pad
Scripture Net

[Hebrew and English] [English Only]

yel.vim MISHLEY PROVERBS 7


1 a
yin.B b.nee B'ni 1121
rom.v sh.mor Sh'mor 8104 (8798) mi7#2
y'r'm]a a.ma.ray Amaray 561 iy33#3
y;tow.cimW u.mits.vo.tay uMits'votay 4687 1me3#14
!oP.ciT tits.pon Tits'pon 6845 (8799) mi2#1
%'Tia i.takh Itakh 854 :

Son of me, keep ones being said of me, and ones being charged of me you hide with you;

2 b
rom.v sh.mor Sh'mor 8104 (8798) qo4#17
y;tow.cim mits.vo.tay Mits'votay 4687
hey.x,w vekh.ye veCh'yeh 2421 (8798)
yit'rAt.w v.to.ra.tee v'Torati 8451 yi6#19
!Avyia.K k.ee.shon k'Ishon 380
^y,nye[ e.nei.kha Eyneikha 5869 :

keep ones being charged of me and live, and being instructed of me as pupil of eyes of you;

3 g
~er.v'q kash.rem Qash'rem 7194 (8798) mi3#3
^y,to[.B.c,a-l;[ al-ets.b.o.tei.kha Al Ets'b'oteikha 5921 676 te8#4
~eb.t'K kat.vem Kat'vem 3789 (8798) mi3#3
;xWl-l;[ al-lu.akh Al Lu'ach 5921 3871 shi8#9
^,Bil li.be.kha Libekha 3820 :

tie them on fingers of you, write them on tablet of heart of you.

4 d
rom/a e.mor Emor 559 (8798)
h'm.k'x;l la.khokh.ma laChokh'mah 2451 qo2#13
yitox]a a.kho.tee Achoti 269
.T;a at At 859
[;domW u.mo.da uModa 4129
h'nyiB;l la.bee.na laBinah 998 mi2#3
a'r.qiT tik.ra Tiq'ra 7121 (8799) ys55#5:

Say to the wisdom: 'Sister of me you', and 'kinsman' to the discernment you call;

5 h
^.r'm.vil lish.mor.kha liSh'mor'kha 8104 (8800) sh23#20
h'Viaem me.i.sha meIshah 802
h'r'z za.ra Zarah 2114 (8801) sh30#9
h'Yir.k'Nim mi.nokh.ri.ya miNokh'riyah 5237 mi2#16
'hy,r'm]a a.ma.rei.ha Amareiha 561 sho5#29
h'qyil/x,h he.khe.lee.ka Hecheliqah 2505 (8689) :

to keep you from woman, being strange, from one being foreign, ones being said of her she makes smooth;

6 w
yiK kee Ki 3588
!AL;x.B b.kha.lon b'Chalon 2474
yityeB be.tee Beyti 1004
d;[.B b.ad B'ad 1157
yiB;n.v,a esh.na.bee Esh'nabi 822
yiT.p'q.vin nish.kaf.tee Nish'kaph'ti 8259 (8738) :

For at window of house of me through lattice of me I looked down;

7 z
a,rea'w va.e.re vaEre 7200 (8799) yi3#8
~iya't.P;b vap.ta.yim vaP'tayim 6612 *
h'nyib'a a.vee.na Avinah 995 (8799) te73#17
~yin'B;b va.ba.neem vaBanim 1121
r;[;n na.ar Na'ar 5288
bel-r;s]x kha.sar-lev Chasar Lev 2638 3820 mi9#4:

and I saw among the ones being simple, I discerned among the sons, youth lacking of heart.

8 x
rebo[ o.ver Over 5674 (8802) mi26#17
qWV;B ba.shuk baShuq 7784
l,cea e.tsel Etsel 681
H'NiP pi.na Pinah 6434
%,r,d.w v.de.rekh v'Derekh 1870 mi8#13
H'tyeB be.ta Beytah 1004 mi7#27
d'[.ciy yits.ad Yits'ad 6805 :

Crossing in the street near corner of her, and being trod to house of her he steps.

9 j
b,r,[.B-@,v,n.B b.ne.shef-b.e.rev b'Nesheph b'Erev 5399 6153
~Ay yom Yom 3117
!Avyia.B b.ee.shon b'Ishon 380 *
h'l.y;l lay.la Lay'lah 3915 mi31#15
h'lep]a;w va.a.fe.la vaAphelah 653 ys8#22:

In twilight, in evening of day, in being black of night and being dense.

10 y
heNih.w v.hi.ne v'Hineh 2009
h'Via i.sha Ishah 802
Ata'r.qil lik.ra.to liQ'rato 7125 (8800)
tyiv sheet Shit 7897
h'nAz zo.na Zonah 2181 (8802) mi23#27
t;ruc.nW un.tsu.rat uN'tsurat 5341 (8803)
bel lev Lev 3820 :

And behold woman to meet him, being set of committing adultery and being guarded of heart.

11 ay
h'YimAh ho.mi.ya Homiyah 1993 (8802)
ayih hee Hi 1931
ter'ros.w v.so.ra.ret v'Soraret 5637 (8802) *
H'tyeb.B b.ve.ta b'Veytah 1004
Wn.K.viy-aol lo-yish.k.nu Lo Yish'k'nu 3808 7931 (8799)
'hy,l.g;r rag.lei.ha Rag'leiha 7272 :

Being tumultuous she and turning away, in house of her not they reside feet of her;

12 by
~;[;P pa.am Pa'am 6471
#Wx;B ba.khuts baChuts 2351
~;[;P pa.am Pa'am 6471
tAbox.r'B bar.kho.vot baR'chovot 7339 na2#5
l,cea.w v.e.tsel v'Etsel 681
h'NiP-l'K kol-pi.na Kol Pinah 3605 6438 2di28#24
bor/a,t te.e.rov Te'erov 693 (8799) :

time on the outside, time in the ones being open, and near every of corner she lurks.

13 gy
h'qyiz/x,h.w v.he.khe.zee.ka v'Hechezikah 2388 (8689)
AB bo Bo 0
Al-h'q.v;n.w v.nash.ka-lo v'Nash'qah Lo 5401 (8804) 0
h'ze[eh he.e.za He'ezah 5810 * (8689)
'hy,n'p fa.nei.ha Phaneiha 6440 ys24#1
r;maoT;w va.to.mar vaTomar 559 (8799)
Al lo Lo 0 :

And she held on him and she kissed to him, she made firm faces of her, and she said to him:

14 dy
yex.biz ziv.khe Ziv'chey 2077 mi17#1
~yim'l.v sh.la.meem Sh'lamim 8002 yk46#12
y;l'[ a.lay Alay 5921
~AY;h ha.yom haYom 3117
yiT.m;Liv shi.lam.tee Shilam'ti 7999 (8765)
y'r'd.n n.da.ray N'daray 5088 mi31#2:

Ones being slaughtered of ones being peace ones to me the day I paid ones being vowed of me.

15 hj
!eK-l;[ al-ken Al Ken 5921 3651
yit'c'y ya.tsa.tee Yatsati 3318 (8804) yi14#18
^,ta'r.qil lik.ra.te.kha liQ'ratekha 7125 (8800) sh4#14
rex;v.l l.sha.kher l'Shacher 7836 (8763)
^y,n'P pa.nei.kha Paneikha 6440
'&,a'c.m,a'w va.em.tsa.e.ka vaEm'tsa'eka 4672 (8799) :

Over thus I came forth to meet you, to seek faces of you, and I found you.

16 wj
~yiD;b.r;m mar.va.deem Mar'vadim 4765
yiT.d;b'r ra.vad.tee Ravad'ti 7234 (8804)
yif.r;[ ar.see Ar'si 6210 iy7#13
tAbuj]x kha.tu.vot Chatuvot 2405
!Wjea e.tun Etun 330
~iy'r.cim mits.ra.yim Mits'rayim 4714 :

Ones being spread I spread couch of me, ones being cut of yarn of Mits'rayim.

17 zy
yiT.p;n naf.tee Naph'ti 5130 * (8804)
yib'K.vim mish.ka.vee Mish'kavi 4904
rom mor Mor 4753 shi4#14
~yil'h]a a.ha.leem Ahalim 174 *
!Am'Niq.w v.ki.na.mon v'Qinamon 7076 shi4#14:

I sprinkled being laid of me myrrh, aloes, and cinnamon.

18 xy
h'k.l l.kha L'khah 3212 (8798)
h,w.rin nir.ve Nir'veh 7301 (8799)
~yidoD do.deem Dodim 1730
r,qoB;h-d;[ ad-ha.bo.ker Ad haBoqer 5704 1242 mik2#1
h's.L;[.tin nit.al.sa Nit'al'sah 5965 (8691)
~yib]h/a'B ba.o.ha.veem baOhavim 157 (8802) :

Come let us take fill of ones being beloved until the morning, let us rejoice in ones loving.

19 jy
yiK kee Ki 3588
!yea en Eyn 369
vyia'h ha.eesh haIsh 376
Atyeb.B b.ve.to b'Veyto 1004 ys14#18
%;l'h ha.lakh Halakh 1980 (8804)
%,r,d.B b.de.rekh b'Derekh 1870
qAx'rem me.ra.khok meRachoq 7350 ys5#26:

For being not the man in house of him, he went on being trod from afar;

20 k
@,s,K;h-rAr.c ts.ror-ha.ke.sef Ts'ror haKeseph 6872 3701
x;q'l la.kakh Laqach 3947 (8804)
Ad'y.B b.ya.do b'Yado 3027
~Ay.l l.yom l'Yom 3117
a,seK;h ha.ke.se haKese 3677
aAb'y ya.vo Yavo 935 (8799)
Atyeb ve.to Veyto 1004 :

pouch of the silver he took in hand of him; at day of the fullness he will come in house of him.

21 ak
WT;Jih hi.ta.tu Hitatu 5186 (8689)
bor.B b.rov b'Rov 7230
H'x.qil lik.kha Liq'chah
q,lex.B b.khe.lek b'Cheleq 2506 2me9#10
'hy,t'p.f s.fa.tei.ha S'phateiha 8193 bm30#7
WN,xyiD;T ta.dee.khe.nu Tadichenu 5080 :



22 bk
%elAh ho.lekh Holekh 1980 (8802) mi10#9
'hy,r]x;a a.kha.rei.ha Achareiha 310 yk41#15
~oa.tiP pit.om Pit'om 6597 qo9#12
rAv.K k.shor k'Shor 7794
x;b,j-l,a el-te.vakh El Tevach 413 2874 yk21#15
aAb'y ya.vo Yavo 935 (8799) ys1#23
s,k,[.kW ukh.e.khes ukh'Ekhes 5914
r;sWm-l,a el-mu.sar El Musar 413 4148 mi8#33
lyiw/a e.veel Evil 191 mi10#14:

going ones being after of her being sudden as ox to being slaughtered he comes in, and as shackle at chastening of one being perverse;

23 gk
d;[ ad Ad 5704
x;L;p.y y.fa.lakh Y'phalach 6398 (8762)
#ex khets Chets 2671
Adeb.K k.ve.do K'vedo 3516 *
reh;m.K k.ma.her k'Maher 4116 (8763)
rAPic tsi.por Tsipor 6833 yk17#23
x'P-l,a el-pakh El Pach 413 6341 iy18#9
aol.w v.lo v'Lo 3808
[;d'y ya.da Yada 3045 (8804)
Av.p;n.b-yiK kee-v.naf.sho Ki v'Naph'sho 3588 5315
aWh hu Hu 1931 :

until he slices arrow liver of him like to be swift bird to trap; and not he knows that in soul of him he.

24 dk
h'T;[.w v.a.ta v'Atah 6258
~yin'b va.neem Vanim 1121 mi8#32
yil-W[.miv shim.u-lee Shim'u Li 8085 (8798) 0
Wbyiv.q;h.w v.hak.shee.vu v'Haq'shivu 7181 (8685) ys49#1
yip-yer.mia.l l.im.re-fee l'Im'rey Phi 561 6310 mi23#12:

And now sons listen to me and make attentive to ones being said of mouth of me.

25 hk
.j.fey-l;a al-yesh.t Al Yesh't 408 7847 (8799)
'hy,k'r.D-l,a el-d.ra.khei.ha El D'rakheiha 413 1870 yi2#23
^,Bil li.be.kha Libekha 3820
[;teT-l;a al-te.ta Al Teta 408 8582 (8799)
'hy,tAbyit.niB bin.tee.vo.tei.ha biN'tivoteiha 5410 * :

Not you deviate to ones being trod of her, heart of you not you stray in ones being trod of her.

26 wk
~yiB;r-yiK kee-ra.beem Ki Rabim 3588 7227
~yil'l]x kha.la.leem Chalalim 2491 yi41#9
h'lyiPih hi.pee.la Hipilah 5307 (8689)
~yimWc][;w va.a.tsu.meem vaAtsumim 6099
'hy,gur]h-l'K kol-ha.ru.gei.ha Kol Harugeiha 3605 2026 (8803) :

For ones being many ones being slain she made fall and ones being mighty all of ones being smitten of her.

27 zk
yek.r;D dar.khe Dar'khey 1870 mi14#12
lAa.v sh.ol Sh'ol 7585
H'tyeB be.ta Beytah 1004 mi9#14
tAd.roy yor.dot Yor'dot 3381 (8802) mi5#5
t,w'm-yer.d;x-l,a el-khad.re-ma.vet El Chad'rey Mavet 413 2315 4194 mi18#8 mi8#36:

Ones being trod of sh'ol house of her, ones going down to ones being enclosed of death.


<< MISHLEY 6   MISHLEY 8 >>

 

HOME | OLD TESTAMENT | NEW TESTAMENT | SEARCH | GOSPEL PARALLELS | HEBREW LESSONS | CONTACT

Scripture Net © 2000-2017