pad
Scripture Net

[Hebrew and English] [English Only]

h'y.m,x.n N'CHEMYAH NEHEMIAH 9


1 a
~Ay.bW uv.yom uv'Yom 3117 nk10#32
~yir.f,[ es.reem Es'rim 6242 nk11#8
h'['B.r;a.w v.ar.ba.a v'Ar'ba'ah 702
v,dox;l la.kho.desh laChodesh 2320 yi39#2
h,z;h ha.ze haZeh 2088
Wp.s,a,n ne.es.fu Ne'es'phu 622 (8738)
lea'r.fiy-yen.b v.ne-yis.ra.el V'ney Yis'ra'el 1121 3478
~Ac.B b.tsom b'Tsom 6685 da9#3
~yiQ;f.bW uv.sa.keem uv'Saqim 8242
h'm'd]a;w va.a.da.ma vaAdamah 127 nk9#25
~,hyel][ a.le.hem Aleyhem 5921 :

And in day twenties and four of the month the this they were gathered, sons of Yis'ra'el, with fasting, and with sackcloths, and soil on them.

2 b
Wl.d'BiY;w va.yi.bod.lu vaYibod'lu 914 (8735) ez10#16
[;r,z ze.ra Zera 2233
lea'r.fiy yis.ra.el Yis'ra'el 3478
loKim mi.kol miKol 3605
yen.B b.ne B'ney 1121
r'ken ne.khar Nekhar 5236
Wd.m;[;Y;w va.ya.am.du vaYa'am'du 5975 (8799) yk9#2
WD;w.tiY;w va.yit.va.du vaYit'vadu 3034 (8691)
~,hyetaoJ;x-l;[ al-kha.to.te.hem Al Chatoteyhem 5921 2403
tAnow][;w va.a.vo.not vaAvonot 5771
~,hyetob]a a.vo.te.hem Avoteyhem 1 1di9#9:

And they were divided, seed of Yis'ra'el, from all of sons of being foreign; and they stood and they confessed over sins of them and iniquities of fathers of them.

3 g
WmWq'Y;w va.ya.ku.mu vaYaqumu 6965 (8799) br24#54
~'d.m'[-l;[ al-om.dam Al Om'dam 5921 5975 (8800) nk13#11
Wa.r.qiY;w va.yik.r.u vaYiq'r'u 7121 (8799) yon1#14
r,pes.B b.se.fer b'Sepher 5612 nk13#1
t;rAT to.rat Torat 8451 nk10#29
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
~,hyehol/a e.lo.he.hem Eloheyhem 430
tyi[ib.r r.vi.eet R'vi'it 7243
~AY;h ha.yom haYom 3117
tyi[ib.rW ur.vi.eet uR'vi'it 7243 *
~yiD;w.tim mit.va.deem Mit'vadim 3034 * (8693)
~yiw]x;T.vimW u.mish.ta.kha.veem uMish'tachavim 7812 (8693)
h'woh.y;l lay.ho.va laY'hovah 3068
~,hyehol/a e.lo.he.hem Eloheyhem 430 :

And they rose at to stand them and they called in being recorded of being instructed of Y'hovah, Elohim of them, fourth of the day and fourth of ones confessing and ones bowing to Y'hovah, Elohim of them.

4 d
~'q'Y;w va.ya.kam vaYaqam 6965 (8799) iy1#20
hel][;m-l;[ al-ma.a.le Al Ma'aleh 5921 4608 ys15#5
~iyiw.l;h hal.vi.yim haL'viyim 3881
;[Wvey ye.shu.a Yeshu'a 3442 nk9#5
yin'bW u.va.nee uVani 1137 ez10#38
leayim.d;q kad.mi.el Qad'mi'el 6934 nk10#10
h'y.n;b.v sh.van.ya Sh'van'yah 7645
yiNuB bu.nee Buni 1138
h'y.berev she.rev.ya Sherev'yah 8274 nk9#5
yin'b va.nee Vani 1137 nk10#14
yin'n.k kh.na.nee Kh'nani 3662
Wq'[.ziY;w va.yiz.a.ku vaYiz'aqu 2199 (8799) te107#13
lAq.B b.kol b'Qol 6963
lAd'G ga.dol Gadol 1419
h'woh.y-l,a el-y.ho.va El Y'hovah 413 3068
~,hyehol/a e.lo.he.hem Eloheyhem 430 :

And he stood on going up of the L'viyim, Yeshu'a, and Bani, Qad'mi'el, Sh'van'yah, Buni, Sherev'yah, Vani, Kh'nani, and they called with voice, being great to Y'hovah, Elohim of them.

5 h
Wr.maoY;w va.yom.ru vaYom'ru 559 (8799)
~iyiw.l;h hal.vi.yim haL'viyim 3881
;[Wvey ye.shu.a Yeshu'a 3442 nk12#7
leayim.d;q.w v.kad.mi.el v'Qad'mi'el 6934 ez2#40
yin'B ba.nee Bani 1137 nk10#15
h'y.n.b;v]x kha.shav.n.ya Chashav'n'yah 2813 nk3#10
h'y.berev she.rev.ya Sherev'yah 8274 nk10#13
h'YidAh ho.di.ya Hodiyah 1941 nk10#11
h'y.n;b.v sh.van.ya Sh'van'yah 7645 nk10#5
h'y.x;t.p f.takh.ya Ph'tach'yah 6611 *
WmWq ku.mu Qumu 6965 (8798) ys21#5
Wk.r'B bor.khu Bor'khu 1288 (8761) te100#4
h'woh.y-t,a et-y.ho.va Et Y'hovah 853 3068
~,kyehol/a e.lo.he.khem Eloheykhem 430
~'lA['h-!im min-ha.o.lam Min haOlam 4480 5769
~'lA['h-d;[ ad-ha.o.lam Ad haOlam 5704 5769
Wk.r'byiw vee.vor.khu viY'vor'khu 1288 * (8762)
~ev shem Shem 8034
^,dAb.K k.vo.de.kha K'vodekha 3519 te26#8
~;mAr.mW um.ro.mam uM'romam 7311
h'k'r.B-l'K-l;[ al-kol-b.ra.kha Al Kol B'rakhah 5921 3605 1293 mi11#25
h'Lih.tW ut.hi.la uT'hilah 8416 :

And they said, the:L'viyim, Yeshu'a, and Qad'mi'el, Bani, Chashav'n'yah, Sherev'yah, Hodiyah, Sh'van'yah, P'tach'yah: 'Rise, praise Y'hovah, Elohim of you, from the everlasting to the everlasting, and let them bless name of glory of you and being exalted over all of being blessed and being praised.

6 w
aWh-h'T;a a.ta-hu Atah Hu 859 1931
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
^,D;b.l l.va.de.kha l'Vadekha 905 te71#16
'T;a a.ta Atah 859
'tyif'[ a.see.ta Asita 6213 (8804)
~iy'M'v;h-t,a et-ha.sha.ma.yim Et haShamayim 853 8064
yem.v sh.me Sh'mey 8064 te68#34
~iy;m'V;h ha.sha.ma.yim haShamayim 8064
~'a'b.c-l'k.w v.khol-ts.va.am v'Khol Ts'va'am 3605 6635 te33#6
#,r'a'h ha.a.rets haArets 776
r,v]a-l'k.w v.khol-a.sher v'Khol Asher 3605 834
'hy,l'[ a.lei.ha Aleiha 5921
~yiM;Y;h ha.ya.meem haYamim 3220
r,v]a-l'k.w v.khol-a.sher v'Khol Asher 3605 834
~,h'B ba.hem baHem 1992
h'T;a.w v.a.ta v'Atah 859
h,Y;x.m m.kha.ye M'chayeh 2421 (8764)
~'LuK-t,a et-ku.lam Et Kulam 853 3605
a'b.cW uts.va uTs'va 6635
~iy;m'V;h ha.sha.ma.yim haShamayim 8064
^.l l.kha l'Kha 0
~yiw]x;T.vim mish.ta.kha.veem Mish'tachavim 7812 (8693) br37#9:

You he, Y'hovah, at alone you, you, you made the heavens, heavens of the heavens, and all of being amassed of them, the earth, and all of what on her, the seas, and all of what in the them; and you sustaining all of them, and being amassed of the heavens to you ones bowing.

7 z
aWh-h'T;a a.ta-hu Atah Hu 859 1931
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
~yihol/a'h ha.e.lo.heem haElohim 430
r,v]a a.sher Asher 834
'T.r;x'B ba.khar.ta Bachar'ta 977 (8804) iy36#21
~'r.b;a.B b.av.ram v'Av'ram 87
AtaecAh.w v.ho.tse.to v'Hotseto 3318 (8689)
rWaem me.ur meUr 218
~yiD.f;K kas.deem Kas'dim 3778 iy1#17
'T.m'f.w v.sam.ta v'Sam'ta 7760 (8804) mi23#2
Am.v sh.mo Sh'mo 8034
~'h'r.b;a av.ra.ham Av'raham 85 te47#10:

You he Y'hovah, haElohim, who you chose in Av'ram and you made come out him from Ur of Kas'dim, and you made name of him Av'raham.

8 x
'ta'c'mW u.ma.tsa.ta uMatsata 4672 (8804) dv4#29
Ab'b.l-t,a et-l.va.vo Et L'vavo 853 3824
!'m/a,n ne.e.man Ne'eman 539 (8737) te89#38
^y,n'p.l l.fa.nei.kha l'Phaneikha 6440
tAr'k.w v.kha.rot v'Kharot 3772 * (8800)
AMi[ i.mo Imo 5973
tyir.B;h hab.reet haB'rit 1285 nk9#32
t,t'l la.tet laTet 5414 (8800)
#,r,a-t,a et-e.rets Et Erets 853 776
yin][;n.K;h hak.na.a.nee haK'na'ani 3669 yk16#3
yiTix;h ha.khi.tee haChiti 2850 br15#20
yirom/a'h ha.e.mo.ree haEmori 567 te135#11
yiZir.P;h.w v.hap.ri.zee v'haP'rizi 6522 br13#7
yisWb.y;h.w v.hay.vu.see v'haY'vusi 2983 sh3#8
yiv'G.riG;h.w v.ha.gir.ga.shee v'haGir'gashi 1622 dv7#1
t,t'l la.tet laTet 5414 (8800)
A[.r;z.l l.zar.o l'Zaro 2233 br17#19
~,q'T;w va.ta.kem vaTaqem 6965 * (8686)
^y,r'b.D-t,a et-d.va.rei.kha Et D'vareikha 853 1697 te119#57
yiK kee Ki 3588
qyiD;c tsa.deek Tsadiq 6662
h'T;a a.ta Atah 859 :

And you found heart of him being faithful before presences of you and you cut with him the covenant to give land of the K'na'ani, the Chiti, the Emori, and the P'rizi, and the Y'vusi, and the Gir'gashi, to give to seed of him, and you made rise ones being spoken of you; indeed righteous you;

9 j
a,reT;w va.te.re vaTere 7200 (8799)
yin|[-t,a et-o.nee Et Oni 853 6040
Wnyetob]a a.vo.te.nu Avoteynu 1
~iy'r.cim.B b.mits.ra.yim b'Mits'rayim 4714
~'t'q][;z-t,a.w v.et-za.a.ka.tam v'Et Za'aqatam 853 2201 nk5#6
'T.[;m'v sha.ma.ta Shama'ta 8085 (8804) te10#17
@Ws-~'y-l;[ al-yam-suf Al Yam Suph 5921 3220 5488 :

And you saw affliction of fathers of us in Mits'rayim and being cried out of them you heard by Sea of Reed;

10 y
!eTiT;w va.ti.ten vaTiten 5414 (8799) nk9#13
totAa o.tot Otot 226
~yit.pomW u.mof.tim uMoph'tim 4159 te105#27
ho[.r;p.B b.far.o b'Phar'oh 6547 te135#9
wy'd'b][-l'k.bW uv.khol-a.va.dav uv'Khol Avadayv 3605 5650 nk9#10
~'[-l'k.bW uv.khol-am uv'Khol Am 3605 5971 nk10#1
Ac.r;a ar.tso Ar'tso 776
yiK kee Ki 3588
'T.[;d'y ya.da.ta Yada'ta 3045 (8804) iy15#9
yiK kee Ki 3588
Wdyizeh he.zee.du Hezidu 2102 (8689) nk9#16
~,hyel][ a.le.hem Aleyhem 5921
^.l-f;[;T;w va.ta.as-l.kha vaTa'as l'Kha 6213 (8799) 859
~ev shem Shem 8034
~AY;h.K k.ha.yom k'haYom 3117 yi44#22
h,Z;h ha.ze haZeh 2088 :

And you gave signs and ones being bright with Par'oh, and with all of servants of him, and with all of people of land of him, for you knew they acted proudly ones over them, and you made for you name as the day the this.

11 ay
~'y;h.w v.ha.yam v'haYam 3220
'T.[;q'B ba.ka.ta Baqa'ta 1234 (8804)
~,hyen.pil lif.ne.hem liPh'neyhem 6440
Wr.b;[;Y;w va.ya.av.ru vaYa'av'ru 5674 (8799) yi34#18
~'Y;h-%AT.b v.tokh-ha.yam v'Tokh haYam 8432 3220
h'v'B'Y;B ba.ya.ba.sha baYabashah 3004 sh14#16
~,hyep.dor-t,a.w v.et-rod.fe.hem v'Et Rod'pheyhem 853 7291
'T.k;l.vih hish.lakh.ta Hish'lakh'ta 7993 ys38#17
tolAc.mib vim.tso.lot viM'tsolot 4688 sh15#5
!,b,a-Am.K k.mo-e.ven k'Mo Even 3644 68 iy10#22 iy28#3
~iy'm.B b.ma.yim b'Mayim 4325 te77#20
~yiZ;[ a.zeem Azim 5794 :

And the sea you divided before presences of them and they crossed in midst of the sea on the being dry, and ones pursuing them you cast in ones being sunk like stone in waters, ones being strong.

12 by
dWM;[.bW uv.a.mud uvAmud 5982 nk9#12
!'n'[ a.nan Anan 6051 iy7#9
~'tyix.nih hin.khee.tam Hinchitam 5148 (8689)
~'mAy yo.mam Yomam 3119 iy5#14
dWM;[.bW uv.a.mud uvAdmud 5982 bm14#14
vea esh Esh 784
h'l.y;l lay.la Lay'lah 3915 es4#16
ryia'h.l l.ha.eer l'Ha'ir 215 (8687) nk9#19
~,h'l la.hem laHem 1992
%,r,D;h-t,a et-ha.de.rekh Et haDerekh 853 1870 nk9#19
r,v]a a.sher Asher 834
Wk.ley yel.khu Yel'khu 3212 (8799) nk9#19
H'b va Vah 0 :

And in pillar of cloud you led them by day and in pillar of fire at night to make light for them the being trod that they went on her.

13 gy
l;[.w v.al v'Al 5921
y;nyis-r;h har-see.nay Har Sinay 2022 5514 te68#9
'T.d;r'y ya.rad.ta Yarad'ta 3381 (8804)
reB;d.w v.da.ber v'Daber 1696 (8763)
~,h'Mi[ i.ma.hem Imahem 5973
~y;m'Vim mi.sha.ma.yim miShamayim 8064 nk9#15
!eTiT;w va.ti.ten vaTiten 5414 (8799)
~,h'l la.hem laHem 1992
~yij'P.vim mish.pa.teem Mish'patim 4941
~yir'v.y y.sha.reem Y'sharim 3477
tArAt.w v.to.rot v'Torot 8451 *
t,m/a e.met Emet 571 nk9#33
~yiQux khu.keem Chuqim 2706 yk20#25
tow.cimW u.mits.vot uMits'vot 4687 nk9#14
~yibAj to.veem Tovim 2896 te119#39:

And on mount of Sinay you came down, and to speak with them from heavens, and you gave to the them ones being judged, ones being right, and ones being instructed of being true, ones being decreed and ones being charged, ones being good;

14 dy
t;B;v-t,a.w v.et-sha.bat v'Et Shabat 853 7676 sh16#23
^,v.d'q kod.she.kha Qod'shekha 6944
'T.[;dAh ho.da.ta Hoda'ta 3045 (8689)
~,h'l la.hem laHem 1992
tow.cimW u.mits.vot uMits'vot 4687 nk9#13
~yiQux.w v.khu.keem v'Chuqim 2706
h'rAt.w v.to.ra v'Torah 8451 te78#5
'tyiWic tsi.vee.ta Tsivita 6680 (8765)
~,h'l la.hem laHem 1992
h,vm-d;y.B b.yad-mo.she b'Yad Mosheh 3027 4872
^,D.b;[ av.de.kha Av'dekha 5650 te19#14:

and Sabbath of being holy of you you made known to the them, and ones being charged, and ones being decreed, and being instructed you charged for the them by hand of Mosheh, servant of you;

15 hj
~,x,l.w v.le.khem v'Lechem 3899 te104#15
~y;m'Vim mi.sha.ma.yim miShamayim 8064 nk9#28
h'T;t'n na.ta.ta Natatah 5414 (8804)
~,h'l la.hem laHem 1992
~'b'[.ril lir.a.vam liR'avam 7458 *
~iy;mW u.ma.yim uMayim 4325
[;l,Sim mi.se.la miSela 5553
'taecAh ho.tse.ta Hotse'ta 3318 (8689) da9#15
~,h'l la.hem laHem 1992
~'a'm.cil lits.ma.am liTs'ma'am 6772 nk9#20
r,maoT;w va.to.mer vaTomer 559 (8799)
~,h'l la.hem laHem 1992
aAb'l la.vo laVo 935 (8800)
t,v,r'l la.re.shet laReshet 3423 (8800)
#,r'a'h-t,a et-ha.a.rets Et haArets 853 776
h'ta'f'n-r,v]a a.sher-na.sa.ta Asher Nasa'tah 834 5375 (8804)
^.d'y-t,a et-yod.kha Et Yod'kha 853 3027
t,t'l la.tet laTet 5414 (8800)
~,h'l la.hem laHem 1992 :

and bread from the heavens you gave to the them for hunger of them and waters from rock you made come forth for the them for being thirsty of them, and you said to the them to go in to occupy the land that you lifted up hand of you to give to the them.

16 wj
~eh.w v.hem v'Hem 1992
Wnyetob]a;w va.a.vo.te.nu vaAvoteynu 1 nk9#34
Wdyizeh he.zee.du Hezidu 2102 (8689) nk9#29
Wv.q;Y;w va.yak.shu vaYaq'shu 7185 (8686)
~'P.r'[-t,a et-or.pam Et Or'pam 853 6203 nk9#17
aol.w v.lo v'Lo 3808
W[.m'v shom.u Shom'u 8085 (8804) nk9#29
^y,tow.cim-l,a el-mits.vo.tei.kha El Mits'voteikha 413 4687 :

And them and fathers of us they acted proudly and they made stiff neck of them and not they hearkened to ones being charged of you.

17 zy
Wn]a'm.y;w vay.ma.a.nu vaY'ma'anu 3985 (8762) zk7#11
;[om.Vil lish.mo.a liSh'mo'a 8085 (8800) te102#21
Wr.k'z-aol.w v.lo-zokh.ru v'Lo Zokh'ru 3808 2142 (8804) te78#42
^y,tAa.l.pin nif.l.o.tei.kha Niph'l'oteikha 6381 (8737)
r,v]a a.sher Asher 834
'tyif'[ a.see.ta Asita 6213 (8804)
~,h'Mi[ i.ma.hem Imahem 5973
Wv.q;Y;w va.yak.shu vaYaq'shu 7185 (8686)
~'P.r'[-t,a et-or.pam Et Or'pam 853 6203 yi7#26
vaor-Wn.Tiy;w va.yit.nu-rosh vaYit'nu Rosh 5414 (8799) 7218
bWv'l la.shuv laShuv 7725 (8800) yi5#3
~'tud.b'[.l l.av.du.tam l'Av'dutam 5659
~'y.rim.B b.mir.yam b'Mir'yam 4805
h'T;a.w v.a.ta v'Atah 859
;HAl/a e.lo.a Elo'ah 433
tAxyil.s s.lee.khot S'lichot 5547
!WN;x kha.nun Chanun 2587 nk9#31
~Wx;r.w v.ra.khum v'Rachum 7349
~iy;P;a-%,r,a e.rekh-a.pa.yim Erekh Apayim 750 639 yo2#13
d,s,x.w-b;r.w v.rav-khe.sed v'Rav Chesed 7227 2617
aol.w v.lo v'Lo 3808
~'T.b;z'[ a.zav.tam Azav'tam 5800 (8804) :

And they refused to listen and not they remembered ones being wonderful of you that you did among them, and they made stiff neck of them, and they gave head to turn back to servitude of them in rebellion, and you, Elo'ah, ones being forgiven, being gracious and being compassionate, being slow of breathings hard, and being much of mercy and not you forsook them.

18 xy
@;a af Aph 637
Wf][-yiK kee-a.su Ki Asu 3588 6213 (8798)
~,h'l la.hem laHem 1992
l,ge[ e.gel Egel 5695 te29#6
h'keS;m ma.se.kha Masekhah 4541 ys30#1
Wr.maoY;w va.yom.ru vaYom'ru 559 (8799)
h,z ze Zeh 2088
^y,hol/a e.lo.hei.kha Eloheikha 430
r,v]a a.sher Asher 834
^.l,[,h he.el.kha He'el'kha 5927 * (8689)
~iy'r.ciMim mi.mits.ra.yim miMits'rayim 4714
Wf][;y;w va.ya.a.su vaYa'asu 6213 (8799)
tAc'a,n ne.a.tsot Ne'atsot 5007
tAlod.G g.do.lot G'dolot 1419 iy5#9:

Indeed, when they made for the them calf of being poured out, and they said: 'This elohim of you who he made come up you from Mits'rayim', and they did ones being contemptible, ones being great,

19 jy
h'T;a.w v.a.ta v'Atah 859
^y,m]x;r.B b.ra.kha.mei.kha b'Rachameikha 7356
~yiB;r'h ha.ra.beem haRabim 7227 nk9#27
aol lo Lo 3808
~'T.b;z'[ a.zav.tam Azav'tam 5800 (8804)
r'B.diM;B ba.mid.bar baMid'bar 4057
dWM;[-t,a.w v.et-a.mud v'Et Amud 853 5982 nk9#19
!'n'[,h he.a.nan heAnan 6051 yk10#4
r's-aol lo-sar Lo Sar 3808 5493 (8804)
~,hyel][em me.a.le.hem meAleyhem 5921 ys14#25
~'mAy.B b.yo.mam b'Yomam 3119
~'tox.n;h.l l.han.kho.tam l'Hanchotam 5148 (8687)
%,r,D;h.B b.ha.de.rekh b'haDerekh 1870
dWM;[-t,a.w v.et-a.mud v'Et Amud 853 5982 sh13#22
vea'h ha.esh haEsh 784
h'l.y;l.B b.lay.la b'Lay'lah 3915 br40#5
ryia'h.l l.ha.eer l'Ha'ir 215 (8687) te105#39
~,h'l la.hem laHem 1992
%,r,D;h-t,a.w v.et-ha.de.rekh v'Et haDerekh 853 1870 iy31#7
r,v]a a.sher Asher 834
Wk.ley yel.khu Yel'khu 3212 (8799) te81#13
H'b va Vah 0 :

and you, in compassions of you, the ones being many, not you abandoned them in the wilderness, and pillar of the cloud not he turned aside from ones over of them by at day to guide them in the being trod, and pillar of the fire by night to make light for the them and the being trod that they went on the her.

20 k
^]xWr.b v.ru.kha.kha v'Ruchakha 7307
h'bAJ;h ha.to.va haTovah 2896 es1#19
'T;t'n na.ta.ta Natata 5414 (8804) nk9#35
~'lyiK.f;h.l l.has.kee.lam l'Has'kilam 7919 (8687)
^.n'mW u.man.kha uMan'kha 4478
'T.[;n'm-aol lo-ma.na.ta Lo Mana'ta 3808 4513 (8804)
~,hyiPim mi.pee.hem miPihem 6310
~iy;mW u.ma.yim uMayim 4325
h'T;t'n na.ta.ta Natatah 5414 (8804)
~,h'l la.hem laHem 1992
~'a'm.cil lits.ma.am liTs'ma'am 6772 nk9#15:

And spirit of you, the being good, you gave to make wise them, and Man of you not you withheld from mouth of them, and waters you gave to the them for being thirsty of them.

21 ak
~yi['B.r;a.w v.ar.ba.eem v'Ar'ba'im 705 iy42#16
h'n'v sha.na Shanah 8141
~'T.l;K.liK kil.kal.tam Kil'kal'tam 3557 (8773)
r'B.diM;B ba.mid.bar baMid'bar 4057
aol lo Lo 3808
Wres'x kha.se.ru Chaseru 2637 * (8804)
~,hyetom.l;f sal.mo.te.hem Sal'moteyhem 8008 *
aol lo Lo 3808
Wl'b va.lu Valu 1086 (8804)
~,hyel.g;r.w v.rag.le.hem v'Rag'leyhem 7272 yk1#7
aol lo Lo 3808
Wqec'b va.tse.ku Vatsequ 1216 (8804) :

And forties year you sustained them in the wilderness, not they lacked, garments of them not they wore out, and feet of them not they swelled up.

22 bk
!eTiT;w va.ti.ten vaTiten 5414 (8799)
~,h'l la.hem laHem 1992
tAk'l.m;m mam.la.khot Mam'lakhot 4467 te46#7
~yim'm][;w va.a.ma.meem vaAmamim 5971
~eq.l.x;T;w va.takh.l.kem vaTach'l'qem 2505 (8799)
h'aep.l l.fe.a l'Phe'ah 6285 *
Wv.ryiY;w va.yir.shu vaYir'shu 3423 (8799)
#,r,a-t,a et-e.rets Et Erets 853 776
!Axyis see.khon Sichon 5511 yi48#45
#,r,a-t,a.w v.et-e.rets v'Et Erets 853 776
%,l,m me.lekh Melekh 4428
!AB.v,x khesh.bon Chesh'bon 2809 ys15#4
#,r,a-t,a.w v.et-e.rets v'Et Erets 853 776
gA[ og Og 5747 bm21#33
!'v'B;h-%,l,m me.lekh-ha.ba.shan Melekh haBashan 4428 1316 :

And you gave to the them ones being reigned and peoples, and you divided them to extremity, and they occupied land of Sichon, land of one reigning of Chesh'bon, and land of Og, one reigning of the Bashan.

23 gk
~,hyen.bW uv.ne.hem uV'neyhem 1121 nk13#24
'tyiB.rih hir.bee.ta Hir'bita 7235 (8689)
yeb.kAk.K k.khokh.ve k'Khokh'vey 3556 *
~iy;m'V;h ha.sha.ma.yim haShamayim 8064
~eayib.T;w vat.vee.em vaT'vi'em 935 * (8686)
#,r'a'h-l,a el-ha.a.rets El haArets 413 776
'T.r;m'a-r,v]a a.sher-a.mar.ta Asher Amar'ta 834 559 (8804) iy33#8
~,hyetAb]a;l la.a.vo.te.hem laAvoteyhem 1
aAb'l la.vo laVo 935 (8800)
t,v'r'l la.ra.shet laRashet 3423 * (8800) :

And sons of them you made many as stars of the heavens and you made go in them to the land that you said to fathers of them to go in to occupy.

24 dk
Waob'Y;w va.ya.vo.u vaYavo'u 935 (8799)
~yin'B;h ha.ba.neem haBanim 1121 te113#9
Wv.ryiY;w va.yeer.shu vaYir'shu 3423 (8799)
#,r'a'h-t,a et-ha.a.rets Et haArets 853 776
[;n.k;T;w va.takh.na vaTakh'na 3665 (8686)
~,hyen.pil lif.ne.hem liPh'neyhem 6440
yeb.vy-t,a et-yosh.ve Et Yosh'vey 853 3427 (8802)
#,r'a'h ha.a.rets haArets 776
~yin][;n.K;h hak.na.a.neem haK'na'anim 3669 *
~en.TiT;w va.tit.nem vaTit'nem 5414 (8799) nk9#27
~'d'y.B b.ya.dam b'Yadam 3027
~,hyek.l;m-t,a.w v.et-mal.khe.hem v'Et Mal'kheyhem 853 4428 te105#30
yem.m;[-t,a.w v.et-am.me v'Et Am'mey 853 5971 *
#,r'a'h ha.a.rets haArets 776
tAf][;l la.a.sot laAsot 6213 (8800) nk9#28
~,h'B ba.hem baHem 1992
~'nAc.riK kir.tso.nam kiR'tsonam 7522 :

And they went in the sons and they occupied the land, and you subdued before presences of them ones sitting of the land, the K'na'anim, and you gave them in hand of them, and ones reigning of them, and peoples of the land, to do with the them as pleasure of them.

25 hk
Wd.K.liY;w va.yil.k.du vaYil'k'du 3920 (8799)
~yir'[ a.reem Arim 5892
tAruc.B b.tsu.rot B'tsurot 1219 (8803)
h'm'd]a;w va.a.da.ma vaAdamah 127 da11#39
h'nem.v sh.me.na Sh'menah 8082
Wv.ryiY;w va.yir.shu vaYir'shu 3423 (8799)
~yiT'B ba.teem Batim 1004 iy15#28
~yiael.m m.le.eem M'le'im 4392
bWj-l'K kol-tuv Kol Tuv 3605 2898 te119#66
tAroB bo.rot Borot 953
~yibWc]x kha.tsu.veem Chatsuvim 2672 (8803) dv6#11
~yim'r.k kh.ra.meem Kh'ramim 3754 iy24#18
~yityez.w v.ze.teem v'Zeytim 2132
#e[.w v.ets v'Ets 6086 mi13#12
l'k]a;m ma.a.khal Ma'akhal 3978 te44#12
bor'l la.rov laRov 7230
Wl.kaoy;w va.yokh.lu vaYokh'lu 398 (8799)
W[.B.fiY;w va.yis.b.u vaYis'b'u 7646 (8799)
Wnyim.v;Y;w va.yash.mee.nu vaYash'minu 8080
Wn.D;[.tiY;w va.yit.ad.nu vaYit'ad'nu 5727 * (8691)
^.bWj.B b.tuv.kha b'Tuv'kha 2898
lod'G;h ha.ga.dol haGadol 1419 :

And they captured cities, ones being fortified, and ground being fat, and they occupied houses, ones being full all of goodness, wells, ones being hewed, vines, and olives, and tree of being eaten to the being much, and they ate, and they were satisfied, and they made fat, and they reveled in goodness of you, the being great.

26 wk
Wr.m;Y;w va.yam.ru vaYam'ru 4784 (8686) te78#56
Wd.r.miY;w va.yim.r.du vaYim'r'du 4775 (8799)
%'B bakh Bakh 0
Wkil.v;Y;w va.yash.li.khu vaYash'likhu 7993 (8686) yi38#6
^.t'rAT-t,a et-to.rat.kha Et Torat'kha 853 8451
yer]x;a a.kha.re Acharey 310
~'W;g ga.vam Gavam 1458 *
^y,ayib.n-t,a.w v.et-n.vee.ei.kha v'Et N'vi'eikha 853 5030
Wg'r'h ha.ra.gu Haragu 2026 (8804) es9#10
Wdyi[eh-r,v]a a.sher-he.ee.du Asher He'idu 834 5749 (8689)
~'b vam Vam 0
~'byiv]h;l la.ha.shee.vam laHashivam 7725 (8687)
^y,lea e.lei.kha Eleikha 413
Wf][;y;w va.ya.a.su vaYa'asu 6213 (8799)
tAc'a,n ne.a.tsot Ne'atsot 5007
tAlod.G g.do.lot G'dolot 1419 :

And they were bitter and they rebelled on the you, and they threw being instructed of you ones being after of back of them, and ones being prophets of you they killed, whom they testified among the them to make go back them ones to you, and they did ones being contemptible, ones being great.

27 zk
~en.TiT;w va.tit.nem vaTit'nem 5414 (8799) nk9#30
~,hyer'c-d;y.B b.yad-tsa.re.hem b'Yad Tsareyhem 3027 6862
Wrec'Y;w va.ya.tse.ru vaYatseru 6887 (8686)
~,h'l la.hem laHem 1992
te[.bW uv.et uv'Et 6256
~'t'r'c tsa.ra.tam Tsaratam 6869
Wq][.ciy yits.a.ku Yits'aqu 3588 6817 (8799)
^y,lea e.lei.kha Eleikha 413
h'T;a.w v.a.ta v'Atah 859
~y;m'Vim mi.sha.ma.yim miShamayim 8064
[;m.viT tish.ma Tish'ma 8085 (8799)
^y,m]x;r.kW ukh.ra.kha.mei.kha ukh'Rachameikha 7356
~yiB;r'h ha.ra.beem haRabim 7227 nk9#31
!,TiT ti.ten Titen 5414 (8799)
~,h'l la.hem laHem 1992
~yi[ivAm mo.shee.eem Moshi'im 3467 (8688)
~W[yivAy.w v.yo.shee.um v'Yoshi'um 3467 (8686)
d;Yim mi.yad miYad 3027
~,hyer'c tsa.re.hem Tsareyhem 6862 :

And you gave them in hand of ones cramping of them and they made cramped to the them, and at time of being cramped of them they cried out ones to you and you from heavens you heard and as ones being compassion of you, the one being many, you gave to the them ones making free and they made free them from hand of ones cramping of them.

28 xk
;xAn.kW ukh.no.akh ukh'No'ach 5117 (8800)
~,h'l la.hem laHem 1992
WbWv'y ya.shu.vu Yashuvu 7725 (8799)
tAf][;l la.a.sot laAsot 6213 (8800) nk13#7
['r ra Ra 7451
^y,n'p.l l.fa.nei.kha l'Phaneikha 6440
~eb.z;[;T;w va.ta.az.vem vaTa'az'vem 5800 (8799)
~,hyeb.yoa-d;y.B b.yad-oy.ve.hem b'Yad Oy'veyhem 3027 341 (8802) es9#5
WD.riY;w va.yir.du vaYir'du 7287 (8799)
~,h'b va.hem vaHem 1992
WbWv'Y;w va.ya.shu.vu vaYashuvu 7725 (8799) te59#15
^Wq'[.ziY;w va.yiz.a.ku.kha vaYizaqukha 2199 (8799)
h'T;a.w v.a.ta v'Atah 859
~y;m'Vim mi.sha.ma.yim miShamayim 8064 te14#2
[;m.viT tish.ma Tish'ma 8085 (8799)
~elyiC;t.w v.ta.tsee.lem v'Tatsilem 5337 (8686)
^y,m]x;r.K k.ra.kha.mei.kha k'Rachameikha 7356
tAB;r ra.bot Rabot 7227
~yiTi[ i.teem Itim 6256 :

And as to rest for the them they turned back to do being evil before presences of you and you left them in hand of ones being hostile of them, and they ruled over the them; and they turned back and they cried to you and you from heavens you heard and you snatched away them as ones being compassion of you ones being many times;

29 jk
d;['T;w va.ta.ad vaTa'ad 5749 (8686) nk9#30
~,h'B ba.hem baHem 1992
~'byiv]h;l la.ha.shee.vam laHashivam 7725 (8687) 2di24#19
^,t'rAT-l,a el-to.ra.te.kha El Toratekha 413 8451 nk9#34
h'Meh.w v.he.ma v'Hemah 1992
Wdyizeh he.zee.du Hezidu 2102 (8689) nk9#10
W[.m'v-aol.w v.lo-shom.u v'Lo Shom'u 3808 8085 (8804) es1#18
^y,tow.cim.l l.mits.vo.tei.kha l'Mits'voteikha 4687 te119#131
^y,j'P.vim.bW uv.mish.pa.tei.kha uv'Mish'pateikha 4941
~'b-Wa.j'x khot.u-vam Chot'u Vam 2398 (8804) 0 iy1#5
h,f][;y-r,v]a a.sher-ya.a.se Asher Ya'aseh 834 6213 (8799)
~'d'a a.dam Adam 120
h'y'x.w v.kha.ya v'Chayah 2421 (8804)
~,h'b va.hem vaHem 1992
Wn.Tiy;w va.yit.nu vaYit'nu 5414 (8799)
@et'k kha.tef Khateph 3802
t,r,rAs so.re.ret Soreret 5637
~'P.r'[.w v.or.pam v'Or'pam 6203
Wv.qih hik.shu Hiq'shu 7185 (8689)
aol.w v.lo v'Lo 3808
W[em'v sha.me.u Shame'u 8085 (8804) :

And you testified with the them to make turn back to being instructed of you, and them they acted proudly and not they hearkened at ones being charged of you and at ones being judged of you, they sinned over the them that he does man and he will live by the them; and they gave shoulder turning away and neck of them they made hard and not they hearkened.

30 l
%ov.miT;w va.tim.shokh vaTim'shokh 4900 * (8799)
~,hyel][ a.le.hem Aleyhem 5921
~yin'v sha.neem Shanim 8141
tAB;r ra.bot Rabot 7227
d;['T;w va.ta.ad vaTa'ad 5749 (8686) nk9#29
~'B bam Bam 0
^]xWr.B b.ru.kha.kha b'Ruchakha 7307 qo7#9
^y,ayib.n-d;y.B b.yad-n.vee.ei.kha b'Yad N'vieikha 3027 5030
aol.w v.lo v'Lo 3808
Wnyiz/a,h he.e.zee.nu He'ezinu 238 (8689) ys64#4
~en.TiT;w va.tit.nem vaTit'nem 5414 (8799) nk9#24
d;y.B b.yad b'Yad 3027
yeM;[ a.me Amey 5971 es8#6
toc'r]a'h ha.a.ra.tsot haAratsot 776 br26#3:

And you drew out ones on them years ones being many, and you testified with the them by spirit of you by hand of prophets of you, and not they hearkened; and you gave them in hand of peoples of the lands.

31 al
^y,m]x;r.bW uv.ra.kha.mei.kha uv'Rachameikha 7356
~yiB;r'h ha.ra.beem haRabim 7227 nk13#26
~'tyif][-aol lo-a.see.tam Lo Asitam 3808 6213 (8804)
h'l'K ka.la Kalah 3617 yi5#18
aol.w v.lo v'Lo 3808
~'T.b;z'[ a.zav.tam Azav'tam 5800 (8804)
yiK kee Ki 3588
!WN;x-lea el-kha.nun El Chanun 410 2587
~Wx;r.w v.ra.khum v'Rachum 7349
h'T;a a.ta Atah 859 :

And with ones being compassion of you, the ones being many, not you did them being complete, and not you forsook them, since El being gracious and being compassionate you.

32 bl
h'T;[.w v.a.ta v'Atah 6258
Wnyehol/a e.lo.he.nu Eloheynu 430
lea'h ha.el haEl 411
lod'G;h ha.ga.dol haGadol 1419
roBiG;h ha.gi.bor haGibor 1368
a'rAN;h.w v.ha.no.ra v'haNora 3372 (8737)
remAv sho.mer Shomer 8104 (8802) te121#4
tyir.B;h hab.reet haB'rit 1285 yi11#2
d,s,x;h.w v.ha.khe.sed v'haChesed 2617
j;[.miy-l;a al-yim.at Al Yim'at 408 4591 (8799)
^y,n'p.l l.fa.nei.kha l'Phaneikha 6440
tea et Et 853
h'a'l.T;h-l'K kol-hat.la.a Kol haT'la'ah 3605 8513
Wn.t;a'c.m-r,v]a a.sher-m.tsa.at.nu Asher M'tsa'at'nu 834 4672 (8804)
Wnyek'l.mil lim.la.khe.nu liM'lakheynu 4428
Wnyer'f.l l.sa.re.nu l'Sareynu 8269
Wnyen]hok.lW ul.kho.ha.ne.nu ul'Khohaneynu 3548
Wnyeayib.nil.w v.lin.vee.e.nu v'liN'vi'enu 5030
Wnyetob]a;l.w v.la.a.vo.te.nu v'laAvoteynu 1
^,M;[-l'k.lW ul.khol-a.me.kha ul'Khol Amekha 3605 5971 te28#9
yeMyim mee.me miY'mey 3117 te94#13
yek.l;m mal.khe Mal'khey 4428
rWV;a a.shur Ashur 804
~AY;h-d;[ ad-ha.yom Ad haYom 5704 3117
h,Z;h ha.ze haZeh 2088 :

And now, Elohim of us, the El, the being great, the being mighty, and the being awesome, one keeping the covenant and the one being kind, not he is small before presences of you all of the hardship that he found us, to ones reigning of us, to officials of us, and to priests of us, and to prophets of us, and to fathers of us, and to all of people of you from days of ones reigning of Ashur until the day the this.

33 gl
h'T;a.w v.a.ta v'Atah 859
qyiD;c tsa.deek Tsadiq 6662
l;[ al Al 5921
a'B;h-l'K kol-ha.ba Kol haBa 3605 935 (8802)
Wnyel'[ a.le.nu Aleynu 5921
t,m/a-yiK kee-e.met Ki Emet 3588 571 te15#2
'tyif'[ a.see.ta Asita 6213 (8804)
Wn.x;n]a;w va.a.nakh.nu vaAnach'nu 587
Wn.['v.rih hir.sho.nu Hir'sho'nu 7561 (8689) te106#6:

And you being righteous over all of the coming in ones on us; indeed being true you did and us we did wrong;

34 dl
Wnyek'l.m-t,a.w v.et-m.la.khe.nu v'Et M'lakheynu 853 4428
Wnyer'f sa.re.nu Sareynu 8269 nk10#1
Wnyen]hoK ko.ha.ne.nu Kohaneynu 3548 nk10#1
Wnyetob]a;w va.a.vo.te.nu vaAvoteynu 1
aol lo Lo 3808
Wf'[ a.su Asu 6213 (8804)
^,t'rAT to.ra.te.kha Toratekha 8451 te119#34
aol.w v.lo v'Lo 3808
Wbyiv.qih hik.shee.vu Hiq'shivu 7181 (8689) yi6#19
^y,tow.cim-l,a el-mits.vo.tei.kha El Mits'voteikha 413 4687
^y,tA.de[.lW ul.ed.o.tei.kha ul'Ed'oteikha 5715 *
r,v]a a.sher Asher 834
'todyi[;h ha.ee.do.ta Ha'idota 5749 * (8689)
~,h'B ba.hem baHem 1992 :

and ones reigning of us, officials of us, priests of us, and fathers of us, not they did being instructed of you and not they gave attention to ones being charged of you and to ones being testified of you that you testified with the them.

35 hl
~eh.w v.hem v'Hem 1992
~'TWk.l;m.B b.mal.khu.tam b'Mal'khutam 4438 *
^.bWj.bW uv.tuv.kha uv'Tuv'kha 2898
b'r'h ha.rav haRav 7227
h'T;t'n-r,v]a a.sher-na.ta.ta Asher Natatah 834 5414 (8804)
~,h'l la.hem laHem 1992
#,r,a.bW uv.e.rets uvErets 776
h'b'x.r'h har.kha.va haChavah 7342 nk12#38
h'nem.V;h.w v.hash.me.na v'haSh'menah 8082
'T;t'n-r,v]a a.sher-na.ta.ta Asher Natata 834 5414 (8804)
~,hyen.pil lif.ne.hem liPh'neyhem 6440
aol lo Lo 3808
^Wd'b][ a.va.du.kha Avadukha 5647 (8804)
Wb'v-aol.w v.lo-sha.vu v'Lo Shavu 3808 7725 (8804)
~,hyel.l;[;Mim mi.ma.al.le.hem miMa'al'leyhem 4611 sho2#19
~yi['r'h ha.ra.eem haRa'im 7451 :

And them in being reigned of them and in being good of you, the being much, that you gave to the them, and in land the being broad and the being fat that you gave before presences of them not they served you and not they turned back from ones being worked of them, the ones being wicked.

36 wl
heNih hi.ne Hineh 2009
Wn.x;n]a a.nakh.nu Anach'nu 587 nk9#36
~AY;h ha.yom haYom 3117
~yid'b][ a.va.deem Avadim 5650 nk9#36
#,r'a'h.w v.ha.a.rets v'haArets 776 te115#16
h'T;t'n-r,v]a a.sher-na.ta.ta Asher Natatah 834 5414 (8804)
Wnyetob]a;l la.a.vo.te.nu laAvoteynu 1
lok/a,l le.e.khol le'Ekhol 398 (8800)
H'y.riP-t,a et-pir.ya Et Pir'yah 853 6529 mi18#21
H'bWj-t,a.w v.et-tu.va v'Et Tuvah 853 2898
heNih hi.ne Hineh 2009
Wn.x;n]a a.nakh.nu Anach'nu 587 nk10#1
~yid'b][ a.va.deem Avadim 5650 te123#2
'hy,l'[ a.lei.ha Aleiha 5921 :

Behold, we the day servants, and the land that you gave to fathers of us to eat being fruited of her and goodness of her, behold we servants ones on her.

37 zl
H't'aWb.tW ut.vu.a.ta uT'vu'atah 8393 *
h'B.r;m mar.ba Mar'bah 7235 * (8688)
~yik'l.M;l lam.la.kheem laM'lakhim 4428 te144#10
h'T;t'n-r,v]a a.sher-na.ta.ta Asher Natatah 834 5414 (8804)
Wnyel'[ a.le.nu Aleynu 5921
WnyetAaJ;x.B b.kha.to.te.nu b'Chatoteynu 2403 *
l;[.w v.al v'Al 5921
WnyetoYiw.G g.vi.yo.te.nu G'viyoteynu 1472 *
~yil.vm mosh.leem Mosh'lim 4910 (8802) ys14#5
WneT.m,h.bibW u.viv.hem.te.nu uviV'hemtenu 929
~'nAc.riK kir.tso.nam kiR'tsonam 7522
h'r'c.bW uv.tsa.ra uv'Tsarah 6869
h'lod.g g.do.la G'dolah 1419 nk12#43
Wn.x'n]a a.nokh.nu Anoch'nu 587 te103#14:

And ones being brought in of her making much for the ones reigning that you gave ones over us over ones being sinned of us, and over bodies of us, ones ruling, and over beast of us as pleasure of them, and in distress being great we.'


<< N'CHEMYAH 8   N'CHEMYAH 10 >>

 

HOME | OLD TESTAMENT | NEW TESTAMENT | SEARCH | GOSPEL PARALLELS | HEBREW LESSONS | CONTACT

Scripture Net © 2000-2017