pad
Scripture Net

[Hebrew and English] [English Only]

~yiLih.t T'HILIM PSALMS 116


1 a
yiT.b;h'a a.hav.tee Ahav'ti 157 (8804) te119#47
[;m.viy-yiK kee-yish.ma Ki Yish'ma 3588 8085 (8799)
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
yilAq-t,a et-ko.lee Et Qoli 853 6963 te119#149
y'nWn]x;T ta.kha.nu.nay Tachanunay 8469 te130#2:

I love that he hears, Y'hovah, voice of me, supplications of me.

2 b
h'Jih-yiK kee-hi.ta Ki Hitah 3588 5186 (8689)
An.z'a oz.no Oz'no 241 mi21#13
yil lee Li 0
y;m'y.bW uv.ya.may uv'Yamay 3117 *
a'r.q,a ek.ra Eq'ra 7121 (8799) :

Indeed he extends, ear of him, to me, and in days of me I call.

3 g
yinWp'p]a a.fa.fu.nee Aphaphuni 661 (8804)
t,w'm-yel.b,x khev.le-ma.vet Chev'ley Mavet 2256 4194 te119#61 mi2#18
yer'c.mW um.tsa.re uM'tsarey 4712 *
lAa.v sh.ol Sh'ol 7585
yinWa'c.m m.tsa.u.nee M'tsa'uni 4672 (8804) te119#143
h'r'c tsa.ra Tsarah 6869 te138#7
!Ag'y.w v.ya.gon v'Yagon 3015 yi20#18
a'c.m,a em.tsa Em'tsa 4672 (8799) te132#5:

They encompassed me, cords of death, and ones making cramped of Sh'ol they found me, cramping and being grieved I found.

4 d
h'woh.y-~ev.bW uv.shem-y.ho.va but on Shem Y'hovah 8034 3068
a'r.q,a ek.ra I called 7121 (8799)
h'N'a a.na oh 577 te116#16
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
h'j.L;m mal.ta let escape 4422 (8761)
yiv.p;n naf.shee Naph'shi 5315 :


5 h
!WN;x kha.nun Chanun 2587 te145#8
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
qyiD;c.w v.tsa.deek v'Tsadiq 6662 mi10#25
Wnyeholaew ve.lo.he.nu vEloheynu 430
~ex;r.m m.ra.khem M'rachem 7355 (8764) :

Being gracious Y'hovah and being righteous, and Elohim of us being compassionate.

6 w
remov sho.mer Shomer 8104 (8802) mi13#3
~iya't.P p.ta.yim P'ta'yim 6612 mi27#12
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
yiTAl;D da.lo.tee Daloti 1809 (8804)
yil.w v.lee v'Li 0
;[yivAh.y y.ho.shee.a Y'hoshi'a 3467 (8686) 1sh17#47:


7 z
yibWv shu.vee Shuvi 7725 (8798) shi6#3
yiv.p;n naf.shee Naph'shi 5315
yik.y'xWn.mil lim.nu.khay.khee to rests of you 4494 *
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
l;m'g ga.mal he has requited 1580 (8804)
yik.y'l'[ a.lay.khee to you 5921 :


8 x
yiK kee Ki 3588
'T.c;Lix khi.lats.ta Chilts'ta 2502 * (8765)
yiv.p;n naf.shee Naph'shi 5315
t,w'Mim mi.ma.vet miMavet 4194
yinye[-t,a et-e.nee Et Eyni 853 5869
h'[.miD-!im min-dim.a Min Dim'ah 4480 1832 ys25#8
yil.g;r-t,a et-rag.lee v'Et Rag'li 853 7272
yix,Dim mi.de.khee miDechi 1762 :

Since you delivered soul of me from death, eye of me from tear, and foot of me from falling.

9 j
%eL;h.t,a et.ha.lekh Et'halekh 1980 (8691) te43#2
yen.pil lif.ne liPh'ney 6440
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
tAc.r;a.B b.ar.tsot b'Ar'tsot 776
~yiY;x;h ha.kha.yeem haChayim 2416 te142#6:

I walk about before presences of Y'hovah in lands of the ones being alive.

10 y
yiT.n;m/a,h he.e.man.tee I believed 539 (8689)
yiK kee Ki 3588
reB;d]a a.da.ber Adaber 1696 (8762) te120#7
yin]a a.nee Ani 589
yityin'[ a.nee.tee I am afflicted 6031 (8804)
doa.m m.od M'od 3966 :


11 ay
yin]a a.nee Ani 589
yiT.r;m'a a.mar.tee Amar'ti 559 (8804)
yiz.p'x.b v.khaf.zee v'Chaph'zi 2648 (8800)
~'d'a'h-l'K kol-ha.a.dam Kol haAdam 3605 120
bezoK ko.zev Kozev 3576 (8802) :

I, I said when to be alarmed me: 'Every of the man lying.'

12 by
byiv'a-h;m ma-a.sheev Mah Ashiv 4100 7725 (8686) mi24#29
h'woh.y;l lay.ho.va laY'hovah 3068
yihAlWm.g;T-l'K kol-tag.mu.lo.hee Kol Tagmulohi 3605 8408
y;l'[ a.lay Alay 5921 :


13 gy
tA[Wv.y-sAK kos-y.shu.ot Kos Y'shu'ot 3563 3444 2sh22#51
a'F,a e.sa I will lift 5375 (8799)
~ev.bW uv.shem uv'Shem 8034
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
a'r.q,a ek.ra Eq'ra 7121 (8799) :


14 dy
y;r'd.n n.da.ray N'daray 5088 te116#18
h'woh.y;l lay.ho.va laY'hovah 3068
~eL;v]a a.sha.lem Ashalem 7999 (8762)
a'n-h'D.g,n neg.da-na Neg'dah Na 5048 4994
AM;[-l'k.l l.khol-a.mo l'Khol Amo 413 5971 :

Ones being vowed of me to Y'hovah I will make good before now of all of people of him.

15 hj
r'q'y ya.kar Yaqar 3368 mi1#13
yenye[.B b.e.ne b'Eyney 5869
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
h't.w'M;h ha.mav.ta Hamav'tah 4194
wy'dyis]x;l la.kha.see.dav laChasidayv 2623 * :

Being esteemed in eyes of Y'hovah at the death of ones being merciful of him.

16 wj
h'N'a a.na oh 577 ys38#3
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
yin]a-yiK kee-a.nee Ki Ani 3588 589
^,D.b;[ av.de.kha Av'dekha 5650 te119#84
yin]a a.nee Ani 589
^.D.b;[ av.d.kha Av'd'kha 5650 te119#17
^,t'm]a-!,B ben-a.ma.te.kha Ben Amatekha 1121 519 br21#12
'T.x;TiP pi.takh.ta you freed 6605 (8765)
y'resAm.l l.mo.se.ray l'Moseray 4147 * :


17 zy
x;B.z,a-^.l l.kha-ez.bakh l'Kha Ez'bach 859 2076 (8799)
x;b,z ze.vakh Zevach 2077 mi15#8
h'dAT to.da Todah 8426
~ev.bW uv.shem uv'Shem 8034
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
a'r.q,a ek.ra Eq'ra 7121 (8799) :

To you I will slaughter being slaughtered thank offering, and on name of Y'hovah I will call.

18 xy
y;r'd.n n.da.ray N'daray 5088 te22#26
h'woh.y;l lay.ho.va laY'hovah 3068
~eL;v]a a.sha.lem Ashalem 7999 (8762)
a'n-h'D.g,n neg.da-na Neg'dah Na 5048 4994
AM;[-l'k.l l.khol-a.mo l'Khol Amo 413 5971 :

Ones being vowed of me to Y'hovah I will make good before now of all of people of him.

19 jy
tAr.c;x.B b.khats.rot b'Chats'rot 2691 te135#2
tyeB bet Beyt 1004
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
yikekAt.B b.to.khe.khee b'Tokhekhi 8432
ii~'l'vWr.y y.ru.sha.la.im Y'rushalaim 3389
H'y-Wl.l;h hal.lu-yah Hal'lu Yah 1984 (8761) 3050 te117#2:

In ones being enclosed of house of Y'hovah in midst of you Y'rushalaim. Praise Yah.


<< T'HILIM 115   T'HILIM 117 >>

 

HOME | OLD TESTAMENT | NEW TESTAMENT | SEARCH | GOSPEL PARALLELS | HEBREW LESSONS | CONTACT

Scripture Net © 2000-2017