pad
Scripture Net

[Hebrew and English] [English Only]

~yiLih.t T'HILIM PSALMS 47


1 a
;xeC;n.m;l lam.na.tse.akh laM'natse'ach 5329 (8764) te49#1
x;roq-yen.bil liv.ne-ko.rakh liV'ney Qorach 1121 7141
rAm.zim miz.mor Miz'mor 4210 te48#1:

To the one overseeing. Of sons of Qorach, being strummed.

2 b
~yiM;['h-l'K kol-ha.a.meem Kol haAmim 3605 5971
@;k-W[.qiT tik.u-khaf Tiq'u Khaph 8628 (8798) 3709
W[yir'h ha.ree.u Hari'u 7321 (8685)
~yiholael le.lo.heem lElohim 430
lAq.B b.kol b'Qol 6963
h'Nir ri.na Rinah 7440 te118#15:

All of the peoples clap palm; shout to Elohim with sound of ringing cry.

3 g
h'woh.y-yiK kee-y.ho.va Ki Y'hovah 3588 3068
!Ay.l,[ el.yon El'yon 5945 te57#3
a'rAN no.ra Nora 3372 (8737)
%,l,m me.lekh Melekh 4428
lAd'G ga.dol Gadol 1419
#,r'a'h-l'K-l;[ al-kol-ha.a.rets Al Kol haArets 5921 3605 776 :

Indeed Y'hovah El'yon, being awesome, one reigning being great over all of the earth.

4 d
reB.d;y yad. ber Yad'ber 1696 (8686)
~yiM;[ a.meem Amim 5971
WnyeT.x;t takh.te.nu Tach'teynu 8478
~yiMua.lW ul.u.meem uL'umim 3816 te67#5
t;x;T ta.khat Tachat 8478
Wnel.g;r rag.le.nu Rag'lenu 7272 :

He will subdue peoples ones beneath of us, and peoples beneath of foot of us.

5 h
Wn'l-r'x.biy yiv.khar-la.nu Yiv'char laNu 977 (8799) 0
Wnet'l]x;n-t,a et-na.kha.la.te.nu Et Nachalatenu 853 5159
tea et Et 853
!Aa.G g.on G'on 1347 ys13#11
boq][;y ya.a.kov Ya'aqov 3290
beh'a-r,v]a a.sher-a.hev Asher Ahev 834 157 (8804) te78#68
h'l,S se.la Selah 5542 :

He chooses for the us being inherited of us, being risen up of Ya'aqov whom he loves. Selah.

6 w
h'l'[ a.la Alah 5927 (8804)
~yihol/a e.lo.heem Elohim 430
h'[Wr.tiB bit.ru.a biT'ru'ah 8643 yk21#27
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
lAq.B b.kol b'Qol 6963
r'pAv sho.far Shophar 7782 te81#4:

He went up, Elohim, with being sounded; Y'hovah with sound of horn.

7 z
Wr.M;z zam.ru Zam'ru 2167 (8761) te47#7
~yihol/a e.lo.heem Elohim 430
WreM;z za.me.ru Zameru 2167 (8761) te47#7
Wr.M;z zam.ru Zam'ru 2167 (8761) te47#8
WneK.l;m.l l.mal.ke.nu l'Mal'kenu 4428
WreM;z za.me.ru Zameru 2167 (8761) te47#7:

Strum Elohim, strum, strum to one reigning of us, strum.

8 x
yiK kee Ki 3588
%,l,m me.lekh Melekh 4428
#,r'a'h-l'K kol-ha.a.rets Kol haArets 3605 776
~yihol/a e.lo.heem Elohim 430
Wr.M;z zam.ru Zam'ru 2167 (8761) te66#2
lyiK.f;m mas.keel Mas'kil 7919 (8688) te52#1:

For one reigning of all of the earth Elohim, strum one having insight.

9 j
%;l'm ma.lakh Malakh 4427 (8804)
~yihol/a e.lo.heem Elohim 430
~iyAG-l;[ al-go.yim Al Goyim 5921 1471
~yihol/a e.lo.heem Elohim 430
b'v'y ya.shav Yashav 3427 (8804)
aeSiK-l;[ al-ki.se Al Kise 5921 3678 te94#20
Av.d'q kod.sho Qod'sho 6944 :

He reigns, Elohim, over nations, Elohim he sits on seat of holiness of him.

10 y
yebyid.n n.dee.ve N'divey 5081
~yiM;[ a.meem Amim 5971
Wp's/a,n ne.e.sa.fu Ne'esaphu 622 (8738)
~;[ am Am 5971
yehol/a e.lo.he Elohey 430
~'h'r.b;a av.ra.ham Av'raham 85 te105#6
yiK kee Ki 3588
~yiholael le.lo.heem lElohim 430
#,r,a-yeNig'm ma.gi.ne-e.rets Maginey Erets 4043 776
doa.m m.od M'od 3966
h'l][;n na.a.la Na'alah 5927 (8738) yk9#3:

Ones being noble of peoples they are gathered, people of Elohim of Av'raham, for to Elohim shields of land; much he is exalted.


<< T'HILIM 46   T'HILIM 48 >>

 

HOME | OLD TESTAMENT | NEW TESTAMENT | SEARCH | GOSPEL PARALLELS | HEBREW LESSONS | CONTACT

Scripture Net © 2000-2017