pad
Scripture Net

[Hebrew and English] [English Only]

bAYia IYOV JOB 20


1 a
!;[;Y;w va.ya.an vaYa'an 6030 (8799)
r;poc tso.far Tsophar 6691
yit'm][;N;h ha.na.a.ma.tee haNa'amati 5284 iy42#9
r;maoY;w va.yo.mar vaYo'mar 559 (8799) :

And he answered, Tsophar, the Na'amati, and he said:

2 b
!ek'l la.khen laKhen 3651
y;Pi[.f s.i.pay S'ipay 5587 *
yinWbyiv.y y.shee.vu.nee Y'shivuni 7725 * (8686)
rWb][;bW u.va.a.vur uvaAvur 5668 sh20#20
yivWx khu.shee Chushi 2363 * (8800)
yib vee Vi 0 :

'For the so, ones being divided of me they make turn back of me, and on account of to make haste me with me.

3 g
r;sWm mu.sar Musar 4148 mi1#3
yit'Mil.K k.lee.ma.tee K'limati 3639
['m.v,a esh.ma Esh'ma 8085 (8799) iy33#8
;xWr.w v.ru.akh v'Ru'ach 7307
yit'nyiBim mi.bee.na.tee miBinati 998
yinen][;y ya.a.ne.nee Ya'aneni 6030 (8799) :

Chastening of shame of me I heard and spirit from understanding of me he answers me.

4 d
taoz;h ha.zot haZot 2063
'T.[;d'y ya.da.ta Yada'ta 3045 (8804) iy34#33
d;[-yiNim mi.nee-ad Mini Ad 4480 5703
yiNim mi.nee Mini 4480
~yif seem Sim 7760 (8800) ov1#4
~'d'a a.dam Adam 120
#,r'a-yel][ a.le-a.rets Aley Arets 5921 776 :

This you know from old, from to put man ones on earth,

5 h
yiK kee Ki 3588
t;n.nir rin.nat Rin'nat 7445
~yi['v.r r.sha.eem R'sha'im 7563 iy21#7
bAr'Qim mi.ka.rov miQarov 7138 yk7#8
t;x.mif.w v.sim.khat v'Sim'chat 8057 ys30#29
@en'x kha.nef Chaneph 2611
[;g'r-yed][ a.de-ra.ga Adey Raga 5704 7281 te6#11:

that being shrieked of ones being wicked from being near and being brightened up of one being hypocritical ones upto twinkling?

6 w
h,l][;y-~ia im-ya.a.le Im Ya'aleh 518 5927 (8799)
~iy;m'V;l la.sha.ma.yim laShamayim 8064 ys51#6
Aayif see.o Si'o 7863 *
Avaor.w v.ro.sho v'Ro'sho 7218 br11#4
b'['l la.av laAv 5645 iy38#34
;[yiG;y ya.gee.a Yagi'a 5060 (8686) ys8#8:

If he goes up to the heavens being lifted up of him and head of him to the cloud he reaches;

7 z
Al.l,g.K k.gel.lo k'Gel'lo 1561
x;c,n'l la.ne.tsakh laNetsach 5331 iy23#7
debaoy yo.ved Yo'ved 6 (8799)
wy'aor ro.av Ro'ayv 7200 (8802)
Wr.maoy yom.ru Yom'ru 559 (8799) iy34#34
AY;a a.yo Ayo 335 mik7#10:

Like dung of him to the perpetuity he will perish; ones seeing him they will say: 'Where he?'

8 x
~Al]x;K ka.kha.lom kaChalom 2472
@W['y ya.uf Ya'uph 5774 (8799) te91#5
aol.w v.lo v'Lo 3808
Whua'c.miy yim.tsa.u.hu Yim'tsa'uhu 4672 (8799)
d;Duy.w v.yu.dad v'Yudad 5074 (8714)
!Ay.z,x.K k.khez.yon k'Chez'yon 2384
h'l.y'l loy.la Loy'lah 3915 iy34#20:

As being dreamed he will fly away and not he will find him, and he will be chased away as vision of night.

9 j
!iy;[ a.yin Ayin 5869
WT;p'z.v sh.za.fa.tu Sh'zaphatu 7805 (8804) iy28#7
aol.w v.lo v'Lo 3808
@isot to.sif Tosiph 3254 (8686)
dA[-aol.w v.lo-od v'Lo Od 3808 5750
WN,rWv.T t.shu.re.nu T'shurenu 7789 (8799)
AmAq.m m.ko.mo M'qomo 4725 :

Eye she looked on him and not she will again, and not still she will watch him, place of him.

10 y
wy'n'B ba.nav Banayv 1121
Wc;r.y y.ra.tsu Y'ratsu 7521 (8762)
~yiL;D da.leem Dalim 1800 iy20#19
wy'd'y.w v.ya.dav v'Yadayv 3027 zk4#9
h'n.bev'T ta.shev.na Tashev'nah 7725 (8686)
AnAa o.no Ono 202 :

Sons of him they will seek favour of ones being poor and hands of him they will make turn back vigour of him.

11 ay
wy;tAm.c;[ ats.mo.tav Ats'motayv 6106 iy21#24
Wa.l'm mol.u Mol'u 4390 (8804) iy21#24
w'mWl][ a.lu.mav Alumav 5934
AMi[.w v.i.mo v'Imo 5973
r'p'[-l;[ al-a.far Al Aphar 5921 6083 iy21#26
b;K.vit tish.kav Tish'kav 7901 (8799) :

Bones of him they are full youths of him, and with him at dust she will lie.

12 by
qyiT.m;T-~ia im-tam.teek Im Tam'tiq 518 4985 * (8686)
wyip.B b.feev b'Phiv 6310
h'['r ra.a Ra'ah 7451
h'N,dyix.k;y yakh.khee.de.na Yakh'chidenah 3582 * (8686)
t;x;T ta.khat Tachat 8478
Anov.l l.sho.no L'shono 3956 :

If she is sweet in mouth of him being evil he hides her beneath tongue of him;

13 gy
lom.x;y yakh.mol Yach'mol 2550 (8799) iy27#22
'hy,l'[ a.lei.ha Aleiha 5921
aol.w v.lo v'Lo 3808
h'N,b.z;[;y ya.az.ve.na Ya'az'venah 5800 * (8799)
h'N,['n.miy.w v.yim.na.e.na v'Yim'na'enah 4513 (8799)
%At.B b.tokh b'Tokh 8432
AKix khi.ko Chiko 2441 :

he is compassionate ones over her and not he forsakes her, and he retains her in midst of palate of him;

14 dy
Am.x;l lakh.mo Lach'mo 3899 ys33#16
wy'[em.B b.me.av b'Me'ayv 4578 2di21#18
%;P.h,n ne.pakh Nepakh 2015 (8738)
t;rAr.m m.ro.rat M'rorat 4846
~yin't.P p.ta.neem P'tanim 6620
AB.riq.B b.kir.bo b'Qir'bo 7130 te109#18:

food of him in bowels of him he is changed being bitter of asps in midst of him.

15 hj
liy;x kha.yil Chayil 2428 iy21#7
[;l'B ba.la Bala 1104 (8804)
WN,aiq.y;w vay.ki.e.nu vaY'qi'enu 6958 * (8686)
An.jiBim mi.bit.no miBit'no 990
WN,virAy yo.ri.she.nu Yorishenu 3423 * (8686)
lea el El 410 :

Force he will swallow and he will vomit up him; from belly of him he will dispossess him El.

16 wj
~yin't.P-vaor rosh-p.ta.neem Rosh P'tanim 7219 6620
q'nyiy yee.nak Yinaq 3243 * (8799)
Wheg.r;h;T ta.har.ge.hu Tahar'gehu 2026 * (8799)
!Av.l l.shon L'shon 3956 te52#6
h,[.p,a ef.e Eph'eh 660 :

Poison of asps he will suck, she will kill him tongue of viper.

17 zy
a,rey-l;a al-ye.re Al Yere 408 7200 (8799)
tAG;l.pib vif.la.got viPh'lagot 6390 *
yer]h;n na.ha.re Naharey 5104 *
yel]x;n na.kha.le Nachaley 5158
v;b.D d.vash D'vash 1706 te81#17
h'a.m,x.w v.khem.a v'Chem'ah 2529 :

Not he shall see on ones being divided of ones being flowed of torrents of honey and curd.

18 xy
byivem me.sheev Meshiv 7725 (8688)
['g'y ya.ga Yaga 3022 *
aol.w v.lo v'Lo 3808
['l.biy yiv.la Yiv'la 1104 (8799)
lyex.K k.khel k'Cheyl 2428 *
At'rWm.t t.mu.ra.to T'murato 8545
aol.w v.lo v'Lo 3808
sol][;y ya.a.los Ya'alos 5965 * (8799) :

Making turn back being toiled and not he will swallow, like force of being exchanged of him, and not he will leap for joy.

19 jy
#;Cir-yiK kee-ri.tsats Ki Ritsats 3588 7533 * (8765)
b;z'[ a.zav Azav 5800 (8804)
~yiL;D da.leem Dalim 1800 iy31#16
tiy'B ba.yit Bayit 1004
l;z'G ga.zal Gazal 1497 (8804) yk18#18
aol.w v.lo v'Lo 3808
When.biy yiv.ne.hu Yiv'nehu 1129 (8799) :

Since he crushed, he forsook ones being low, house he seized and not he built him.

20 k
yiK kee Ki 3588
[;d'y-aol lo-ya.da Lo Yada 3808 3045 (8804)
wel'v sha.lev Shalev 7961 yk23#42
An.jib.B b.vit.no b'Vit'no 990
AdWm]x;B ba.kha.mu.do baChamudo 2530 * (8803)
aol lo Lo 3808
jeL;m.y y.ma.let Y'malet 4422 (8762) iy22#30:

Since not he knew being tranquil in belly of him with being desired of him not he will deliver,

21 ak
dyir'f-!yea en-sa.reed Eyn Sarid 369 8300
Al.k'a.l l.okh.lo l'Okh'lo 400
!eK-l;[ al-ken Al Ken 5921 3651
lyik'y-aol lo-ya.kheel Lo Yakhil 3808 3557 (8686)
AbWJ tu.vo Tuvo 2898 ho3#5:

being not surviving of being eaten of him, over thus not he will endure prosperity of him.

22 bk
tAal.miB bim.lot biM'lot 4390 * (8800)
Aq.pif sif.ko Siph'qo 5607 *
r,cey ye.tser Yetser 3334
Al lo Lo 0
d;y-l'K kol-yad Kol Yad 3605 3027
lem'[ amel Amel 6001 mi16#26
WN,aAb.t t.vo.e.nu T'vo'enu 935 (8799) mi10#24:



23 gk
yih.y y.hee Y'hi 1961 (8799)
aeL;m.l l.ma.le l'Male 4390 (8763)
An,jib vit.no Vit'no 990 iy40#16
x;L;v.y y.sha.lakh Y'shalach 7971 (8762)
AB bo Bo 0
!Ar]x kha.ron Charon 2740 te58#10
AP;a a.po Apo 639
rej.m;y.w v.yam.ter v'Yam'ter 4305 (8686)
Amyel'[ a.le.mo Aleymo 5921 iy21#17
AmWx.liB bil.khu.mo bil'Chumo 3894 :

He is to fill belly of him; he will let go on him being kindled of breathing hard of him and he will make rain ones on him when to feed him.

24 dk
x'r.biy yiv.rakh Yiv'rach 1272 (8799)
q,veNim mi.ne.shek miNesheq 5402
l,z.r;B bar.zel Bar'zel 1270 iy28#2
Whep.l.x;T takh.l.fe.hu Tach'l'phehu 2498 * (8799)
t,v,q ke.shet Qeshet 7198 te11#2
h'vWx.n n.khu.sha N'chushah 5154 iy28#2:

He flees from being equipped of iron, she slides by him, being bent of bronze.

25 hk
@;l'v sha.laf Shalaph 8025 (8804)
aeceY;w va.ye.tse vaYetse 3318 (8799)
h'weGim mi.ge.va miGevah 1465 *
q'r'bW u.va.rak uVaraq 1300
At'ror.Mim mim.ro.ra.to miM'rorato 4846 *
%ol]h;y ya.ha.lokh he walks 1980 (8799)
wy'l'[ a.lav Alayv 5921
~yimea e.meem Emim 367 * :



26 wk
%,vx-l'K kol-kho.shekh Kol Choshekh 3605 2822 iy22#11
!Wm'j ta.mun Tamun 2934 (8803) iy3#16
wy'nWP.cil lits.pu.nav liTs'punayv 6845 * (8803)
Whel.k'a.t t.okh.le.hu T'okh'lehu 398 * (8799)
vea esh Esh 784
x'Pun-aol lo-nu.pakh Lo Nupach 3808 5301 * (8795)
[;reY ye.ra Yera 3415 (8799) 1sh1#8
dyir'f sa.reed Sarid 8300 ys1#9
hol\h'a.B b.o.ho.lo b'Oholoh 168 yi37#10:

All of being dark being hidden of ones being hidden of him; she will consume, fire, not she was blown; he will be broken up one surviving in tent of him.

27 zk
Wl'G.y y.ga.lu Y'galu 1540 (8762)
~iy;m'v sha.ma.yim Shamayim 8064 iy22#12
Anow][ a.vo.no Avono 5771 te36#2
#,r,a.w v.e.rets v'Erets 776
h'm'mAq.tim mit.ko.ma.ma Mit'qomamah 6965 * (8693)
Al lo Lo 0 :

They will uncover, heavens, iniquity of him, and earth being risen up to him.

28 xk
l,giy yi.gel Yigel 1540 (8799)
lWb.y y.vul Y'vul 2981 ch3#17
AtyeB be.to Beyto 1004
tAr'Gin ni.ga.rot Nigarot 5064 *. (8737)
~Ay.B b.yom b'Yom 3117
AP;a a.po Apo 639 :

They will depart being brought forth of house of him, ones being poured out in day of breathing hard of him.

29 jk
h,z ze Zeh 2088
~'d'a-q,lex khe.lek-a.dam Cheleq Adam 2506 120 iy27#13
['v'r ra.sha Rasha 7563 iy24#6
~yihol/aem me.e.lo.heem meElohim 430
t;l]x;n.w v.na.kha.lat v'Nachalat 5159 iy31#2
Ar.mia im.ro Im'ro 561 *
leaem me.el meEl 410 iy35#2:

This portion of man, one being wrong, from Elohim, and being inherited of being said of him from El.


<< IYOV 19   IYOV 21 >>

 

HOME | OLD TESTAMENT | NEW TESTAMENT | SEARCH | GOSPEL PARALLELS | HEBREW LESSONS | CONTACT

Scripture Net © 2000-2017