pad
Scripture Net

[Hebrew and English] [English Only]

t,l,hoq QOHELET ECCLESIASTES 4


1 a
yiT.b;v.w v.shav.tee v'Shav'ti 7725 (8804)
yin]a a.nee Ani 589
h,a.r,a'w va.er.e vaEr'eh 7200 (8799)
~yiquv]['h-l'K-t,a et-kol-ha.a.shu.keem Et Kol haAshuqim 853 3605 6217
r,v]a a.sher Asher 834
~yif][;n na.a.seem Na'asim 6213 (8737)
t;x;T ta.khat Tachat 8478
v,m,V;h ha.she.mesh haShemesh 8121 qo4#3
heNih.w v.hi.ne v'Hineh 2009
t;[.miD dim.at Dim'at 1832
~yiquv]['h ha.a.shu.keem haAshuqim 6231 * (8803)
!yea.w v.en v'Eyn 369 qo4#1
~,h'l la.hem laHem 1992
~ex;n.m m.na.khem M'nachem 5162 (8764)
d;YimW u.mi.yad umiYad 3027
~,hyeq.v[ osh.ke.hem Osh'qeyhem 6231 (8802)
;xoK ko.akh Ko'ach 3581
!yea.w v.en v'Eyn 369 qo4#8
~,h'l la.hem laHem 1992
~ex;n.m m.na.khem M'nachem 5162 (8764) :

And I turned back, I, and I saw all of the oppressions that ones being done beneath the sun, and behold, tear of the ones being oppressed, and being not to the them one consoling; and from hand of ones oppressing them power and being not to the them one consoling.

2 b
;xeB;v.w v.sha.be.akh v'Shabe'ach 7623 * (8764)
yin]a a.nee Ani 589
~yiteM;h-t,a et-ha.me.teem Et haMetim 853 4191 (8801)
r'b.K,v shek.var sheK'var 3528 *
Wtem me.tu Metu 4191 (8804) br7#22
~yiY;x;h-!im min-ha.kha.yeem Min haChayim 4480 2416
r,v]a a.sher Asher 834
h'Meh he.ma Hemah 1992
~yiY;x kha.yeem Chayim 2416
h'n,d][ a.de.na Adenah 5728 * :

And commending I the ones being dead, who already they died, from the ones being alive, who them ones being alive upto now;

3 g
bAj.w v.tov v'Tov 2896 qo8#13
~,hyen.Vim mish.ne.hem miSh'neyhem 8147
tea et Et 853
!,d][-r,v]a a.sher-a.den Asher Aden 834 5728 *
aol lo Lo 3808
h'y'h ha.ya Hayah 1961 (8804)
r,v]a a.sher Asher 834
h'a'r-aol lo-ra.a Lo Ra'ah 3808 7200 (8804)
h,f][;M;h-t,a et-ha.ma.a.se Et haMa'aseh 853 4639 qo4#4
['r'h ha.ra haRa 7451
r,v]a a.sher Asher 834
h'f][;n na.a.sa Na'asah 6213 (8738)
t;x;T ta.khat Tachat 8478
v,m,V;h ha.she.mesh haShemesh 8121 qo4#7:

and being good from twos of them who upto now not he is who not he saw the being done the being evil that he is done under the sun.

4 d
yityia'r.w v.ra.ee.tee v'Ra'iti 7200 (8804) qo8#17
yin]a a.nee Ani 589
l'm'[-l'K-t,a et-kol-a.mal Et Kol Amal 853 3605 5999 qo4#6
tea.w v.et v'Et 853
!Ar.viK-l'K kol-kish.ron Kol Kish'ron 3605 3788
h,f][;M;h ha.ma.a.se haMa'aseh 4639 qo8#17
yiK kee Ki 3588
ayih hee Hi 1931
vyia-t;a.niq kin.at-eesh Qinat Ish 7068 376
Whe[erem me.re.e.hu meRe'ehu 7453 yi9#4
h,z-~;G gam-ze Gam Zeh 1571 2088
l,b,h he.vel Hevel 1892
tW[.rW ur.ut uR'ut 7469
;xWr ru.akh Ru'ach 7307 :

And I saw, I, all of being toiled and every of success of the being done that she being envied of man from being associated of him, also this being vanity and grasping of wind.

5 h
lyis.K;h hak.seel haK'sil 3684 qo6#8
qebox kho.vek Choveq 2263 *
wy'd'y-t,a et-ya.dav Et Yadayv 853 3027
lekoa.w v.o.khel v'Okhel 398 (8802) ys44#19
Ar'f.B-t,a et-b.sa.ro Et B'saro 853 1320 ys17#4:

The one being foolish embracing hands of him and eating flesh of him.

6 w
bAj tov Tov 2896
aol.m m.lo M'lo 4393 ys6#3
@;k khaf Khaph 3709
t;x'n na.khat Nachat 5183 qo6#5
aol.Mim mim.lo miM'lo 4393
~iy;n.p'x khaf.na.yim Khaph'nayim 2651 *
l'm'[ a.mal Amal 5999 ys10#1
tW[.rW ur.ut uR'ut 7469
;xWr ru.akh Ru'ach 7307 :

Being good being full of palm of quiteness from being full of palms being toiled and grasping wind.

7 z
yiT.b;v.w v.shav.tee v'Shav'ti 7725 (8804)
yin]a a.nee Ani 589
h,a.r,a'w va.er.e vaEr'eh 7200 (8799)
l,b,h he.vel Hevel 1892
t;x;T ta.khat Tachat 8478
v,m,V;h ha.she.mesh haShemesh 8121 qo4#15:

And I went back, I, and I saw vanity being under of the sun.

8 x
vey yesh Yesh 3426
d'x,a e.khad Echad 259
!yea.w v.en v'Eyn 369 qo4#8
yinev she.nee Sheni 8145
~;G gam Gam 1571
!eB ben Ben 1121
x'a'w va.akh vaAch 251
Al-!yea en-lo Eyn Lo 369 0
!yea.w v.en v'Eyn 369 qo4#10
#eq kets Qets 7093 qo4#16
l'k.l l.khol l'Khol 3605
Al'm][ a.ma.lo Amalo 5999 qo5#17
Aynye[-~;G gam-e.no Gam Eyno 1571 5869
['B.fit-aol lo-tis.ba Lo Tis'ba 3808 7646 (8799)
r,v[ o.sher Osher 6239
yim.lW ul.mee ul'Mi 4310 br32#18
yin]a a.nee Ani 589
lem'[ amel Amel 6001 qo9#9
reS;x.mW um.kha.ser uM'chaser 2637 (8764)
yiv.p;n-t,a et-naf.shee Et Naph'shi 853 5315
h'bAJim mi.to.va miTovah 2896
h,z-~;G gam-ze Gam Zeh 1571 2088
l,b,h he.vel Hevel 1892
!'y.ni[.w v.in.yan v'In'yan 6045
['r ra Ra 7451
aWh hu Hu 1931 :

Being one and being not one being second; also son and brother being not to him; and being no end to all of being toiled of him; also eye of him not she is satisfied wealth. And for whom I toiling and making lack soul of me from being good? Also this being vain and task being evil he.

9 j
~yibAj to.veem Tovim 2896 qo7#10
~iy;n.V;h hash.na.yim haSh'nayim 8147
d'x,a'h-!im min-ha.e.khad Min haEchad 4480 259
r,v]a a.sher Asher 834
~,h'l-vey yesh-la.hem Yesh laHem 3426 1992
r'k'f sa.khar Sakhar 7939 qo9#5
bAj tov Tov 2896
~'l'm][;B ba.a.ma.lam baAmalam 5999 * :

Ones being good the twos from the one since being for the them being earned being good in being toiled of them.

10 y
yiK kee Ki 3588
WloPiy-~ia im-yi.po.lu Im Yipolu 518 5307 (8799) ys3#25
d'x,a'h ha.e.khad haEchad 259 qo4#10
~yiq'y ya.keem Yaqim 6965 (8686) dv18#15
Areb]x-t,a et-kha.ve.ro Et Chavero 853 2270
Alyia.w v.ee.lo v'Ilo 337 *
d'x,a'h ha.e.khad haEchad 259 qo4#12
lAPiY,v she.yi.pol sheYipol 5307 (8799) qo11#3
!yea.w v.en v'Eyn 369 qo5#13
yin.v sh.nee Sh'ni 8145
Amyiq]h;l la.ha.kee.mo laHaqimo 6965 (8687) :

Indeed if they fall, the one he will make rise one being united of him; and woe him the one who he falls and being no one being second to make rise him.

11 ay
~;G gam Gam 1571
Wb.K.viy-~ia im-yish.k.vu Im Yish'k'vu 518 7901 (8799) ys43#17
~iy;n.v sh.na.yim Sh'nayim 8147
~;x.w v.kham v'Cham 2552 (8804) sh16#21
~,h'l la.hem laHem 1992
d'x,a.lW ul.e.khad ul'Echad 259
%yea ekh Eykh 349
~'xey ye.kham Yecham 3179 * (8799) :

Also if they lie down twos then he will be hot for the them; and for one how is he hot?

12 by
Ap.q.tiy-~ia.w v.im-yit.k.fo v'Im Yit'q'pho 518 645
d'x,a'h ha.e.khad haEchad 259 yi52#21
~iy;n.V;h hash.na.yim haSh'nayim 8147
Wd.m;[;y ya.am.du Ya'am'du 5975 (8799)
AD.g,n neg.do Neg'do 5048
jWx;h.w v.ha.khut v'haChut 2339
v'Luv.M;h ham.shu.lash haM'shulash 8027 * (8794)
aol lo Lo 3808
h'reh.mib vim.he.ra viM'herah 4120
qet'Niy yi.na.tek Yinateq 5423 (8735) sho16#9:

And if he overcomes him the one, the twos they will stand before him, and the line, the one being three, not with swiftness he will be torn apart.

13 gy
bAj tov Tov 2896
d,l,y yeled Yeled 3206
!eK.sim mis.ken Mis'ken 4542 qo9#15
~'k'x.w v.kha.kham v'Chakham 2450
%,l,Mim mi.me.lekh miMelekh 4428
!eq'z za.ken Zaqen 2205
lyis.kW ukh.sil uKh'sil 3684 te92#7
r,v]a a.sher Asher 834
[;d'y-aol lo-ya.da Lo Yada 3808 3045 (8804)
reh'Zih.l l.hi.za.her l'Hizaher 2094 * (8736)
dA[ od Od 5750 :

Being good child, one being poor and being wise, from one reigning, being old and being foolish, who not he knows to be taught still.

14 dy
tyeBim-yiK kee-mi.bet Ki miBeyt 3588 1004 ys8#17
~yirWs'h ha.su.reem haSurim 631 (8803)
a'c'y ya.tsa Yatsa 3318 (8804)
%ol.mil lim.lokh liM'lokh 4427 (8800) 1me2#15
yiK kee Ki 3588
~;G gam Gam 1571
AtWk.l;m.B b.mal.khu.to b'Mal'khuto 4438 2di29#19
d;lAn no.lad Nolad 3205 (8738)
v'r rash Rash 7326 (8802) qo5#7:

Indeed from house of ones being bound he came forth to reign; indeed also in being reigned of him he was born one being poor.

15 hj
yityia'r ra.ee.tee Ra'iti 7200 (8804)
~yiY;x;h-l'K-t,a et-kol-ha.kha.yeem Et Kol haChayim 853 3605 2416 qo6#8
~yik.L;h.m;h ham.hal.kheem haM'hal'khim 1980 * (8764)
t;x;T ta.khat Tachat 8478
v,m,V;h ha.she.mesh haShemesh 8121 qo5#12
d,l,Y;h-~i[ im-ha.ye.led Im haYeled 5973 3206
yineV;h ha.she.nee haSheni 8145 yi41#4
r,v]a a.sher Asher 834
dom][;y ya.a.mod Ya'amod 5975 (8799) ys66#22
wy'T.x;T takh.tav Tach'tayv 8478 ys25#10:

I saw all of the ones being alive, the ones walking being under of the sun, with the being born, the one being second whom he stands ones being instead of him.

16 wj
#eq-!yea en-kets Eyn Qets 369 7093 qo12#12
~'['h-l'k.l l.khol-ha.am l'Khol haAm 3605 5971
lok.l l.khol l'Khol 3605
h'y'h-r,v]a a.sher-ha.ya Asher Hayah 834 1961 (8804)
~,hyen.pil lif.ne.hem liPh'neyhem 6440
~;G gam Gam 1571
~yinAr]x;a'h ha.a.kha.ro.neem haAcharonim 314
aol lo Lo 3808
Ab-Wx.m.fiy yis.m.khu-vo Yis'm'chu Vo 8055 (8799) 0
h,z-~;G-yiK kee-gam-ze Ki Gam Zeh 3588 1571 2088
l,b,h he.vel Hevel 1892
!Ay.[;r.w v.ra.yon v'Ra'yon 7475 *
;xWr ru.akh Ru'ach 7307 :

Being no end to all of the people who they are before presences of them; also the ones being last not they rejoice in him. Indeed also this vanity and grasping of wind.

17 zy
rom.v sh.mor Sh'mor 8104 (8798) ho12#7
^y.l.g;r rag.l.kha Rag'l'kha 7272 (8675)
r,v]a;K ka.a.sher kaAsher 834
%elet te.lekh Telekh 3212 (8799)
tyeB-l,a el-bet El Beyt 413 1004
~yihol/a'h ha.e.lo.heem haElohim 430
bAr'q.w v.ka.rov v'Qarov 7138 ys13#22
;[om.Vil lish.mo.a liSh'mo'a 8085 (8800) qo7#5
teTim mi.tet miTet 5414 (8800) dv28#55
~yilyis.K;h hak.see.leem haK'silim 3684 qo10#15
x;b'z za.vakh Zavach 2077
~'nyea-yiK kee-e.nam Ki Eynam 3588 369 qo9#5
~yi[.dAy yod.eem Yod'im 3045 (8802) qo9#5
tAf][;l la.a.sot laAsot 6213 (8800) qo8#11
['r ra Ra 7451 :

Guard foot of you as when you go to house of haElohim, and being near to hear from to give, the ones being foolish, being slaughtered, for being not them ones knowing to do evil.

NOTE: Qohelet 4#17 is Qohelet 5#1 in the English


<< QOHELET 3   QOHELET 5 >>

 

HOME | OLD TESTAMENT | NEW TESTAMENT | SEARCH | GOSPEL PARALLELS | HEBREW LESSONS | CONTACT

Scripture Net © 2000-2017