pad
Scripture Net

[Hebrew and English] [English Only]

~yiryiV;h ryiv SHIR HASHIRIM SONG OF SONGS 3


1 a
yib'K.vim-l;[ al-mish.ka.vee Al Mish'kavi 5921 4904 iy7#13
tAlyeL;B ba.le.lot baLeylot 3915 shi3#8
yiT.v;QiB bi.kash.tee Biqash'ti 1245 * (8765)
tea et Et 853
h'b]h'a,v she.a.ha.va sheAhavah 157 (8804) shi3#2
yiv.p;n naf.shee Naph'shi 5315
wyiT.v;QiB bi.kash.teev Biqash'tiv 1245 * (8765)
aol.w v.lo v'Lo 3808
wyita'c.m m.tsa.teev M'tsa'tiv 4672 (8804) shi3#2:

On being laid down of me in the night I sought whom she loves, soul of me, I sought him and not I found him.

2 b
h'mWq'a a.ku.ma Aqumah 6965 (8799) 2sh3#21
a'n na Na 4994
h'b.bAs]a;w va.a.sov.va vaAsov'vah 5437 * (8799)
ryi['b va.eer vaIr 5892
~yiq'w.V;B bash.va.keem baSh'vaqim 7784 *
tAbox.r'bW u.var.kho.vot uvaR'chovot 7339 *
h'v.q;b]a a.vak.sha Avaq'shah 1245 (8762) te122#9
tea et Et 853
h'b]h'a,v she.a.ha.va sheAhavah 157 (8804) shi3#3
yiv.p;n naf.shee Naph'shi 5315
wyiT.v;QiB bi.kash.teev Biqash'tiv 1245 * (8765)
aol.w v.lo v'Lo 3808
wyita'c.m m.tsa.teev M'tsa'tiv 4672 (8804) shi3#1:

I will rise now and I will go about in the city, in the streets, and in the ones being open; I will seek whom she loves, soul of me. I sought him and not I found him.

3 g
yinWa'c.m m.tsa.u.nee M'tsa'uni 4672 (8804) dv31#17
~yir.moV;h ha.shom.reem haShom'rim 8104 (8802) shi5#7
~yib.boS;h ha.sov.veem haSov'vim 5437 (8802) shi5#7
ryi['B ba.eer baIr 5892
tea et Et 853
h'b]h'a,v she.a.ha.va sheAhavah 157 (8804) shi3#4
yiv.p;n naf.shee Naph'shi 5315
~,tyia.r r.ee.tem R'item 7200 (8804) ys22#9:

They found me, the ones keeping, the ones going around about in the city: 'Whom she loves, soul of me, you saw?'

4 d
j;[.miK kim.at kiM'at 4592
yiT.r;b'[,v she.a.var.tee sheAvar'ti 5674 (8804)
~,hem me.hem meHem 4480
d;[ ad Ad 5704
yita'c'M,v she.ma.tsa.tee sheMatsa'ti 4672 * (8804)
tea et Et 853
h'b]h'a,v she.a.ha.va sheAhavah 157 (8804) shi1#7
yiv.p;n naf.shee Naph'shi 5315
wyiT.z;x]a a.khaz.teev Achaz'tiv 270 * (8804)
aol.w v.lo v'Lo 3808
WN,P.r;a ar.pe.nu Ar'penu 7503 * (8686)
wyitayeb]h,v-d;[ ad-she.ha.ve.teev Ad sheHavey'tiv 5704 935 * (8689)
tyeB-l,a el-bet El Beyt 413 1004
yiMia i.mee Imi 517 shi8#1
l,a.w v.el v'El 413
r,d,x khe.der Cheder 2315 1me20#30
yit'rAh ho.ra.tee Horati 2029 * (8802) :



5 h
yiT.[;B.vih hish.ba.tee Hish'bati 7650 (8689) shi5#8
~,k.t,a et.khem Etkhem 853
tAn.B b.not B'not 1323
i~'l'vWr.y y.ru.sha.la.im Y'rushalaim 3389
tAa'b.ciB bits.va.ot biTs'va'ot 6643 shi2#7
Aa o O 176
tAl.y;a.B b.ay.lot b'Ay'lot 355 shi2#7
h,d'F;h ha.sa.de haSadeh 7704
Wryi['T-~ia im-ta.ee.ru Im Ta'iru 518 5782 (8686) shi8#4
Wr.rA[.T-~ia.w v.im-t.or.ru v'Im T'or'ru 518 5782 (8686) shi2#7
h'b]h;a'h-t,a et-ha.a.ha.va Et haAhavah 853 160 shi8#4
#'P.xeT,v-d;[ ad-she.tekh.pats Ad Shetech'pats 5704 2654 (8799) shi8#4:

I adjure you, daughters of Y'rushalaim, with gazelles or with hinds of the field not you awaken and not you stir up the love until when she is pleased.

6 w
yim mee Mi 4310
taoz zot Zot 2063
h'lo[ o.la Olah 5927 (8802)
r'B.diM;h-!im min-ha.mid.bar Min haMid'bar 4480 4057
tAr.myit.K k.teem.rot k'Tim'rot 8490 *
!'v'[ a.shan Ashan 6227 ys6#4
t,r,Juq.m m.ku.te.ret M'quteret 6999 * (8764)
rAm mor Mor 4753 shi5#5
h'nAb.lW ul.vo.na uL'vonah 3828 ys60#6
loKim mi.kol miKol 3605 shi4#10
t;q.b;a av.kat Av'qat 81 *
lekAr ro.khel Rokhel 7402 * (8802) :

Who this coming up from the wilderness like columns of smoke being smoked of myrrh and frankincense from all of powder of one trafficking.

7 z
heNih hi.ne Hineh 2009
At'Jim mi.ta.to Mitato 4296 2sh4#7
homol.viL,v she.lish.lo.mo sheliSh'lomoh 8010
~yiviv shi.sheem Shishim 8346 shi6#8
~yiroBiG gi.bo.reem Giborim 1368
byib's sa.veev Saviv 5439
H'l la Lah 0
yeroBiGim mi.gi.bo.re miGiborey 1368
lea'r.fiy yis.ra.el Yis'ra'el 3478 :

Behold, bed of him that of Sh'lomoh; sixties ones being mighty being around about of the her from ones being mighty of Yis'ra'el,

8 x
~'LuK ku.lam Kulam 3605
yezux]a a.khu.ze Achuzey 270 (8803)
b,r,x khe.rev Cherev 2719
yed.Mul.m m.lum.de M'lum'dey 3925 (8794)
h'm'x.lim mil.kha.ma Mil'chamah 4421 ys2#4
vyia eesh Ish 376
AB.r;x khar.bo Char'bo 2719
Aker.y-l;[ al-y.re.kho Al Y'rekho 5921 3409 br32#26
d;x;Pim mi.pa.khad miPachad 6343 dv28#67
tAlyeL;B ba.le.lot baLeylot 3915 :

all of them ones drawing of sword, ones being taught of war, each sword of him at thigh of him from dread of in the nights.

9 j
!Ay.riP;a a.pir.yon Apir'yon 668 *
h'f'[ a.sa Asah 6213 (8804)
Al lo Lo 0
%,l,M;h ha.me.lekh haMelekh 4428
homol.v sh.lo.mo Sh'lomoh 8010 shi3#11
yec][em me.a.tse meAtsey 6086 *
!An'b.L;h hal.va.non haL'vanon 3844 shi7#5:

Palanquin he made for him, the one reigning Sh'lomoh, from woods of the L'vanon.

10 y
wy'dWM;[ a.mu.dav Amudayv 5982 sh36#38
h'f'[ a.sa Asah 6213 (8804)
@,s,k khe.sef Kheseph 3701
At'dyip.r r.fee.da.to R'phidato 7507 *
b'h'z za.hav Zahav 2091 shi5#14
Ab'K.r,m mer.ka.vo Mer'kavo 4817 *
!'m'G.r;a ar.ga.man Ar'gaman 713 yk27#16
AkAT to.kho Tokho 8432 va11#33
@Wc'r ra.tsuf Ratsuph 7528 *
h'b]h;a a.ha.va Ahavah 160
tAn.Bim mib.not miB'not 1323
i~'l'vWr.y y.ru.sha.la.im Y'rushalaim 3389 :

Pillars of him he made silver, support of him gold, being ridden of him purple, midst of him being fitted love from daughters of Y'rushalaim.

11 ay
h'n,a.c ts.e.na Ts'enah 3318 (8798)
h'ny,a.rW ur.ei.na uR'einah 7200 (8798)
tAn.B b.not B'not 1323
!AYic tsi.yon Tsiyon 6726
%,l,m;B ba.me.lekh baMelekh 4428
homol.v sh.lo.mo Sh'lomoh 8010 shi8#12
h'r'j]['B ba.a.ta.ra baAtarah 5850
Al-h'r.Ji[,v she.it.ra-lo sheIt'rah Lo 5849 * (8765) 0
AMi[ i.mo Imo 517
~Ay.B b.yom b'Yom 3117
At'Nut]x kha.tu.na.to Chatunato 2861 *
~Ay.bW uv.yom uv'Yom 3117 ys13#13
t;x.mif sim.khat Sim'chat 8057
ABil li.bo Libo 3820 :

Go forth and see, daughters of Tsiyon, on the one reigning, Sh'lomoh, with the wreath that she crowned to him, mother of him, in day of being espoused of him and in day of being brighted up of heart of him.


<< SHIR HASHIRIM 2   SHIR HASHIRIM 4 >>

 

HOME | OLD TESTAMENT | NEW TESTAMENT | SEARCH | GOSPEL PARALLELS | HEBREW LESSONS | CONTACT

Scripture Net © 2000-2017