l'[ a.lei.kha Aleikha 5921 :

And he called at the altar with being spoken of Y'hovah, and he said: 'Altar, altar this, thus he says, Y'hovah: Behold son being born to house of David. Yoshiyahu name of him and he will slaughter ones on you priests of the ones being high, the ones making smoke on you, and bones of man they will burn ones on you.'

3 g
!;t'n.w v.na.tan v'Natan 5414 (8804) 1me22#12
~Ay;B ba.yom baYom 3117
aWh;h ha.hu haHu 1931
tepAm mo.fet Mophet 4159 yk12#6
romael le.mor Le'mor 559 (8800)
h,z ze Zeh 2088
tepAM;h ha.mo.fet haMophet 4159 2di32#31
r,v]a a.sher Asher 834
r,BiD di.ber Diber 1696 (8765)
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
heNih hi.ne Hineh 2009
;xeB.ziM;h ha.miz.be.akh haMiz'be'ach 4196 1me13#4
['r.qin nik.ra Niq'ra 7167 (8738) 1me13#5
%;P.vin.w v.nish.pakh v'Nish'pakh 8210 * (8738)
!,v,D;h ha.de.shen haDeshen 1880 1me13#5
wy'l'[-r,v]a a.sher-a.lav Asher Alayv 834 5921 :

And he gave, in the day the he, one being bright, to say: This the one being bright that he spoke, Y'hovah: 'Behold, the altar he will be rent, and he will be poured out the ash that ones on him.'

4 d
yih.y;w vay.hee vaY'hi 1961 (8799) 1me13#20
;[om.vik khish.mo.a khiSh'mo'a 8085 (8800) 1me14#6
%,l,M;h ha.me.lekh haMelekh 4428
r;b.D-t,a et-d.var Et D'var 853 1697
~yihol/a'h-vyia eesh-ha.e.lo.heem Ish haElohim 376 430
r,v]a a.sher Asher 834
a'r'q ka.ra Qara 7121 (8804)
;xeB.ziM;h-l;[ al-ha.miz.be.akh Al haMiz'be'ach 5921 4196 1me13#4
lea-tyeb.B b.vet-el b'Veyt El 1008
x;l.viY;w va.yish.lakh vaYish'lach 7971 (8799) 1me15#20
~'[.b'r'y ya.rov.am Yarov'am 3379
Ad'y-t,a et-ya.do Et Yado 853 3027
l;[em me.al meAl 5921
;xeB.ziM;h ha.miz.be.akh haMiz'be'ach 4196 1me13#5
romael le.mor Le'mor 559 (8800)
Whuf.piT tif.su.hu Tiph'suhu 8610 (8798)
v'byiT;w va.tee.vash vaTivash 3001 * (8799)
Ad'y ya.do Yado 3027
r,v]a a.sher Asher 834
x;l'v sha.lakh Shalach 7971 (8804)
wy'l'[ a.lav Alayv 5921
aol.w v.lo v'Lo 3808
lok'y ya.khol Yakhol 3201 (8804) 1me14#4
H'byiv'h.l l.ha.shee.va l'Hashivah 7725 (8687)
wy'lea e.lav Elayv 413 :

And he was as to hear, the one reigning, being spoken of man of haElohim that he called at the altar in Beyt El, that he stretched out, Y'rovam, hand of him from at the altar, to say: 'Seize him', and she dried up, hand of him, that he sent out ones on him, and not he was able to make go back her ones to him.

5 h
;xeB.ziM;h.w v.ha.miz.be.akh v'haMiz'be'ach 4196
['r.qin nik.ra Niq'ra 7167 (8738) 1me13#3
%ep'ViY;w va.yi.sha.fekh vaYishaphekh 8210 * (8735)
!,v,D;h ha.de.shen haDeshen 1880 va4#12
;xeB.ziM;h-!im min-ha.miz.be.akh Min haMiz'be'ach 4480 4196 1me13#32
tepAM;K ka.mo.fet kaMophet 4159 *
r,v]a a.sher Asher 834
!;t'n na.tan Natan 5414 (8804)
vyia eesh Ish 376
~yihol/a'h ha.e.lo.heem haElohim 430
r;b.diB bid.var biD'var 1697
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068 :

And the altar he was split and he was poured out, the ash, from the altar as the being bright that he gave, man of haElohim, with being spoken of Y'hovah.

6 w
!;[;Y;w va.ya.an vaYa'an 6030 (8799) 1me18#24
%,l,M;h ha.me.lekh haMelekh 4428
r,maoY;w va.yo.mer vaYo'mer 559 (8799)
vyia-l,a el-eesh El Ish 413 376
~yihol/a'h ha.e.lo.heem haElohim 430
a'n-l;x khol-na Chol Na 2470 (8761) 4994
yen.P-t,a et-p.ne Et P'ney 853 6440
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
^y,hol/a e.lo.hei.kha Eloheikha 430
leL;P.tih.w v.hit.pa.lel v'Hit'palel 6419 (8690)
yid][;B ba.a.dee Ba'adi 1157 2me22#13
bov't.w v.ta.shov v'Tashov 7725 (8799)
yid'y ya.dee Yadi 3027
y;lea e.lay Elay 413
l;x.y;w vay.khal vaY'chal 2470 (8762) 2me13#4
~yihol/a'h-vyia eesh-ha.e.lo.heem Ish haElohim 376 430
yen.P-t,a et-p.ne Et P'ney 854 6440
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
b'v'T;w va.ta.shav vaTashav 7725 (8799) 1me17#22
%,l,M;h-d'y yad-ha.me.lekh Yad haMelekh 3027 4428
wy'lea e.lav Elayv 413
yih.T;w vat.hee vaT'hi 1961 (8804)
h'novair'b.K k.va.ri.sho.na k'vaRi'shonah 7223 ys1#26:

And he answered, the one reigning, and he said to man of haElohim: 'Entreat now presences of Y'hovah, Elohim of you, and pray on behalf of me and let her turn back, hand of me, ones to me.' And he entreated, man of haElohim, presences of Y'hovah, and she turned back, hand of the one reigning, ones to him, and she was as at the one being first.

7 z
reB;d.y;w vay.da.ber vaY'daber 1696 (8762) 1me13#12
%,l,M;h ha.me.lekh haMelekh 4428
vyia-l,a el-eesh El Ish 413 376
~yihol/a'h ha.e.lo.heem haElohim 430
yTia-h'aoB bo.a-i.tee Bo'ah Iti 935 (8798) 854
h't.y'B;h ha.bay.ta haBaytah 1004 1me13#15
h'd'[.sW us.a.da uS'adah 5582 * (8798)
h'n.T,a.w v.et.na v'Et'nah 5414 (8799) 1me18#1
^.l l.kha l'Kha 0 1me14#9
t'T;m ma.tat Matat 4991 :

And he spoke, the one reigning, to man of haElohim: 'Come in with me to the house and be sustained, and I will give to you one being given.'

8 x
r,maoY;w va.yo.mer vaYo'mer 559 (8799)
~yihol/a'h-vyia eesh-ha.e.lo.heem Ish haElohim 376 430
%,l,M;h-l,a el-ha.me.lekh El haMelekh 413 4428
yiL-!,TiT-~ia im-ti.ten-lee Im Titen Li 518 5414 (8799) 0
yic]x-t,a et-kha.tsee Et Chatsi 853 2677 1me16#21
^,tyeb ve.te.kha Veytekha 1004
aol lo Lo 3808
aob'a a.vo Avo 935 (8799) te118#19
%'Mi[ i.makh Imakh 5973
l;koa-aol.w v.lo-o.khal v'Lo Okhal 3808
~,x,l le.khem Lechem 3899
aol.w v.lo v'Lo 3808
~iy;m-h,T.v,a esh.te-ma.yim Esh'teh Mayim 8354 (8799) 4325 1me13#16
~Aq'M;B ba.ma.kom baMaqom 4725
h,Z;h ha.ze haZeh 2088 :

And he said, man of haElohim, to the one reigning: 'If you give to me half of house of you not I will go in with you, and not I will eat breat and not I will drink waters in the place the this.

9 j
!ek-yiK kee-khen Ki Khen 3588 3651
h'Wic tsi.va Tsivah 6680 (8765)
yitoa o.tee Oti 853
r;b.diB bid.var biD'var 1697
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
romael le.mor Le'mor 559 (8800)
l;kaoT-aol lo-to.khal Lo To'khal 3808 398 (8799) 1me13#17
~,x,l le.khem Lechem 3899
aol.w v.lo v'Lo 3808
~iy'm-h,T.vit tish.te-ma.yim Tish'teh Mayim 8354 (8799) 4325 1me13#17
aol.w v.lo v'Lo 3808
bWv'T ta.shuv Tashuv 7725 (8799)
%,r,D;B ba.de.rekh baDerekh 1870 1me13#10
r,v]a a.sher Asher 834
'T.k;l'h ha.lakh.ta Halakh'ta 1980 (8804) 1me13#17:

Indeed thus he charged me with being spoken of Y'hovah, to say: 'Not you eat bread and not you drink waters, and not you go back in the being trod that you went.'

10 y
%,leY;w va.ye.lekh vaYelekh 3212 (8799)
%,r,d.B b.de.rekh b'Derekh 1870
rex;a a.kher Acher 312
b'v-aol.w v.lo-shav v'Lo Shav 3808 7725 (8804) 1me13#33
%,r,D;B ba.de.rekh baDerekh 1870 1me13#17
r,v]a a.sher Asher 834
a'B ba Ba 935 (8804) 1me13#12
H'b va Vah 0
lea-tyeB-l,a el-bet-el El Beyt El 413 1008 :

And he went on being trod one being other and not he went back on the being trod that he came in on the her to Beyt El.
[P]

11 ay
ayib'n.w v.na.vee v'Navi 5030
d'x,a e.khad Echad 259 1me18#6
!eq'z za.ken Zaqen 2205 2di36#17
bevy yo.shev Yoshev 3427 (8802)
lea-tyeb.B b.vet-el b'Veyt El 1008
aAb'Y;w va.ya.vo vaYavo 935 (8799) 1me22#15
An.b v.no V'no 1121
Al-reP;s.y;w vay.sa.per-lo vaY'saper Lo 5608 (8762) 0 es5#11
h,f][;M;h-l'K-t,a et-kol-ha.ma.a.se Et Kol haMa'aseh 853 3605 4639 qo2#17
h'f'[-r,v]a a.sher-a.sa Asher Asah 834 6213 (8804)
~yihol/a'h-vyia eesh-ha.e.lo.heem Ish haElohim 376 430
~AY;h ha.yom haYom 3117
lea-tyeb.B b.vet-el b'Veyt El 1008
~yir'b.D;h-t,a et-had.va.reem Et haD'varim 853 1697 1me17#17
r,v]a a.sher Asher 834
r,BiD di.ber Diber 1696 (8765)
%,l,M;h-l,a el-ha.me.lekh El haMelekh 413 4428
~Wr.P;s.y;w vay.sap.rum vaY'saprum 5608 (8762)
~,hyib]a;l la.a.vee.hem laAvihem 1 :

And prophet one, one being elder, sitting in Beyt El, and he came in, son of him, and he recounted to him all of the being done that he did, man of haElohim, the day in Beyt El, the ones being spoken that he spoke to the one reigning, and they recounted them to father of them.

12 by
reB;d.y;w vay.da.ber vaY'daber 1696 (8762) 1me13#27
~,hel]a a.le.hem Alehem 413 1me22#6
~,hyib]a a.vee.hem Avihem 1 1di7#22
h,z-yea e-ze Ey Zeh 335 2088 1me22#24
%,r,D;h ha.de.rekh haDerekh 1870 1me13#12
%;l'h ha.lakh Halakh 1980 (8804)
Wa.riY;w va.yir.u vaYir'u 7200 (8799) 1me13#25
wy'n'b va.nav Vanayv 1121
%,r,D;h-t,a et-ha.de.rekh Et haDerekh 853 1870 1me13#26
r,v]a a.sher Asher 834
%;l'h ha.lakh Halakh 1980 (8804)
vyia eesh Ish 376
~yihol/a'h ha.e.lo.heem haElohim 430
a'B-r,v]a a.sher-ba Asher Ba 834 935 (8804) 1me13#21
h'dWhyim mee.hu.da miY'hudah 3063 1me13#14:

And he spoke ones to them, father of them: 'Where this the being trod he went?' And they saw, sons of him, the being trod that he went, man of haElohim, who he came in from Y'hudah.

13 gy
r,maoY;w va.yo.mer vaYo'mer 559 (8799)
wy'n'B-l,a el-ba.nav El Banayv 413 1121
Wv.bix khiv.shu bind 2280 (8798) 1me13#27
yil lee Li 0
rAm]x;h ha.kha.mor haChamor 2543 1me13#13
Wv.B.x;Y;w va.yakh.b.shu vaYach'b'shu 2280 (8799)
Al lo Lo 0
rAm]x;h ha.kha.mor haChamor 2543 1me13#23
b;K.riY;w va.yir.kav vaYir'kav 7392 (8799)
wy'l'[ a.lav Alayv 5921 :

And he said to sons of him: 'Bind for me the donkey.' And they bound for him the donkey, and he rode ones on him.

14 dy
%,leY;w va.ye.lekh vaYelekh 3212 (8799)
yer]x;a a.kha.re Acharey 310
vyia eesh Ish 376
~yihol/a'h ha.e.lo.heem haElohim 430
Whea'c.miY;w va.yim.tsa.e.nu vaYim'tsa'enu 4672 (8799) 1me13#24
bevoy yo.shev Yoshev 3427 (8802)
t;x;T ta.khat Tachat 8478
h'lea'h ha.e.la haElah 425
r,maoY;w va.yo.mer vaYo'mer 559 (8799)
wy'lea e.lav Elayv 413
h'T;a;h ha.a.ta haAtah 859 1me18#7
~yihol/a'h-vyia eesh-ha.e.lo.heem Ish haElohim 376 430
'ta'B-r,v]a a.sher-ba.ta Asher Bata 834 935 (8804)
h'dWhyim mee.hu.da miY'hudah 3063 1me13#21
r,maoY;w va.yo.mer vaYo'mer 559 (8799)
yin]a a.nee Ani 589 1me13#18:

And he went ones being after of man of haElohim, and he found him sitting being under of the terebinth, and he said to him: 'You man of haElohim whom you came in from Y'hudah?' And he said: 'I.'

15 hj
r,maoY;w va.yo.mer vaYo'mer 559 (8799)
wy'lea e.lav Elayv 413
%el lekh Lekh 3212 (8798) 1me15#19
yTia i.tee Iti 854
h't.y'B;h ha.bay.ta haBaytah 1004 1me17#23
lok/a,w ve.e.khol veEkhol 398 (8798) yk2#8
~,x'l la.khem Lachem 3899 :

And he said ones to him: 'Come with me to the house and eat bread.'

16 wj
r,maoY;w va.yo.mer vaYo'mer 559 (8799)
aol lo Lo 3808
l;kWa u.khal Ukhal 3201 (8799)
bWv'l la.shuv laShuv 7725 (8800) 2di20#27
%'Tia i.takh Itakh 854
aAb'l.w v.la.vo v'laVo 935 (8800) 2di33#14
%'Tia i.takh Itakh 854
l;koa-aol.w v.lo-o.khal v'Lo Okhal 3808 398 (8799)
~,x,l le.khem Lechem 3899
aol.w v.lo v'Lo 3808
h,T.v,a esh.te Esh'teh 8354 (8799) 1di11#19
^.Tia it.kha It'kha 854
~iy;m ma.yim Mayim 4325 1me13#22
~Aq'M;B ba.ma.kom baMaqom 4725
h,Z;h ha.ze haZeh 2088 :

And he said: 'Not I am able to turn back with you and to go in with you, and not I will eat bread and not I will drink with you waters in the place the this.

17 zy
r'b'D-yiK kee-da.var Ki Davar 3588 1697
y;lea e.lay Elay 413
r;b.diB bid.var biD'var 1697
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
l;kaoT-aol lo-to.khal Lo To'khal 3808 398 (8799) 1me13#22
~,x,l le.khem Lechem 3899
h,T.vit-aol.w v.lo-tish.te v'Lo Tish'teh 3808 8354 (8799) 1me17#4
~'v sham Sham 8033
~iy;m ma.yim Mayim 4325
bWv'T-aol lo-ta.shuv Lo Tashuv 3808 7725 (8799)
t,k,l'l la.le.khet laLekhet 3212 (8800) 1me16#19
%,r,D;B ba.de.rekh baDerekh 1870 1me13#24
'T.k;l'h-r,v]a a.sher-ha.lakh.ta Asher Halakh'ta 834 1980 (8804)
a'B ba Bah 0 :

Since being spoken ones to me with being spoken of Y'hovah: Not you eat bread and not you drink there waters, not you go back to go on the being trod that you went in the her.'

18 xy
r,maoY;w va.yo.mer vaYo'mer 559 (8799)
Al lo Lo 0
yin]a-~;G gam-a.nee Gam Ani 1571 589
ayib'n na.vee Navi 5030
^Am'K ka.mo.kha Kamokha 3644 1di17#20
%;a.l;mW u.mal.akh uMal'akh 4397 2me1#3
r,BiD di.ber Diber 1696 (8765)
y;lea e.lay Elay 413
r;b.diB bid.var biD'var 1697
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
romael le.mor Le'mor 559 (8800)
Whebiv]h ha.shi.ve.hu Hashivehu 7725 (8685)
^.Tia it.kha Itkha 854
^,tyeB-l,a el-be.te.kha El Beytekha 413 1004 te26#8
l;kaoy.w v.yo.khal v'Yo'khal 398 (8799) shi4#16
~,x,l le.khem Lechem 3899
.T.vey.w v.yesh.t v'Yesh't 8354 (8799) 1me13#19
~iy;m ma.yim Mayim 4325
vexiK ki.khesh Kichesh 3584 (8765)
Al lo Lo 0 :

And he said to him: 'Also I prophet like the you, and one being delegated he spoke ones to me with being spoken of Y'hovah, to say: Make go back him with you to house of you and let him eat bread and let him drink waters.' He was untrue to him.

19 jy
b'v'y;w va.ya.shav vaYashav 7725 (8799) 1me13#33
ATia i.to Ito 854
l;kaoY;w va.yo.khal vaYo'khal 398 (8799) 1me19#6
~,x,l le.khem Lechem 3899
Atyeb.B b.ve.to b'Veyto 1004 2me6#32
.T.vey;w va.yesh.t vaYesh't 8354 (8799) 1me19#6
~iy;m ma.yim Mayim 4325 :

And he went back with him, and he ate bread in house of him and he drank waters.

20 k
yih.y;w vay.hee vaY'hi 1961 (8799) 1me13#20
~eh hem Hem 1992
~yib.voy yosh.veem Yosh'vim 3427 (8802)
!'x.luV;h-l,a el-ha.shul.khan El haShul'chan 413 7979 2di13#11
yih.y;w vay.hee vaY'hi 1961 (8799) 1me13#23
r;b.D d.var D'var 1697
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
ayib'N;h-l,a el-ha.na.vee El haNavi 413 5030
r,v]a a.sher Asher 834
Abyiv/h he.shee.vo Heshivo 7725 (8689) :

And he was them ones sitting at the table, and he was being spoken of Y'hovah to the prophet whom he made come back.
[P]

21 ak
a'r.qiY;w va.yik.ra vaYiq'ra 7121 (8799)
vyia-l,a el-eesh El Ish 413 376
~yihol/a'h ha.e.lo.heem haElohim 430
a'B-r,v]a a.sher-ba Asher Ba 834 935 (8804) 2me4#1
h'dWhyim mee.hu.da miY'hudah 3063 2me23#17
romael le.mor Le'mor 559 (8800)
hoK ko Koh 3541
r;m'a a.mar Amar 559 (8804)
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
!;[;y ya.an Ya'an 3282
yiK kee Ki 3588
'tyir'm ma.ree.ta Marita 4784 (8804)
yiP pee mouth 6310
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
aol.w v.lo v'Lo 3808
'T.r;m'v sha.mar.ta Shamar'ta 8104 (8804) 2di6#15
h'w.ciM;h-t,a et-ha.mits.va Et haMits'vah 853 4687 2di29#25
r,v]a a.sher Asher 834
^.Wic tsiv.kha Tsiv'kha 6680 (8765) dv4#23
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
^y,hol/a e.lo.hei.kha Eloheikha 430 :

And he called to man of haElohim who he came in from Y'hudah, to say: "Thus he says, Y'hovah, because that you defied mouth of Y'hovah and not you kept the being charged that he charged you, Y'hovah, Elohim of you,

22 bk
b'v'T;w va.ta.shav vaTashav 7725 (8799)
l;kaoT;w va.to.khal vaTo'khal 398 br3#17
~,x,l le.khem Lechem 3899
.T.veT;w va.tesh.t vaTest't 8354 (8799) bm20#11
~iy;m ma.yim Mayim 4325 1me17#10
~Aq'M;B ba.ma.kom baMaqom 4725
r,v]a a.sher Asher 834
r,BiD di.ber Diber 1696 (8765)
^y,lea e.lei.kha Eleikha 413
l;kaoT-l;[ al-to.khal Al To'khal 5921 398 (8799) mik6#14
~,x,l le.khem Lechem 3899
.T.veT-l;a.w v.al-tesh.t v'Al Tesh't 408 8354 (8799) va10#9
~iy;m ma.yim Mayim 4325
aAb't-aol lo-ta.vo Lo Tavo 3808 935 (8799) es1#19
^.t'l.bin niv.lat.kha Niv'lat'kha 5038
r,b,q-l,a el-ke.ver El Qever 413 6913 2me23#6
^y,tob]a a.vo.tei.kha Avoteikha 1 2me20#17:

And you turned back and you ate bread and you drank waters in the place where he spoke ones to you not you eat bread and not you drink waters; Not she will go in corpse of you to being buried of fathers of you.'

23 gk
yih.y;w vay.hee vaY'hi 1961 (8799) 1me13#31
yer]x;a a.kha.re Acharey 310
Al.k'a okh.lo Okh'lo 398 (8800)
~,x,l le.khem Lechem 3899
yer]x;a.w v.a.kha.re v'Acharey 310 1me16#3
AtAt.v sh.to.to Sh'toto 8354 (8800)
Al-v'b]x;Y;w va.ya.kha.vosh-lo vaYachavosh Lo 2280 * (8799) 0
rAm]x;h ha.kha.mor haChamor 2543 1me13#27
ayib'N;l la.na.vee laNavi 5030
r,v]a a.sher Asher 834
Abyiv/h he.shee.vo Heshivo 7725 (8689) :

And he was ones being after of to eat him bread, and ones being after of to drink him, and he bound for him the donkey for the prophet whom he made come back him.

24 dk
%,leY;w va.ye.lekh vaYelekh 3212 (8799)
Whea'c.miY;w va.yim.tsa.e.nu vaYimtsa'enu 4672 (8799) 1me20#36
hey.r;a ar.ye Ar'yeh 738
%,r,D;B ba.de.rekh baDerekh 1870 1me13#25
Whetyim.y;w vay.mee.te.hu vaY'mitehu 4191 (8686)
yih.T;w vat.hee vaT'hi 1961 (8804)
At'l.bin niv.la.to Niv'lato 5038 1me13#28
t,k,l.vum mush.le.khet Mush'lekhet 7993 (8716)
%,r,D;B ba.de.rekh baDerekh 1870
rAm]x;h.w v.ha.kha.mor v'haChamor 2543 2me7#10
demo[ o.med Omed 5975 (8802) 1me13#24
H'l.c,a ets.la Ets'lah 681 br39#10
hey.r;a'h.w v.ha.ar.ye v'haAr'yeh 738
demo[ o.med Omed 5975 (8802) 1me13#25
l,cea e.tsel Etsel 681
h'leb.N;h han.ve.la haN'velah 5038 1me13#25:

And he went, and he found him, lion, on the being trod, and he killed him, and she was corpse of him being thrown on the being trod, and the donkey standing beside her, and the lion standing beside the corpse.

25 hk
heNih.w v.hi.ne v'Hineh 2009
~yiv'n]a a.na.sheem Anashim 582
~yir.bo[ ov.reem Ov'rim 5674 (8802) 2di24#20
Wa.riY;w va.yir.u vaYir'u 7200 (8799) 2me3#22
h'leb.N;h-t,a et-han.ve.la Et haN'velah 853 5038 1me13#25
t,k,l.vum mush.le.khet Mush'lekhet 7993 (8716)
%,r,D;B ba.de.rekh baDerekh 1870 1me13#28
hey.r;a'h-t,a.w v.et-ha.ar.ye v'Et haAr'yeh 853 738
demo[ o.med Omed 5975 (8802) 1me22#19
l,cea e.tsel Etsel 681
h'leb.N;h han.ve.la haN'velah 5038 1me13#28
Waob'Y;w va.ya.vo.u vaYavo'u 935 (8799) 1me20#32
Wr.B;d.y;w vay.dab.ru vaY'dab'ru 1696 (8762)
ryi['b va.eer vaIr 5892
r,v]a a.sher Asher 834
ayib'N;h ha.na.vee haNavi 5030
!eq'Z;h ha.za.ken haZaqen 2205 1me13#29
bevoy yo.shev Yoshev 3427 (8802)
H'B ba Bah 0 :

And behold, men, ones passing, and they saw the corpse being thrown on the being trod, and the lion standing beside the corpse, and they went in and they spoke in the city where the prophet, the one being old, sitting in the her.

26 wk
[;m.viY;w va.yish.ma vaYish'ma 8085 (8799) 1me15#20
ayib'N;h ha.na.vee haNavi 5030
r,v]a a.sher Asher 834
Abyiv/h he.shee.vo Heshivo 7725 (8689)
%,r,D;h-!im min-ha.de.rekh Min haDerekh 4480 1870 1me19#7
r,maoY;w va.yo.mer vaYo'mer 559 (8799)
vyia eesh Ish 376
~yihol/a'h ha.e.lo.heem haElohim 430
aWh hu Hu 1931
r,v]a a.sher Asher 834
h'r'm ma.ra Marah 4784 (8804)
yiP-t,a et-pee Et Pi 853 6310
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
When.TiY;w va.yit.ne.hu vaYit'nehu 5414 (8799)
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
hey.r;a'l la.ar.ye laAr'yeh 738
Wher.B.viY;w va.yish.b.re.hu vaYish'b'rehu 7665 (8799) yi28#10
Whetim.y;w vay.mi.te.hu vaY'mitehu 4191 (8686)
r;b.dik khid.var khiD'var 1697
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
r,v]a a.sher Asher 834
Al-r,BiD di.ber-lo Diber Lo 1696 (8765) 0 :

And he heard, the prophet, whom he made come back him from the being trod, and he said: 'Man of haElohim, he whom he defied mouth of Y'hovah and he gave him, Y'hovah, to the lion, and he broke him, and he killed him, as being spoken of Y'hovah, that he spoke to him.'

27 zk
reB;d.y;w vay.da.ber vaY'daber 1696 (8762) 1me21#2
wy'n'B-l,a el-ba.nav El Banayv 413 1121
romael le.mor Le'mor 559 (8800)
Wv.bix khiv.shu Chiv'shu 2280 (8798) 1me13#13
yil lee Li 0
rAm]x;h-t,a et-ha.kha.mor Et haChamor 853 2543 1me13#28
Wvb]x;Y;w va.ya.kha.vo.shu vaYachavoshu 2280 (8799) :

And he spoke to sons of him, to say: 'Bind for me the donkey.' And they bound.

28 xk
%,leY;w va.ye.lekh vaYelekh 3212 (8799)
a'c.miY;w va.yim.tsa vaYim'tsa 4672 (8799) 1me19#19
At'l.bin-t,a et-niv.la.to Et Niv'lato 853 5038 1me13#30
t,k,l.vum mush.le.khet Mush'lekhet 7993 (8716)
%,r,D;B ba.de.rekh baDerekh 1870 1me18#7
rAm]x;w va.kha.mor vaChamor 2543 ys1#3
hey.r;a'h.w v.ha.ar.ye v'haAr'yeh 738
~yid.mo[ om.deem Om'dim 5975 (8802) 2di3#13
l,cea e.tsel Etsel 681
h'leb.N;h han.ve.la haN'velah 5038 1me13#28
l;k'a-aol lo-a.khal Lo Akhal 3808 398 (8804)
hey.r;a'h ha.ar.ye haAr'yeh 738
h'leb.N;h-t,a et-han.ve.la Et haN'velah 853 5038 1me13#24
aol.w v.lo v'Lo 3808
r;b'v sha.var Shavar 7665 (8804) te105#16
rAm]x;h-t,a et-ha.kha.mor Et haChamor 853 2543 1me13#29:

And he went and he found corpse of him being thrown on the being trod, and donkey and the lion ones standing beside the corpse, not he ate, the lion, the corpse and not he broke the donkey.

29 jk
[;SiY;w va.yi.sa vaYisa 5265 (8799) 2me9#32
ayib'N;h ha.na.vee haNavi 5030
t;l.bin-t,a et-niv.lat Et Niv'lat 853 5038 2me9#37
~yihol/a'h-vyia eesh-ha.e.lo.heem Ish haElohim 376 430
WhexiN;Y;w va.ya.ni.khe.hu vaYanichehu 3240 (8686) br2#15
rAm]x;h-l,a el-ha.kha.mor El haChamor 413 2543 br22#5
Whebyiv.y;w vay.shee.ve.hu vaY'shivehu 7725 (8686)
aob'Y;w va.ya.vo vaYavo 935 (8799)
ryi[-l,a el-eer El Ir 413 5892
ayib'N;h ha.na.vee haNavi 5030
!eq'Z;h ha.za.ken haZaqen 2205 br43#27
doP.sil lis.pod liS'pod 5594 (8800) br23#2
Ar.b'q.lW ul.kov.ro ul'Qov'ro 6912 * (8800) :

And he lifted, the prophet, corpse of man of Elohim, and he placed him to the donkey and he made go back him, and he went in to city of the prophet, the one being old, to mourn and to bury him.

30 l
x;N;Y;w va.ya.nakh vaYanach 3240 (8686) 1me19#3
At'l.bin-t,a et-niv.la.to Et Niv'lato 853 5038 yi26#23
Ar.biq.B b.kiv.ro b'Qiv'ro 6913 *
Wd.P.siY;w va.yis.p.du vaYis'p'du 5594 (8799) 1me14#18
wy'l'[ a.lav Alayv 5921 1me14#18
yAh hoy Hoy 1945
yix]a a.khee Achi 251 1me20#32:

And he placed corpse of him in being buried of him, and they howled ones over him: 'Woe, brother of me!'

31 al
yih.y;w vay.hee vaY'hi 1961 (8799) 1me13#34
yer]x;a a.kha.re Acharey 310
Ar.b'q kav.ro Qav'ro 6912 (8800)
Atoa o.to Oto 853
r,maoY;w va.yo.mer vaYo'mer 559 (8799)
wy'n'B-l,a el-ba.nav El Banayv 413 1121
romael le.mor Le'mor 559 (8800)
yitAm.B b.mo.tee b'Moti 4191 (8800)
~,T.r;b.qW uk.var.tem uQ'var'tem 6912 (8804)
yitoa o.tee Oti 853
r,b,Q;B ba.ke.ver baQever 6913
r,v]a a.sher Asher 834
vyia eesh Ish 376
~yihol/a'h ha.e.lo.heem haElohim 430
rWb'q ka.vur Qavur 6912 * (8803)
AB bo Bo 0
l,cea e.tsel Etsel 681
wy;tom.c;[ ats.mo.tav Ats'motayv 6106 2me23#18
WxyiN;h ha.nee.khu Hanichu 3240 (8685) 2me23#18
y'tom.c;[-t,a et-ats.mo.tay Et Ats'motay 853 6106 * :

And he was ones being after of to bury him, him, and he said to sons of him, to say: 'When to die me, and you bury me in the being buried that man of haElohim being buried in him, beside bones of him leave bones of me.

32 bl
yiK kee Ki 3588
Ay'h ha.yo Hayo 1961 (8800) yk1#3
h,y.hiy yi.ye Yih'yeh 1961 (8799)
r'b'D;h ha.da.var haDavar 1697 1me13#33
r,v]a a.sher Asher 834
a'r'q ka.ra Qara 7121 (8804)
r;b.diB bid.var biD'var 1697
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
;xeB.ziM;h-l;[ al-ha.miz.be.akh Al haMiz'be'ach 5921 4196 1me18#26
r,v]a a.sher Asher 834
lea-tyeb.B b.vet-el b'Veyt El 1008
l;[.w v.al v'Al 5921
yeT'B-l'K kol-ba.te Kol Batey 3605 1004
tAm'B;h ha.ba.mot haBamot 1116
r,v]a a.sher Asher 834
yer'[.B b.a.re b'Arey 5892
!Ar.mov shom.ron Shom'ron 8111 1me16#24:

Indeed to be he will be the being spoken that I called in being spoken of Y'hovah over the altar that in Beyt El and over all of house of the heights that in cities of Shom'ron.'
[P]

33 gl
r;x;a a.khar Achar 310
r'b'D;h ha.da.var haDavar 1697 1me18#24
h,Z;h ha.ze haZeh 2088
b'v-aol lo-shav Lo Shav 3808 7725 (8804) 2me2#25
~'[.b'r'y ya.rov.am Yarov'am 3379
AK.r;Dim mi.dar.ko miDar'ko 1870 yi18#11
h'['r'h ha.ra.a haRa'ah 7451 1me16#7
b'v'y;w va.ya.shav vaYashav 7725 (8799) 1me19#6
f;[;Y;w va.ya.as vaYa'as 6213 (8799)
tAc.qim mik.tsot miQ'tsot 7098 ys41#9
~'['h ha.am haAm 5971
yen]hoK ko.ha.ne Kohaney 3548
tAm'b va.mot Vamot 1116
#ep'x,h he.kha.fets heChaphets 2655
aeL;m.y y.ma.le Y'male 4390 (8762)
Ad'y-t,a et-ya.do Et Yado 853 3027
yihyiw vee.hee viY'hi 1961 (8799) 1me14#5
yen]hoK ko.ha.ne Kohaney 3548
tAm'b va.mot Vamot 1116 :

Being after of the being spoken the this not he turned back, Yarov'am, from being trod of him, the being evil, and he turned back and he made from ones being extent of the people priests of ones being high, the one being pleased he filled hand of him, and he was priests of ones being high.

34 dl
yih.y;w vay.hee vaY'hi 1961 (8799)
r'b'D;B ba.da.var baDavar 1697
h,Z;h ha.ze haZeh 2088
ta'J;x.l l.kha.tat l'Chatat 2403 2di6#25
tyeB bet Beyt 1004
~'[.b'r'y ya.rov.am Yarov'am 3379
dyix.k;h.lW ul.hakh.kheed ul'Hakh'chid 3582 * (8687)
dyim.v;h.lW ul.hash.meed ul'Hash'mid 8045 (8687) 2di20#23
l;[em me.al meAl 5921
yen.P p.ne P'ney 6440
h'm'd]a'h ha.a.da.ma haAdamah 127 1me14#15:

And he was over the being spoken the this for being sinned of house of Yarov'am, and to efface and to make desolated from on surfaces of the ground.
[P]


<< 1 M'LAKHIM 12   1 M'LAKHIM 14 >>

 

HOME | OLD TESTAMENT | NEW TESTAMENT | SEARCH | GOSPEL PARALLELS | HEBREW LESSONS | CONTACT

Scripture Net © 2000-2017