pad
Scripture Net

[Hebrew and English] [English Only]

h'kyea EIKHAH LAMENTATIONS 3


1 a
yin]a a.nee Ani 589
r,b,G;h ha.ge.ver haGever 1397 bm24#3
h'a'r ra.a Ra'ah 7200 (8804)
yin|[ o.nee Oni 6040 sh3#7
j,bev.B b.she.vet b'Shevet 7626 2sh7#14
At'r.b,[ ev.ra.to Ev'rato 5678 mi22#8:

I, the one being strong, he saw being afflicted with rod of being cross of him,

2 b
yitAa o.tee Oti 853
g;h'n na.hag Nahag 5090 (8804)
%;loY'w va.yo.lakh vaYolakh 3212 (8686)
%,vx kho.shekh Choshekh 2822 yk32#8
rAa-aol.w v.lo-or v'Lo Or 3808 216 :

me he lead and he made go being dark and not light.

3 g
%;a akh Akh 389
yiB bee Bi 0
bWv'y ya.shuv Yashuv 7725 (8799)
%op]h;y ya.ha.fokh Yahaphokh 2015 (8799)
Ad'y ya.do Yado 3027
~AY;h-l'K kol-ha.yom Kol haYom 3605 3117 :

Moreover against me he went back; he turned hand of him all of the day.

4 d
h'LiB bi.la Bilah 1086 (8765)
yir'f.b v.sa.ree V'sari 1320 iy13#14
yirA[.w v.o.ree v'Ori 5785 *
r;Biv shi.bar Shibar 7665 (8765) 2di34#4
y;tAm.c;[ ats.mo.tay Ats'motay 6106 iy4#14:

He wore out flesh of me and skin of me, he broke bones of me.

5 h
h'n'B ba.na Banah 1129 (8804)
y;l'[ a.lay Alay 5921
@;Q;Y;w va.ya.kaf vaYaqaph 5362
vaor rosh Rosh 7219
h'a'l.tW ut.la.a uT'la'ah 8513 :

he built against me, and he made go round bitterness and hardship.

6 w
~yiK;v]x;m.B b.ma.kha.sha.keem b'Machashakim 4285 te88#7
yin;byivAh ho.shee.va.nee Hoshivani 3427 (8689) te143#3
yetem.K k.me.te k'Metey 4191 (8801)
~'lA[ o.lam Olam 5769 :

In ones being dark he makes sit me like ones being dead of antiquity.

7 z
r;d'G ga.dar Gadar 1443 (8804)
yid][;B ba.a.dee Ba'adi 1157 yk16#7
aol.w v.lo v'Lo 3808
aecea e.tse Etse 3318 (8799) sh11#8
dyiB.kih hikh.beed Hikh'bid 3513 (8689)
yiT.v'x.n n.khosh.tee N'chosh'ti 5178 * :

He shut off about me and not I go forth; he made heavy bronze of me.

8 x
~;G gam Gam 1571
yiK kee Ki 3588
q'[.z,a ez.ak Ez'aq 2199 (8799)
;[ew;v]a;w va.a.sha.ve.a vaAshave'a 7768 * (8762)
~;t'f sa.tam Satam 5640 * (8804)
yit'Lip.T t.fi.la.tee T'philati 8605 yon2#8:

Also, when I cry and I cry out he stops up being prayed of me.

9 j
r;d'g ga.dar Gadar 1443 (8804)
y;k'r.D d.ra.khay D'rakhay 1870 ei3#11
tyiz'g.B b.ga.zeet b'Gazit 1496
y;tAbyit.n n.tee.vo.tay N'tivotay 5410 *
h'wi[ i.va Ivah 5753 (8765) :

He walled in ones being trod of me with being hewn, ones being tramped of me he twists.

10 y
boD dov Dov 1677 mi17#12
beroa o.rev Orev 693 yh8#2
aWh hu Hu 1931
yil lee Li 0
hyir]a a.ree Ari 738
~yir'T.sim.B b.mis.ta.reem b'Mis'tarim 4565 :

Bear lying in wait he for me, lion among ones making hidden.

11 ay
y;k'r.D d.ra.khay D'rakhay 1870 ma2#9
rerAs so.rer Sorer 5493 * (8790)
yinex.V;p.y;w vay.fash.khe.nee vaY'phash'cheni 6582 * (8762)
yin;m'f sa.ma.nee Samani 7760 (8804)
~emov sho.mem Shomem 8074 (8802) :

Ones being trod of me he turned aside and he tore in pieces me; he made me desolating.

12 by
%;r'D da.rakh Darakh 1869 (8804) dv1#36
AT.v;q kash.to Qash'to 7198 br49#24
yinebyiC;Y;w va.ya.tsee.ve.nee vaYatsiveni 5324 * (8686)