pad
Scripture Net

[Hebrew and English] [English Only]

bAYia IYOV JOB 39


1 a
'T.[;d'y]h ha.ya.da.ta haYada'ta 3045 (8804)
te[ et Et 6256
t,d,l le.det Ledet 3205 (8800)
[;l's-yel][;y ya.a.le-sa.la Ya'aley Sala 3277 * 5553
lelox kho.lel Cholel 2342 (8788)
tAl'Y;a a.ya.lot Ayalot 355
rom.vit tish.mor Tish'mor 8104 (8799) :

Know you time to bear goats of rock, to writhe hinds do you observe?

2 b
roP.siT tis.por Tis'por 5608 * (8799)
~yix'r.y y.ra.kheem Y'rachim 3391 sh2#2
h'na,L;m.T t.ma.le.na T'male'na 4390 (8762)
'T.[;d'y.w v.ya.da.ta v'Yadata 3045 (8804) yk25#7
te[ et Et 6256
h'n'T.dil lid.ta.na Lid'tanah 3205 (8800) :

You count lunar cycles they fulfil, and you know time to bring forth them?

3 g
h'n.[;r.kiT tikh.ra.na Tikh'ra'nah 3766 * (8799)
!,hyed.l;y yal.de.hen Yal'deyhen 3206 ys11#7
h'n.x;L;p.T t.fa.lakh.na T'phalach'nah 6398 * (8762)
~,hyel.b,x khev.le.hem Chev'leyhem 2256 *
h'n.x;L;v.T t.sha.lakh.na T'shalach'nah 7971 (8762) :



4 d
Wm.l.x;y yakh.l.mu Yach'l'mu 2492 * (8799)
~,hyen.b v.ne.hem V'neyhem 1121
WB.riy yir.bu Yir'bu 7235 (8799)
r'B;b va.bar vaBar 1250 *
Wa.c'y yots.u Yots'u 3318 (8804)
Wb'v-aol.w v.lo-sha.vu v'Lo Shavu 3808 7617 (8804) yi11#10
Am'l la.mo laMo 0 te2#4:

They are healthy, sons of them, they increase among the grain, they go forth and not they turn back to the him.

5 h
x;Liv-yim mi-shi.lakh Mi Shilach 4310 7971 (8765)
a,r,P pe.re Pere 6501 ho8#9
yiv.p'x khof.shee Choph'shi 2670 te88#6
tAr.somW u.mos.rot uMos'rot 4147 *
dAr'[ a.rod Arod 6171
yim mee Mi 4310
;xeTip fi.te.akh Phite'ach 6605 (8765) :

Who he sent wild donkey being free? And bands of wild ass who he loosened?

6 w
yiT.m;f-r,v]a a.sher-sam.tee Asher Sam'ti 834 7760 (8804) iy40#4
h'b'r][ a.ra.va Aravah 6160 ys35#1
Atyeb ve.to Veyto 1004
wy'tAn.K.vimW u.mish.k.no.tav uMish'k'notayv 4908 *
h'xel.m m.le.kha M'lechah 4420 yi17#6:

That I put desert house of him and ones being dwelt of him being salted.

7 z
q;x.fiy yis.khak Yis'chaq 7832 (8799) iy39#22
!Am]h;l la.ha.mon laHamon 1995 *
h'y.riq kir.ya Qir'yah 7151 mi11#10
tAauv.T t.shu.ot T'shu'ot 8663
fegAn no.ges Noges 5065 (8802) da11#20
aol lo Lo 3808
[;m.viy yish.ma Yish'ma 8085 (8799) :

He laughs at the tumult of city, shoutings of one driving not he hears.

8 x
rWt.y y.tur Y'tur 3491 *
~yir'h ha.reem Harim 2022
Whe[.rim mir.e.hu Mir'ehu 4829 *
r;x;a.w v.a.khar v'Achar 310 te73#24
qAr'y-l'K kol-ya.rok Kol Yaroq 3605 3387 *
vAr.diy yid.rosh Yid'rosh 1875 * (8799) :

Being left of mountains pasture of him and being after all of being green he seeks.

9 j
h,baoy]h ha.yo.ve haYo'veh 14 * (8799)
~yer rem Reym 7214
^,D.b;[ av.de.kha Av'dekha 5647 (8800)
!yil'y-~ia im-ya.leen Im Yalin 518 3885 (8799)
^,sWb]a-l;[ al-a.vu.se.kha Al Avusekha 5921 18 :

Will he be willing, unicorn, to serve you? Or will he lodge near crib of you?

10 y
~yer-r'v.qit]h ha.tik.shar-rem haTiq'shar Reym 7194 (8799) 7214
~,l,t.B b.te.lem b'Telem 8525
Atob][ a.vo.to Avoto 5688
deD;f.y-~ia im-y.sa.ded Im Y'saded 518 7702 (8762)
~yiq'm][ a.ma.keem Amaqim 6010
^y,r]x;a a.kha.rei.kha Achareikha 310 te50#17:

Can you bind unicorn in furrow cord of him? Or will he harrow valleys ones being after of you?

11 ay
x;j.bit]h ha.tiv.takh haTiv'tach 982 * (8799)
AB bo Bo 0
b;r-yiK kee-rav Ki Rav 3588 7227
AxoK ko.kho Kocho 3581
boz][;t.w v.ta.a.zov v'Ta'azov 5800 * (8799)
wy'lea e.lav Elayv 413
^,[yig.y y.gee.e.kha Y'gi'ekha 3018 * :

Will you trust in him? Indeed being much strength of him. And will you leave ones to him being toiled of you.

12 by
!yim]a;t]h ha.ta.a.meen haTa'amin 539 * (8686)
AB bo Bo 0
bwiv'y-yiK kee-ya.sheev Ki Yashiv 3588 7725 (8686)
^,[.r;z zar.e.kha Zar'ekha 2233 te89#5
^.n.r'g.w v.gor.n.kha v'Gor'n'kha 1637 *
@os/a,y ye.e.sof Ye'esoph 622 (8799) :

Will he believe in him? Indeed he will make turn back seed of you and threshing floor of you he will gather.

13 gy
@;n.K k.naf K'naph 3671 da9#27
~yin'n.r r.na.neem R'nanim 7443
h's'l/[,n ne.e.la.sa Ne'elasah 5965
h'r.b,a-~ia im-ev.ra Im Ev'rah 518 84 *
h'dyis]x kha.see.da Chasidah 2624 te104#17
h'con.w v.no.tsa v'Notsah 5133 :

Wing of ostriches she flaps joyfully, not pinion of stork and feather?

14 dy
boz][;T-yiK kee-ta.a.zov Ki Ta'azov 3588 5800 * (8799)
#,r'a'l la.a.rets laArets 776
'hy,ceB be.tsei.ha Betseiha 1000 *
r'p'[-l;[.w v.al-a.far v'Al Aphar 5921 6083
~eM;x.T t.kha.mem T'chamem 2552 * (8762) :

Indeed she leaves at the earth eggs of her, and on dust she warms them.

15 hj
x;K.viT;w va.tish.kakh vaTish'kach 7911 (8799) ys51#13
l,g,r-yiK kee-re.gel Ki Regel 3588 7272 te36#12
'h,rWz.T t.zu.re.ha T'zureha 2115 * (8799)
t;Y;x.w v.kha.yat v'Chayat 2416
h,d'F;h ha.sa.de haSadeh 7704
'h,vWd.t t.du.she.ha T'dusheha 1758 * (8799) :

And you forget that foot she will crush her, and one being alive of the field she will trample on her.

16 wj
;xyiv.qih hik.shee.akh Hiq'shi'ach 7188 (8689)
'hy,n'B ba.nei.ha Baneiha 1121 yi31#14
H'l-aol.L l.lo-la l'Lo Lah 413 0 ys65#1
qyir.l l.reek l'Riq 7385 *
H'[yig.y y.gee.a Y'gi'ah 3018 yi20#5
d;x'p-yil.B b.lee-fa.khad B'li Phachad 1097 6343 iy41#26 te14#5:

He makes hard, sons of her, for not to the her for being empty being toiled of her being without dread.

17 zy
H'Vih-yiK kee-hi.sha Ki Hishah 3588 5382 (8689)
;HAl/a e.lo.a Elo'ah 433 iy40#2
h'm.k'x khokh.ma Chokh'mah 2451 te37#30
q;l'x-aol.w v.lo-kha.lak v'Lo Chalaq 3808 2505 (8804) ys33#23
H'l la Lah 0
h'nyiB;B ba.bee.na baBinah 998 :

For he made forget her, Elo'ah, wisdom and not he apportioned to the her with the understanding,

18 xy
te['K ka.et kaEt 6256
~Ar'M;B ba.ma.rom baMarom 4791
ayir.m;T tam.ree Tam'ri 4754 (8686)
q;x.fiT tis.khak Tis'chaq 7832 * (8799)
sWS;l la.sus laSus 5483
Ab.kor.lW ul.rokh.vo ul'Rokh'vo 7392 (8802) :

as the time in the height she flys, she mocks at the horse and at one riding him.

19 jy
!,Tit]h ha.ti.ten haTiten 5414 * (8799)
sWS;l la.sus laSus 5483
h'rWb.G g.vu.ra G'vurah 1369 te89#13
vyiB.l;t]h ha.tal.beesh haTal'bish 3847 * (8686)
Ara'W;c tsa.va.ro Tsava'ro 6677 yi27#8
h'm.[;r ra.ma Ra'mah 7483 * :

Do you give to the horse one being strong? Do you make wear, neck of him, mane?

20 k
WN,vyi[.r;t]h ha.tar.ee.she.nu haTar'ishenu 7493 (8686)
h,B.r;a'K ka.ar.be kaAr'beh 697
dAh hod Hod 1935
Ar.x;n nakh.ro Nach'ro 5170 *
h'myea e.ma Eymah 367 iy41#6:

Do you make leap him like the locust? Grandeur of being snorted of him being terrible.

21 ak
Wr.P.x;y yakh.p.ru Yach'p'ru 2658 * (8799)
q,me['b va.e.mek vaEmeq 6010
fyif'y.w v.ya.sees v'Yasis 7797 * (8799)
;xok.B b.kho.akh b'Kho'ach 3581 mi14#4
aecey ye.tse Yetse 3318 (8799)
q,v'n-ta;r.qil lik.rat-na.shek liQ'rat Nasheq 7125 (8800) 5402 te35#3 te140#8:

They dig in the valley and he is bright in being strong; he goes forth to meet being equipped.

22 bk
q;x.fiy yis.khak Yis'chaq 7832 (8799) te37#13
d;x;p.l l.fa.khad l'Phachad 6343 *
aol.w v.lo v'Lo 3808
t'xey ye.khat Yechat 2865 (8735)
aol.w v.lo v'Lo 3808
bWv'y ya.shuv Yashuv 7725 (8799)
b,r'x-yen.Pim mip.ne-kha.rev miP'ney Charev 6440 2719 :



23 gk
wy'l'[ a.lav Alayv 5921
h,n.riT tir.ne Tir'neh 7439 (8799)
h'P.v;a ash.pa Ash'pah 827
b;h;l la.hav Lahav 3851 yo2#5
tyin]x kha.neet Chanit 2595
!Adyik.w v.kee.don v'Khidon 3588 :

Ones on him she rattles, quiver, gleaming of spear and javelin.

24 dk
v;[;r.B b.ra.ash b'Ra'ash 7494
z,gor.w v.ro.gez v'Rogez 7267 *
#,r'a-a,M;g.y y.ga.me-a.rets Y'game Arets 1572 (8762) 776
-aol.w v.lo- v'Lo 3808
!yim]a;y ya.a.meen he believes 539
lAq-yiK kee-kol Ki Qol 3588 6963 te6#9
r'pAv sho.far Shophar 7782 te47#6:

With shaking and turmoil he swallows earth; and not he believes that sound of horn.

25 hk
yed.B b.de b'Dey 1767 yi51#58
r'pov sho.far Shophar 7782 ho8#1
r;maoy yo.mar Yo'mar 559 (8799)
x'a,h he.akh He'ach 1889
qAx'remW u.me.ra.khok umeRachoq 7350
;xyir'y ya.ree.akh Yari'ach 7306 * (8686)
h'm'x.lim mil.kha.ma Mil'chamah 4421 iy40#32
~;[;r ra.am Ra'am 7482
~yir'f sa.reem Sarim 8269 te119#23
h'[Wr.tW ut.ru.a uT'ru'ah 8643 yi20#16:

Over ones being needed of horn he says: 'Behold alas.' And from afar he smells being fought, thunder of ones commanding and being shouted.

26 wk
^.t;nyiBim]h ha.mi.bee.nat.kha hamiBinat'kha 998
#en-r,b]a;y ya.a.ver-nets Ya'aver Nets 82 * 5322
for.piy yif.ros Yiph'ros 6566 (8799)
w'p'n.K k.na.fav K'naphav 3671
!'myet.l l.te.man l'Teyman 8487 :

From understanding of you he soars, hawk, he spreads wings of him to south?

27 zk
^yiP-l;[-~ia im-al-pee.kha Im Al Pikha 518 5921 6310
;HyiB.g;y yag.bee.a Yag'bi'ah 1361 * (8686)
r,v'n na.sher Nasher 5404
yik.w v.khee v'Khi 3588
~yir'y ya.reem Yarim 7311 (8686) te75#8
ANiq ki.no Qino 7064 ch2#9:



28 xk
[;l,S se.la Sela 5553
!oK.viy yish.kon Yish'kon 7931 (8799)
!'nol.tiy.w v.yit.lo.nan v'Yit'lonan 3885 (8698)
[;l,S-!ev-l;[ al-shen-se.la Al Shen Sela 5921 8127 5553 te45#9
h'dWc.mW um.tsu.da uM'tsudah 4686 :



29 jk
~'Vim mi.sham miSham 8033
l,koa-r;p'x kha.far-o.khel Chaphar Okhel 2658 (8804) 400
qAx'rem.l l.me.ra.khok l'meRachoq 7350 ys37#26
wy'nye[ e.nav Eynayv 5869
WjyiB;y ya.bee.tu Yabitu 5027 (8686) :

From there he searches out being eaten to from being afar eyes of him they look.

30 l
w'xor.p,a.w v.ef.ro.khav v'Eph'rochav 667
~'D-W[.l;[.y y.al.u-dam Y'al'u Dam 5966 (8762) 1818 te106#38
r,v]a;bW u.va.a.sher uvaAsher 834
~yil'l]x kha.la.leem Chalalim 2491 te88#6
~'v sham Sham 8033
aWh hu Hu 1931 :

And ones being young of him they suck blood and at where ones being slain there he.


<< IYOV 38   IYOV 40 >>

 

HOME | OLD TESTAMENT | NEW TESTAMENT | SEARCH | GOSPEL PARALLELS | HEBREW LESSONS | CONTACT

Scripture Net © 2000-2017