pad
Scripture Net

[Hebrew and English] [English Only]

yel.vim MISHLEY PROVERBS 14


1 a
tAm.k;x khakh.mot Chakh'mot 2454
~yiv'n na.sheem Nashim 802 ys4#1
h'T.n'B bon.ta Bon'tah 1129 (8804)
H'tyeb ve.ta Veytah 1004 br39#14
t,l,Wia.w v.i.ve.let v'Ivelet 200 mi14#8
'hy,d'y.B b.ya.dei.ha b'Yadeiha 3027 ei1#17
WN,s.r,h,t te.her.se.nu Teher'senu 2040 * (8799) :

Ones being wise of women she builds house of her, and one being foolish with hands of her she tears down him.

2 b
%elAh ho.lekh Holekh 1980 (8802) mi19#1
Ar.v'y.B b.yosh.ro b'Yosh'ro 3476 *
aer.y y.re Y're 3373
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
zAl.nW un.loz uN'loz 3868 (8737)
wy;k'r.D d.ra.khav D'rakhayv 1870 mi19#16
WhezAB bo.ze.hu Bozehu 959 (8802) :

One going in being upright of him one fearing Y'hovah, and one being perverse of ones being trod of him one despising him.

3 g
lyiw/a-yip.B b.fee-e.veel b'Phi Evil 6310 191 mi15#5
r,tox kho.ter Choter 2415
h'w]a;g ga.a.va Ga'avah 1346
yet.pif.w v.sif.te v'Siph'tey 8193 te63#6
~yim'k]x kha.kha.meem Chakhamim 2450
~erWm.viT tish.mu.rem Tish'mu'rem 8104 (8799) :

In mouth of one being foolish shoot of pride, and lips of ones being wise they keep them.

4 d
!yea.B b.en b'Eyn 369 mi15#22
~yip'l]a a.la.feem Alaphim 504
sWbea e.vus Evus 18
r'B bar Bar 1249
tAaWb.t-b;r.w v.rav-t.vu.ot v'Rav T'vu'ot 7227 8393 mi16#8
;xok.B b.kho.akh b'Kho'ach 3581 ys10#13
rAv shor Shor 7794 :

When being no ones being tame crib being clean; and being much of ones being brought in by strength of ox.

5 h
de[ ed Ed 5707 mi14#5
~yinWm/a e.mu.neem Emunim 529 mi20#6
aol lo Lo 3808
beZ;k.y y.kha.zev Y'khazev 3576 (8762)
;xyip'y.w v.ya.fee.akh v'Yaphi'ach 6315 (8686) mi19#5
~yib'z.K k.za.veem K'zavim 3577 mi14#25
de[ ed Ed 5707 mi14#25
r,q'v sha.ker Shaqer 8267 mi17#7:

One being witness of ones being faithful not he will disappoint; and he breathes out ones being lied one being witness of being false.

6 w
#el-v,QiB bi.kesh-lets Biqesh Lets 1245 (8765) 3887 (8801) mi15#12
h'm.k'x khokh.ma Chokh'mah 2451 mi14#33
!iy;a'w va.a.yin vaAyin 369 mi20#4
t;[;D.w v.da.at v'Da'at 1847 mi30#3
!Ab'n.l l.na.von l'Navon 995 (8737)
l'q'n na.kal Naqal 7043 (8738) :

He seeks one being mocker wisdom, and being not; and knowledge to one discerning he is swift.

7 z
%el lekh Lekh 3212 (8798)
d,g,Nim mi.ne.ged miNeged 5048
vyia.l l.eesh l'Ish 376
lyis.K k.seel K'sil 3684 mi17#10
'T.[;d'y-l;bW u.val-ya.da.ta uVal Yada'ta 1077 3045 (8804) ys40#28
t;['d-yet.pif sif.te-da.at Siph'tey Da'at 8193 1847 mi14#18:

Go from before of man being foolish, and not you will know lips of knowledge.

8 x
t;m.k'x khokh.mat Chokh'mat 2451 qo8#1
~Wr'[ a.rum Arum 6175 mi22#3
!yib'h ha.veen Havin 995 (8687) ys28#19
AK.r;D dar.ko Dar'ko 1870
t,l,Wia.w v.i.ve.let v'Ivelet 200 mi14#1
~yilyis.K k.see.leem K'silim 3684 mi14#24
h'm.rim mir.ma Mir'mah 4820 mi14#25:

Wisdom of one being shrewd to make ready being trod of him, and foolishness of ones being foolish deceit.

9 j
~yiliw/a e.vi.leem Evilim 191 mi16#22
#yil'y ya.leets Yalits 3887 (8686)
~'v'a a.sham Asham 817 ys53#10
!yebW u.ven uVeyn 996
~yir'v.y y.sha.reem Y'sharim 3477
!Ac'r ra.tson Ratson 7522 :

Ones being foolish he mocks being guilty, and between ones being upright pleasure.

10 y
bel lev Lev 3820
;[edAy yo.de.a Yode'a 3045 (8802) mi17#27
t;r'm ma.rat Marat 4751 1sh1#10
Av.p;n naf.sho Naph'sho 5315
At'x.mif.bW uv.sim.kha.to uv'Sim'chato 8057
b;r'[.tiy-aol lo-yit.a.rav Lo Yit'arav 3808 6148 (8691)
r'z zar Zar 2114 (8801) :

Heart knowing being bitter of soul of him; and with joy of him not he shares one being strange.

11 ay
tyeB bet Beyt 1004
~yi['v.r r.sha.eem R'sha'im 7563
dem'Viy yi.sha.med Yishamed 8045 (8735)
l,hoa.w v.o.hel v'Ohel 168
~yir'v.y y.sha.reem Y'sharim 3477
;xyir.p;y yaf.ree.akh Yaph'ri'ach 6524 (8686) :

House of ones being wicked he will be overthrown, and tent of ones being upright he will blossom.

12 by
vey yesh Yesh 3426
%,r,D de.rekh Derekh 1870
r'v'y ya.shar Yashar 3477
vyia-yen.pil lif.ne-eesh liPh'ney Ish 6440 376
H'tyir]x;a.w v.a.kha.ree.ta v'Acharitah 319
t,w'm-yek.r;D dar.khe-ma.vet Dar'khey Mavet 1870 4194 mi16#2:

Being being trod of being upright before presences of man, and end of her ones being trod of death.

13 gy
qAx.fiB-~;G gam-bis.khok Gam biS'choq 1571 7814 *
bel-b;a.kiy yikh.av-lev Yikh'av Lev 3510 * (8799) 3820
H'tyir]x;a.w v.a.kha.ree.ta v'Acharitah 319
h'x.mif sim.kha Sim'chah 8057 mi15#21
h'gWt tu.ga Tugah 8424 * :

Also in laughter he feels pain of heart; and end of her being brightened up making grief.

14 dy
wy'k'r.Dim mid.ra.khav miD'rakhayv 1870 ys2#3
['B.fiy yis.ba Yis'ba 7646 (8799)
gWs sug Sug 5472 * (8803)
bel lev Lev 3820
wy'l'[emW u.me.a.lav umeAlayv 5921
vyia eesh Ish 376
bAj tov Tov 2896 :

From ones being trod of him he will be satisfied one being turned away of heart; and from ones on him man being good.

15 hj
yit,P pe.tee Peti 6612 mi21#11
!yim]a;y ya.a.meen Ya'amin 539 (8686)
r'b'D-l'k.l l.khol-da.var l'Khol Davar 3605 1697
~Wr'[.w v.a.rum v'Arum 6175 *
!yib'y ya.veen Yavin 995 (8799)
Aruv]a;l la.a.shu.ro laAshuro 838 :

One being simple he believes of all of being spoken, and one being crafty he discerns at step of him.

16 wj
~'k'x kha.kham Chakham 2450 mi15#20
aer'y ya.re Yare 3373
r's.w v.sar v'Sar 5493 (8804)
['rem me.ra meRa 7451
lyis.kW ukh.sil uKh'sil 3684 mi15#20
reB;[.tim mit.a.ber Mit'aber 5674 (8693)
;xejAbW u.vo.te.akh uVote'ach 982 (8802) mi16#20:

One being wise fearing and he departs from being evil; and one being foolish crossing and trusting.

17 zy
~iy;P;a-r;c.q k.tsar-a.pa.yim Q'tsar Apayim 7116 639
h,f][;y ya.a.se Ya'aseh 6213 (8799)
t,l,Wia i.ve.let Ivelet 200 mi14#18
vyia.w v.eesh v'Ish 376
tAMiz.m m.zi.mot M'zimot 4209
aen'Fiy yi.sa.ne Yisane 8130 (8735) :

One being short of angers he does perverseness, and man of devices he is hated.

18 xy
Wl]x'n na.kha.lu Nachalu 5157 (8804) yi16#19
~iya't.p f.ta.yim Ph'tayim 6612
t,l,Wia i.ve.let Ivelet 200 mi14#24
~yiMWr][;w va.a.ru.meem vaArumim 6175 *
WriT.k;y yakh.ti.ru Yakh'tiru 3803 (8686)
t;[;D da.at Da'at 1847 mi15#2:

They inherit, ones being simple, perverseness, and ones being crafty they make enclosed knowledge.

19 jy
Wx;v sha.khu Shachu 7817 (8804)
~yi['r ra.eem Ra'im 7451
yen.pil lif.ne liPh'ney 6440
~yibAj to.veem Tovim 2896 qo4#9
~yi['v.rW ur.sha.eem uR'sha'im 7563
yer][;v-l;[ al-sha.a.re Al Sha'arey 5921 8179 yi1#15
qyiD;c tsa.deek Tsadiq 6662 :

They will bow down, ones being evil, before presences of ones being good, and ones being wicked at gates of righteous.

20 k
Whe[er.l-~;G gam-l.re.e.hu Gam l'Re'ehu 1571 7453
aen'Fiy yi.sa.ne Yisane 8130 (8735)
v'r rash Rash 7326 (8802) mi18#23
yeb]hoa.w v.o.ha.ve v'Ohavey 157 (8802)
ryiv'[ a.sheer Ashir 6223
~yiB;r ra.beem Rabim 7227 :

Also to being associated of him he is hated one being poor, and ones loving of one being rich ones being many.

21 ak
Whe[er.l-z'B baz-l.re.e.hu Baz l'Re'ehu 936 (8802) 7453 mi11#12
aejAx kho.te Chote 2398 (8802) mi19#2
!enAx.mW um.kho.nen uM'chonen 2603 (8781)
~yiy'n][ a.na.yeem Anayim 6035 (8675)
wy'r.v;a ash.rav Ash'rayv 835 mi16#20:

One despising of friend of him sinning, and one directing favour ones being meek ones being happiness of him.

22 bk
W[.tiy-aAl]h ha.lo-yit.u haLo Yit'u 3808 8582 (8799)
yev.rox khor.she Chor'shey 2790 (8802) mi14#22
['r ra Ra 7451
d,s,x.w v.khe.sed v'Chesed 2617
t,m/a,w ve.e.met veEmet 571
yev.rox khor.she Chor'shey 2790 (8802) iy4#8
bAj tov Tov 2896 :

Not they go astray ones devising of being evil? And mercy and truth ones devising of being good.

23 gk
b,c,[-l'k.B b.khol-e.tsev b'Khol Etsev 3605 6089
h,y.hiy yi.ye Yih'yeh 1961 (8799)
r'tAm mo.tar Motar 4195
~iy't'p.f-r;b.dW ud.var-s.fa.ta.yim uD'var S'phatayim 1697 8193 mi16#21
rAs.x;m.l-%;a akh-l.makh.sor Akh l'Mach'sor 389 4270 mi21#5:

With all of pain he is profit; and being spoken of lips only to being needed.

24 dk
t,r,j][ a.te.ret Ateret 5850 mi16#31
~yim'k]x kha.kha.meem Chakhamim 2450
~'r.v'[ osh.ram Osh'ram 6239 te49#7
t,l,Wia i.ve.let Ivelet 200 mi14#24
~yilyis.K k.see.leem K'silim 3684 mi14#33
t,l,Wia i.ve.let Ivelet 200 mi14#29:

Wreath of ones being wise being accumulated of them; perverseness of ones being foolish perverseness.

25 hk
lyiC;m ma.tseel Matsil 5337 (8688) ys5#29
tAv'p.n n.fa.shot N'phashot 5315
de[ ed Ed 5707 mi19#5
t,m/a e.met Emet 571
;xip'y.w v.ya.fi.akh v'Yaphi'ach 6315 * (8686)
~yib'z.K k.za.veem K'zavim 3577 mi19#5
h'm.rim mir.ma Mir'mah 4820 :

One making snatched away souls one being witness of truth, and he breathes out ones being lied one being deceitful.

26 wk
t;a.riy.B b.yir.at b'Yir'at 3374 mi15#16
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
zo[-x'j.bim miv.takh-oz Miv'tach Oz 4009 5797
wy'n'b.lW ul.va.nav ul'Vanayv 1121 sh28#4
h,y.hiy yi.ye Yih'yeh 1961 (8799)
h,s.x;m makh.se Mach'seh 4268 ys25#4:

In fear of Y'hovah being trusted of being strong, and for sons of him he is shelter.

27 zk
t;a.riy yir.at Yir'at 3374
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
rAq.m m.kor M'qor 4726 mi16#22
~yiY;x kha.yeem Chayim 2416
rWs'l la.sur laSur 5493 (8800) 2sh2#21
yev.qoMim mi.mok.she miMoq'shey 4170
t,w'm ma.vet Mavet 4194 mi16#14:

Fear of Y'hovah fountain of lives, to turn aside from snares of death.

28 xk
~;[-b;r.B b.rav-am b'Rav Am 7227 5971
%,l,m-t;r.d;h had.rat-me.lekh Had'rat Melekh 1927 * 4428
s,p,a.bW uv.e.fes uv'Ephes 657 *
~oa.l l.om l'Om 3816
t;Tix.m m.khi.tat M'chitat 4288
!Az'r ra.zon Razon 7333 * :

With being much of people splendour of one reigning; and with want of people destruction of one being ruler.

29 jk
~iy;P;a-%,r,a e.rekh-a.pa.yim Erekh Apayim 750 639
h'nWb.T-b'r rav-t.vu.na Rav T'vunah 7227 8394 mi15#21
;xWr-r;c.qW uk.tsar-ru.akh uQ'tsar Ru'ach 7116 7307
~yirem me.reem Merim 7311 (8688) sh35#24
t,l,Wia i.ve.let Ivelet 200 mi15#2:

Being slow of breathings hard being much of understanding; and being short of spirit ones making rise up perverseness.

30 l
yeY;x kha.ye Chayey 2416 qo6#12
~yir'f.b v.sa.reem V'sarim 1320
bel lev Lev 3820
aeP.r;m mar.pe Mar'pe 4832 mi15#4
b;q.rW ur.kav uR'qav 7538 *
tAm'c][ a.tsa.mot Atsamot 6106
h'a.niq kin.a Qin'ah 7068 mi27#4:

Ones being alive of ones being flesh: heart of being mended; and being rotten of bones: being jealous.

31 al
qev[ o.shek Osheq 6231 (8802) mi22#16
l'D dal Dal 1800 mi19#17
@erex khe.ref Chereph 2778 (8765)
Whefo[ o.se.hu Osehu 6213 (8802) mi17#5
Ad.B;k.mW um.khab.do uM'khab'do (8764)
!enAx kho.nen Chonen 2603 (8802)
!Ay.b,a ev.yon Ev'yon 34 :

One oppressing one being poor he taunts one making him; and one honouring him showing favour ones being needy.

32 bl
At'['r.B b.ra.a.to b'Ra'ato 7451 qo7#15
h,x'Diy yi.da.khe Yidacheh 1760 * (8735)
['v'r ra.sha Rasha 7563
hesox.w v.kho.se v'Choseh 2620 * (8802)
AtAm.b v.mo.to v'Moto 4194
qyiD;c tsa.deek Tsadiq 6662 :

In being evil of him he is pushed down one being wicked; and one seeking refuge in death of him being righteous.

33 gl
bel.B b.lev b'Lev 3820 mi19#21
!Ab'n na.von Navon 995 (8737) mi15#14
;xWn'T ta.nu.akh Tanu'ach 5117
h'm.k'x khokh.ma Chokh'mah 2451 mi15#33
b,r,q.bW uv.ke.rev uv'Qerev 7130
~yilyis.K k.see.leem K'silim 3684 mi15#7
;[ed'WiT ti.va.de.a Tivade'a 3045 (8735) :

In heart of one being discerning she rests wisdom, and in midst of ones being foolish she makes herself known.

34 dl
h'q'd.c ts.da.ka Ts'daqah 6666
yAG-~emAr.t t.ro.mem-goy T'romem Goy 7311 * (8787) 1471
d,s,x.w v.khe.sed v'Chesed 2617
~yiMua.l l.u.meem L'umim 3816
ta'J;x kha.tat Chatat 2403 mi21#4:

Righteousness she exalts nation; and reproach of peoples being sinned.

35 hl
%,l,m-!Ac.r r.tson-me.lekh R'tson Melekh 7522 4428
d,b,[.l l.e.ved l'Eved 5650
lyiK.f;m mas.keel Mas'kil 7919 (8688)
At'r.b,[.w v.ev.ra.to v'Ev'rato 5678 ys16#6
h,y.hiT ti.ye Tih'yeh 1961 (8799) mi24#20
vyibem me.veesh Mevish 954 (8688) :

Desire of one reigning for servant having insight; and being cross of him she is one making ashamed.


<< MISHLEY 13   MISHLEY 15 >>

 

HOME | OLD TESTAMENT | NEW TESTAMENT | SEARCH | GOSPEL PARALLELS | HEBREW LESSONS | CONTACT

Scripture Net © 2000-2017