pad
Scripture Net

[Hebrew and English] [English Only]

yel.vim MISHLEY PROVERBS 9


1 a
tAm.k'x khakh.mot Chakh'mot 2454
h'T.n;B ban.ta Ban'tah 1129 (8804)
H'tyeb ve.ta Veytah 1004 mi14#1
h'b.c'x khats.va she cut 2672 (8804)
'hy,dWM;[ a.mu.dei.ha Amudeiha 5982 te75#4
h'[.biv shiv.a Shiv'ah 7651 :

Wisdoms she built house of her, she cut pillars of her seven;

2 b
h'x.b'j tov.kha Tov'chah 2873 * (8804)
H'x.bij tiv.kha Tiv'chah 2874 *
h'k.s'm mos.kha Mos'khah 4537 * (8804)
H'nyey ye.na Yeynah 3196
@;a af Aph 637
h'k.r'[ ar.kha Ar'khah 6186 * (8804)
H'n'x.luv shul.kha.na Shul'chanah 7979 * :

She slaughtered being slaughtered of her, she mixed wine of her; indeed she arrayed table of her.

3 g
h'x.l'v shol.kha Shol'chah 7971 (8804) br38#25
'hy,tor][;n na.a.ro.tei.ha Na'aroteiha 5291 1sh25#42
a'r.qiT tik.ra Tiq'ra 7121 (8799) mi1#21
yeP;G-l;[ al-ga.pe Al Gapey 5921 1610 *
yemor.m m.ro.me M'romey 4791 mi9#14
t,r'q ka.ret Qaret 7176 mi9#14:

She sent maidens of her, she calls on ones being arched of ones being high of city:

4 d
yit,p-yim mi-fe.tee Mi Pheti 4310 6612 mi9#16
rus'y ya.sur Yasur 5493 (8799) mi9#16
h'Neh he.na Henah 2008
bel-r;s]x kha.sar-lev Chasar Lev 2638 3820 mi10#13
h'r.m'a om.ra Om'rah 559 (8804) mi30#16
Al lo Lo 0 :

Who being simple let him turn aside to here; one lacking of heart she says to him:

5 h
Wk.l l.khu L'khu 3212 (8798) ys1#18
Wm]x;l la.kha.mu Lachamu 3898 * (8798)
yim]x;l.b v.la.kha.mee v'Lachami 3899
Wt.vW ush.tu uSh'tu 8354 (8798) ys36#16
!iy;y.B b.ya.yin b'Yayin 3196
yiT.k's'm ma.sokh.tee Masokh'ti 4537 (8804) te102#10:

Come, feed on with bread of me and drink with wine I mixed.

6 w
Wb.zi[ iz.vu Iz'vu 5800
~iya't.p f.ta.yim Ph'tayim 6612 mi14#18
Wy.xiw vikh.yu viCh'yu 2421 (8798) yi27#12
Wr.via.w v.ish.ru v'Ish'ru 833 (8798)
%,r,d.B b.de.rekh b'Derekh 1870
h'nyiB bee.na Binah 998 mi9#10:

Leave ones being simple and live, and be straight in being trod of understanding.

7 z
resoy yo.ser Yoser 3256 * (8802)
#el lets Lets 3887 (8801) mi9#8
;xeqol lo.ke.akh Loqe'ach 3947 (8802)
Al lo Lo 0
!Al'q ka.lon Qalon 7036
;xyikAmW u.mo.khi.akh uMokhi'ach 3198 (8688)
['v'r.l l.ra.sha l'Rasha 7563
AmWm mu.mo Mumo 3971 :

One chastising one being mocker taking to him shame, and one reproving to one being wicked blot of him.

8 x
x;kAT-l;a al-to.khakh Al Tokhach 408 3198 * (8686)
#el lets Lets 3887 (8801) mi14#6
'&,a'n.fiy-!,P pen-yis.na.e.ka Pen Yis'na'eka 6435
x;kAh ho.khakh Hokhach 3198 * (8685)
~'k'x.l l.kha.kham l'Chakham 2450 mi9#9
'&,b'h/a,y.w v.ye.e.ha.ve.ka v'Ye'ehaveka 157 * (8799) :

Not you correct one being mocker lest he hates you; correct to one being wise and he will love you.

9 j
!eT ten Ten 5414 (8798) yi18#21
~'k'x.l l.kha.kham l'Chakham 2450 mi21#11
dA[-~;K.x,y.w v.yekh.kam-od v'Yech'kam Od 2449 * (8799) 5750
[;dAh ho.da Hoda 3045 (8685) yk16#2
qyiD;c.l l.tsa.deek l'Tsadiq 6662
@,sAy.w v.yo.sef v'Yoseph 3254 (8686)
x;q,l le.kakh Leqach 3948 mi16#21:

Give to one being wise and he will be wise more; make known to one being righteous and he will add learning.

10 y
t;Lix.T t.khi.lat T'chilat 8462
h'm.k'x khokh.ma Chokh'mah 2451 mi10#13
t;a.riy yir.at Yir'at 3374
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
t;[;D.w v.da.at v'Da'at 1847 mi14#6
~yivod.q k.do.sheem Q'doshim 6918
h'nyiB bee.na Binah 998 mi16#16:

Beginning of wisdom fear of Y'hovah and knowledge of ones being holy understanding.

11 ay
yib-yiK kee-vee Ki Vi 3588 0
WB.riy yir.bu Yir'bu 7235 (8799)
^y,m'y ya.mei.kha Yameikha 3117
WpyisAy.w v.yo.see.fu v'Yosiphu 3254 * (8686)
^.l l.kha l'Kha 0
tAn.v sh.not Sh'not 8141
~yiY;x kha.yeem Chayim 2416 :

Indeed by me they will increase, days of you, and they will make add for you years of ones being alive.

12 by
'T.m;k'x-~ia im-kha.kham.ta Im Chakham'ta 518 2449 (8804) mi9#12
'T.m;k'x kha.kham.ta Chakham'ta 2449 (8804) mi9#12
%'l lakh Lakh 0
'T.c;l.w v.lats.ta v'Lats'ta 3887 * (8804)
^.D;b.l l.vad.kha l'Vad'kha 905 ys37#16
a'Fit ti.sa Tisa 5375 (8799) mi19#18:

If you are wise, you are wise to the you; and you scorn, at alone you, you will bear.

13 gy
t,vea e.shet Eshet 802
tWlyis.K k.see.lut K'silut 3687
h'Yimoh ho.mi.ya Homiyah 1993 (8802)
tWY;t.P p.ta.yut P'tayut 6615
h;m-h'[.d'y-l;bW u.val-yod.a-ma uVal Yod'ah Mah 1077 3045 (8804) 4100 yi8#7:

Woman of foolishness being tumultuous, being simple and not she knows what.

14 dy
h'b.v'y.w v.yash.va v'Yash'vah 3427 (8804) yi17#25
x;t,p.l l.fe.takh l'Phetach 6607
H'tyeB be.ta Beytah 1004 mi31#21
aeSiK-l;[ al-ki.se Al Kise 5921 3678 mi16#12
yemAr.m m.ro.me M'romey 4791 mi9#3
t,r'q ka.ret Qaret 7176 mi11#11:

and she sits at opening of house of her, on seat of ones being high of city,

15 hj
aor.qil lik.ro liQ'ro 7121 (8800)
%,r'd-yer.bo[.l l.ov.re-da.rekh l'Ov'rey Darekh 5674 * 1870
~yir.V;y.m;h ham.yash.reem haM'yash'rim 3474 * (8764)
~'tAx.roa or.kho.tam Or'chotam 734 yo2#7:

to call to ones passing of being trod, the ones making straight ones being travelled of them.

16 wj
yit,p-yim mi-fe.tee Mi Pheti 4310 6612 mi1#22
rus'y ya.sur Yasur 5493 (8799) 2me4#8
h'Neh he.na Henah 2008
bel-r;s]x;w va.kha.sar-lev vaChasar Lev 2638 3820 mi12#9
h'r.m'a.w v.om.ra v'Om'rah 559 (8804) mi30#20
Al lo Lo 0 :

Who being simple let him turn in to here and one lacking heart; and she says to him:

17 zy
~yibWn.G-~iy;m ma.yim-g.nu.veem Mayim G'nuvim 4325 1589 * (8803) mi18#4
Wq'T.miy yim.ta.ku Yim'taqu 4985 (8799)
~,x,l.w v.le.khem v'Lechem 3899 mi31#27
~yir't.s s.ta.reem S'tarim 5643
~'[.niy yin.am Yin'am 5276 (8799) :

Waters, ones being stolen, they are sweet, and bread of ones being hidden he is agreeable.

18 xy
[;d'y-aol.w v.lo-ya.da v'Lo Yada 3808 3045 (8804)
~yia'p.r-yiK kee-r.fa.eem Ki R'pha'im 3588 7496 mi21#16
~'v sham Sham 8033
yeq.mi[.B b.im.ke b'Imqey 6012
lAa.v sh.ol Sh'ol 7585
'hy,aur.q k.ru.ei.ha Q'rueiha 7121 (8803) :

And not he knows that ones being deceased there; with ones being deep of Sh'ol ones being called of her.


<< MISHLEY 8   MISHLEY 10 >>

 

HOME | OLD TESTAMENT | NEW TESTAMENT | SEARCH | GOSPEL PARALLELS | HEBREW LESSONS | CONTACT

Scripture Net © 2000-2017