pad
Scripture Net

[Hebrew and English] [English Only]

~yiLih.t T'HILIM PSALMS 31


1 a
;xeC;n.m;l lam.na.tse.akh laM'natse'ach 5329 (8764) te36#1
rAm.zim miz.mor Miz'mor 4210 te38#1
diw'd.l l.da.vid l'David 1732 :

To the one overseeing. being strummed of David.

2 b
^.B b.kha b'Kha 0
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
yityis'x kha.see.tee Chasiti 2620 (8804) te71#1
h'vAbea-l;a al-e.vo.sha Al Evoshah 408 954 (8799)
~'lA[.l l.o.lam l'Olam 5769
^.t'q.dic.B b.tsid.kot.kha b'Tsid'qot'kha 6666 te71#2
yinej.L;p fal.te.nee Phal'teni 6403 * (8761) :

In you, Y'hovah, I seek refuge not let me be ashamed to forever, in righteousness of you make slip away me.

3 g
heJ;h ha.te Hateh 5186 (8685) te71#2
y;lea e.lay Elay 413
^.n.z'a oz.n.kha Oz'n'kha 241 te71#2
h'reh.m m.he.ra M'herah 4120 te37#2
yinelyiC;h ha.tsee.le.nee Hatsileni 5337 (8685) te31#16
hey/h he.ye Heyeh 1961 (8798) te71#3
yil lee Li 0
zA['m-rWc.l l.tsur-ma.oz l'Tsur Ma'oz 6697 4581 te71#3
tyeb.l l.vet l'Veyt 1004
tAdWc.m m.tsu.dot M'tsudot 4686 *
yine[yivAh.l l.ho.shee.e.nee l'Hoshi'eni 3467 (8685) :

Make incline ones to me ear of you, being quick snatch away me, be for me for rock of stronghold, for house of strongholds to set free me.

4 d
yi[.l;s-yiK kee-sal.ee Ki Sal'i 3588 5553
yit'dWc.mW um.tsu.da.tee uM'tsudati 4686 te71#3
h'T;a a.ta Atah 859
!;[;m.lW ul.ma.an ul'Ma'an 4616 ys37#35
^.miv shim.kha Shim'kha 8034
yinex.n;t tan.khe.nee Tancheni 5148 (8686) te61#3
yinel]h;n.tW ut.na.ha.le.nee uT'nahaleni 5095 (8762) :

For rock of me and stronghold of me you, and for sake of Name of you, you lead me and you guide me.

5 h
yineayicAT to.tsee.e.nee Totsi'eni 3318 (8686)
t,v,rem me.re.shet meReshet 7568 te25#15
Wz zu Zu 2098 te32#8
Wn.m'j tam.nu Tam'nu 2934 (8804) te35#7
yil lee Li 0
h'T;a-yiK kee-a.ta Ki Atah 3588 859
yiZW['m ma.u.zee Ma'uzi 4581 :

You make go out me from net that they hid for me for you refuge of me.

6 w
^.d'y.B b.yod.kha b'Yod'kha 3027
dyiq.p;a af.keed Aph'qid 6485 (8686)
yixWr ru.khee Ruchi 7307
'tyid'P pa.dee.ta Padita 6299 (8804)
yitAa o.tee Oti 853
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
lea el El 410
t,m/a e.met Emet 571 te45#5:

In hand of you I commit spirit of me, you ransom me, Y'hovah, El being true.

7 z
yitaen'f sa.ne.tee Sane'ti 8130 (8804) te101#3
~yir.moV;h ha.shom.reem haShom'rim 8104 (8802) shi3#3
a.w'v-yel.b;h hav.le-shav Hav'ley Shav 1892 7723 te41#7
yin]a;w va.a.nee vaAni 589 te31#15
h'woh.y-l,a el-y.ho.va El Y'hovah 413 3068
yiT.x'j'B ba.takh.tee Batach'ti 982 (8804) te41#10:

I hate the ones keeping ones being worthless of emptiness, and I to Y'hovah I trust.

8 x
h'lyig'a a.gee.la Agilah 1523 (8799)
h'x.m.f,a.w v.es.m.kha v'Es'm'chah 8055 (8799)
^.D.s;x.B b.khas.d.kha b'Chas'd'kha 2617
r,v]a a.sher Asher 834
'tyia'r ra.ee.ta Ra'ita 7200 (8804) te50#18
yiy.n'[-t,a et-on.yee Et On'yi 853 6040 te119#153
'T.[;d'y ya.da.ta Yada'ta 3045 (8804) te40#10
tAr'c.B b.tsa.rot b'Tsarot 6869
yiv.p;n naf.shee Naph'shi 5315 :

I will be glad and I will rejoice in kindness of you that you saw affliction of me, you knew about ones cramping of soul of me.

9 j
aol.w v.lo v'Lo 3808
yin;T.r;G.sih his.gar.ta.nee His'gar'tani 5462 * (8689)
beyAa-d;y.B b.yad-o.yev b'Yad Oyev 3027 341 (8802)
'T.d;m/[,h he.e.mad.ta He'emad'ta 5975 (8689)
b'x.r,M;b va.mer.khav vaMer'chav 4800
y'l.g;r rag.lay Rag'lay 7272 :

And not you made shut up me in hand of one being hostile; you made stand in the being broad feet of me.

10 y
yineN'x kha.ne.nee Chaneni 2603 (8798)
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
yiK kee Ki 3588
yil-r;c tsar-lee Tsar Li 6887 (8804) 0
h'v.v'[ osh.sha Osh'shah 6244 (8804) te6#8
s;[;k.b v.kha.as v'Kha'as 3708 *
yinye[ e.nee Eyni 5869
yiv.p;n naf.shee Naph'shi 5315
yin.jibW u.vit.nee uVit'ni 990 * :

Favour me, Y'hovah, indeed he is cramped of me; she wastes away with being troubled eye of me, soul of me, and belly of me.

11 ay
yiK kee Ki 3588
Wl'k kha.lu Khalu 3615 (8804)
!Ag'y.b v.ya.gon v'Yagon 3015 *
y;Y;x kha.yay Chayay 2416
y'tAn.vW ush.no.tay uSh'notay 8141
h'x'n]a;B ba.a.na.kha baAnachah 585 *
l;v'K ka.shal Kashal 3782 (8804) ho5#5
yinow][;B ba.a.vo.nee baAvoni 5771
yixok kho.khee Khochi 3581
y;m'c][;w va.a.tsa.may vaAtsamay 6106 *
Wvev'[ a.she.shu Asheshu 6244 (8804) :

Indeed they end with being grieved ones being alive of me, and years of me with being sighed; he wavers over iniquity of me, strength of me and bones of me they waste away.

12 by
y;r.roc-l'Kim mi.kol-tsor.ray miKol Tsor'ray 3605 6887 (8802)
yityiy'h ha.yee.tee Hayiti 1961 (8804)
h'P.r,x kher.pa Cher'pah 2781 te44#14
y;nek.vil.w v.lish.khe.nay v'liSh'khenay 7934 *
doa.m m.od M'od 3966
d;x;pW u.fa.khad uPhachad 6343
y'['Duy.mil lim.yu.da.ay liM'yuda'ay 3045 * (8794)
y;aor ro.ay Ro'ay 7200 (8802) te22#8
#Wx;B ba.khuts baChuts 2351
Wd.d'n nod.du Nod'du 5074 (8804) ys22#3
yiN,Mim mi.me.nee Mimeni 4480 :

From all of ones cramping of me I am one being reproach, and to ones being resident of me, very; and fear to ones knowing me, and ones seeing me on the outside they flee from me.

13 gy
yiT.x;K.vin nish.kakh.tee Nish'kach'ti 7911 * (8738)
tem.K k.met k'Met 4191 (8801)
beLim mi.lev miLev 3820 ys59#13
yityiy'h ha.yee.tee Hayiti 1961 (8804)
yil.kiK kikh.lee kiKh'li 3627
deboa o.ved Oved 6 (8802) :

I am oblivious like one being dead from heart I am like article perishing.

14 dy
yiK kee Ki 3588
yiT.[;m'v sha.ma.tee Shama'ti 8085 (8804) te62#12
t;Bid di.bat Dibat 1681 yi20#10
~yiB;r ra.beem Rabim 7227
rAg'm ma.gor Magor 4032 yi6#25
byib'Sim mi.sa.veev miSaviv 5439 ys42#25
~'d.s'Wih.B b.hi.vas.dam b'Hivas'dam 3245 * (8736)
d;x;y ya.khad Yachad 3162
y;l'[ a.lay Alay 5921
t;x;q'l la.ka.khat laQachat 3947 (8800) mi1#3
yiv.p;n naf.shee Naph'shi 5315
Wm'm'z za.ma.mu Zamamu 2161 * (8804) :

For I heard being whispered of ones being many, terror from being around about, when to conspire them together ones over me, to take soul of me they purpose.

15 hj
yin]a;w va.a.nee vaAni 589 te31#23
^y,l'[ a.lei.kha Aleikha 5921
yiT.x;j'b va.takh.tee Vatach'ti 982 (8804) te119#42
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
yiT.r;m'a a.mar.tee Amar'ti 559 (8804)
y'hol/a e.lo.hay Elohay 430
h'T;a a.ta Atah 859 :

And I, ones on you I trust, Y'hovah, and I said: 'Elohim of me you.'

16 wj
^.d'y.B b.yod.kha b'Yod'kha 3027
y'toTi[ i.to.tay Itotay 6256
yinelyiC;h ha.tsi.le.nee Hatsileni 5337 (8685) te39#9
y;b.yAa-d;yim mi.yad-oy.vay miYad Oy'vay 3027 341 (8802) te41#6
y;p.doremW u.me.rod.fay umeRod'phay 7291 (8802) :

In hand of you times of me; snatch away me from hand of ones being hostile of me and from ones pursuing me.

17 zy
h'ryia'h ha.ee.ra haIrah 215 (8685) te13#4
^y,n'p fa.nei.kha Phaneikha 6440
^,D.b;[-l;[ al-av.de.kha Al Av'dekha 5921 5650 te86#4
yine[yivAh ho.shee.e.nee Hoshi'eni 3467 (8685) te54#3
^.D.s;x.b v.khas.d.kha v'Chas'd'kha 2617 sh15#13:

Make shine faces of you on servant of you, make free me in kindness of you.

18 xy
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
h'vAbea-l;a al-e.vo.sha Al Evoshah 408 954 (8799)
yiK kee Ki 3588
^yita'r.q k.ra.tee.kha Q'ra'tikha 7121 (8804) te88#10
Wvbey ye.vo.shu Yevoshu 954 (8799) te35#4
~yi['v.r r.sha.eem R'sha'im 7563 te36#12
Wm.Diy yid.mu Yid'mu 1926 (8799)
lAa.vil lish.ol liSh'ol 7585 te88#4:

Y'hovah not let me be ashamed for I called you, let them be ashamed, ones being wicked, let them be silent in Sh'ol.

19 jy
h'n.m;l'aeT te.a.lam.na Te'alam'nah 481 (8735)
r,q'v-yet.pif sif.te-sha.ker Siph'tey Shaqer 8193 8267 te38#20
tor.boD;h ha.dov.rot haDov'rot 1696 (8802)
qyiD;c-l;[ al-tsa.deek Al Tsadiq 5921 6662
q't'[ a.tak Ataq 6277 te75#6
h'w]a;g.B b.ga.a.va b'Ga'avah 1346
zWb'w va.vuz vaVuz 937 te119#22:



20 k
h'm ma Mah 4100
^.bWj-b;r rav-tuv.kha Rav Tuv'kha 7227 2898
'T.n;p'c-r,v]a a.sher-tsa.fan.ta Asher Tsaphan'ta 834 6845 (8804) iy10#13
^y,aeryiL lee.re.ei.kha liY're'eikha 3373
'T.l;['P pa.al.ta Pa'al'ta 6466 (8804) te44#2
~yisAx;l la.kho.seem laChosim 2620 (8802)
%'B bakh Bakh 0
d,g,n ne.ged Neged 5048 te52#11
yen.B b.ne B'ney 1121
~'d'a a.dam Adam 120 :

How being much of goodness of you that you hid for ones fearing you; you worked for the ones seeking refuge in the you before sons of man.

21 ak
~eryiT.s;T tas.tee.rem Tas'tirem 5641 * (8686)
r,tes.B b.se.ter b'Seter 5643 te81#8
^y,n'P pa.nei.kha Paneikha 6440
vyia-yes.kurem me.rukh.se-eesh meRukh'sey Ish 7407 * 376
~en.P.ciT tits.p.nem Tits'p'nem 6845 * (8799)
h'Kus.B b.su.ka b'Sukah 5521 *
byirem me.reev meRiv 7379 mi20#3
tAnov.l l.sho.not L'shonot 3956 :

You hide them in being hidden of presences of you from ones being plotted of man, you hide them in booth from being contended of tongues.

22 bk
%Wr'B ba.rukh Barukh 1288 (8803)
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
ayil.pih-yiK kee-hif.lee Ki Hiph'li 3588 6381 (8689) ys28#29
AD.s;x khas.do Chas'do 2617
yil lee Li 0
ryi[.B b.eer b'Ir 5892
rAc'm ma.tsor Matsor 4692 :

Being praised Y'hovah since he made wonderful mercy of him to me in city being fortified.

23 gk
yin]a;w va.a.nee vaAni 589 te35#13
yiT.r;m'a a.mar.tee Amar'ti 559 (8804)
yiz.p'x.b v.khaf.zee v'Chaph'zi 2648 (8800)
yiT.z;r.gin nig.raz.tee Nig'raz'ti 1629
d,g,Nim mi.ne.ged miNeged 5048
^y,nye[ e.nei.kha Eyneikha 5869
!ek'a a.khen Akhen 403
'T.[;m'v sha.ma.ta Shama'ta 8085 (8804) te61#6
lAq kol Qol 6963 te66#8
y'nWn]x;T ta.kha.nu.nay Tachanunay 8469 te116#1
yi[.w;v.B b.shav.ee b'Shav'i 7768 (8763)
^y,lea e.lei.kha Eleikha 413 :

And I, I said, when to be alarmed me: 'I am cut off from before eyes of you.' Nevertheless you heard sound of supplications of me when to cry out me ones to you.

24 dk
Wb/h,a e.he.vu Ehevu 157 (8798)
h'woh.y-t,a et-y.ho.va Et Y'hovah 853 3068
wy'dyis]x-l'K kol-kha.see.dav Kol Chasidayv 3605 2623 te37#28
~yinWm/a e.mu.neem Emunim 539 (8803) te12#2
recon no.tser Notser 5341 (8802)
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
~eL;v.mW um.sha.lem uM'shalem 7999 (8764) yi32#18
r,t,y-l;[ al-ye.ter Al Yeter 5921 3499
h,fo[ o.se Oseh 6213 (8802)
h'w]a;g ga.a.va Ga'avah 1346 :

Love Y'hovah all of ones being merciful of him; ones being faithful guarding Y'hovah, and recompensing on rest of one doing of pride.

25 hk
Wq.zix khiz.ku Chiz'qu 2388 (8798)
#em]a;y.w v.ya.a.mets v'Ya'amets 553 (8686)
~,k.b;b.l l.vav.khem L'vav'khem 3824 te62#9
~yil]x;y.m;h-l'K kol-ham.ya.kha.leem Kol haM'yachalim 3605 3176 (8764) te147#11
h'woh.y;l lay.ho.va laY'hovah 3068 :

Be strong and make firm heart of you all of the ones waiting for Y'hovah.


<< T'HILIM 30   T'HILIM 32 >>

 

HOME | OLD TESTAMENT | NEW TESTAMENT | SEARCH | GOSPEL PARALLELS | HEBREW LESSONS | CONTACT

Scripture Net © 2000-2017