pad
Scripture Net

[Hebrew and English] [English Only]

Wh'y.m.riy YIR'M'YAHU JEREMIAH 4


1 a
bWv'T-~ia im-ta.shuv Im Tashuv 518 7725 (8799) yi4#1
lea'r.fiy yis.ra.el Yis'ra'el 3478
h'woh.y-~ua.n n.um-y.ho.va N'um Y'hovah 5002 (8803) 3068
y;lea e.lay Elay 413
bWv'T ta.shuv Tashuv 7725 (8799)
ryis'T-~ia.w v.im-ta.seer v'Im Tasir 518 5493 (8686) ys58#9
^y,cWQiv shi.ku.tsei.kha Shiqutseikha 8251 *
y'n'Pim mi.pa.nay miPanay 6440
aol.w v.lo v'Lo 3808
dWn't ta.nud Tanud 5110 * (8799) :

If you turn back, Yis'ra'el, being declared of Y'hovah, ones to me you turn back, and if you make depart ones being detestable of you from presences of me, and not you waver;

2 b
'T.[;B.vin.w v.nish.ba.ta v'Nish'ba'ta 7650 (8738)
h'woh.y-y'x khay-y.ho.va Chay Y'hovah 2416 3068
t,m/a,B be.e.met beEmet 571
j'P.vim.B b.mish.pat b'Mish'pat 4941 yi10#24
h'q'd.cibW u.vits.da.ka uviTs'daqah 6666
Wk.r'B.tih.w v.hit.bar.khu v'Hit'bar'khu 1288 (8764)
Ab vo Vo 0
~iyAG go.yim Goyim 1471
AbW u.vo uVo 0
Wl'L;h.tiy yit.ha.la.lu Yit'halalu 1984 (8691) :

and you swear: 'Being alive Y'hovah' in truth, in being judged, and in righteousness, and they will be blessed in nations and in him they will glory.

3 g
hok-yiK kee-kho Ki Khoh 3588 3541
r;m'a a.mar Amar 559 (8804)
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
vyia.l l.eesh l'Ish 376
h'dWh.y y.hu.da Y'hudah 3063
i~;l'vWryil.w v.lee.ru.sha.la.im v'liY'rushalaim 3389
Wryin nee.ru Niru 5214 (8798)
~,k'l la.khem laKhem 0
ryin neer Nir 5215
W[.r.ziT-l;a.w v.al-tiz.r.u v'Al Tiz'r'u 408 2232 * (8799)
~yicAq-l,a el-ko.tseem El Qotsim 413 6975 te118#12:

For thus he says, Y'hovah, to man of Y'hudah and Y'rushalaim: 'Break up for the you being tillable and not you sow to thorns.

4 d
WloMih hi.mo.lu Himolu 4135 (8734)
h'woh.y;l lay.ho.va laY'hovah 3068
Wryis'h.w v.ha.see.ru v'Hasiru 5493 (8685)
tAl.r'[ or.lot Or'lot 6190 1sh18#25
~,k.b;b.l l.vav.khem L'vav'khem 3824
vyia eesh Ish 376
h'dWh.y y.hu.da Y'hudah 3063
yeb.vy.w v.yosh.ve v'Yosh'vey 3427 (8802) yi8#16
i~'l'vWr.y y.ru.sha.la.im Y'rushalaim 3389
aecet-!,P pen-te.tse Pen Tetse 6435 3318 (8799)
vea'k kha.esh khaEsh 784 yi21#12
yit'm]x kha.ma.tee Chamati 2534 yi21#12
h'r]['bW u.va.a.ra uVa'arah 1197 (8804) yi7#20
!yea.w v.en v'Eyn 369
h,B;k.m m.kha.be M'khabeh 3518 (8764) yi21#12
yen.Pim mip.ne miP'ney 6440
;[or ro.a Ro'a 7455
~,kyel.l;[;m ma.al.le.khem Ma'al'leykhem 4611 yi7#5:

be circumcised to Y'hovah and put away foreskins of heart of you, man of Y'hudah and ones sitting of Y'rushalaim, lest she goes forth like the fire, heat of me, and she burns and being no one making quenched from presences of evil of dealings of you.

5 h
WdyiG;h ha.gee.du Hagidu 5046 (8685) yi5#20
h'dWhyib vee.hu.da viY'hudah 3063 yi5#20
i~'l'vWryibW u.vee.ru.sha.la.im uviY'rushalaim 3389 yi17#18
W[yim.v;h hash.mee.u Hash'mi'u 8085 (8685) yi4#16
Wr.mia.w v.im.ru v'Im'ru 559 (8798) yi4#5
W[.qit.w v.tik.u v'Tiq'u 8628 (8798)
r'pAv sho.far Shophar 7782 yi4#19
#,r'a'B ba.a.rets baArets 776
Wa.riq kir.u Qir'u 7121 (8798)
Wa.l'm mol.u Mol'u 4390 (8761) yi16#18
Wr.mia.w v.im.ru v'Im'ru 559 (8798) yi31#7
Wp.s'aeh he.os.fu He'os'phu 622 (8734) yi8#14
h'aAb'n.w v.na.vo.a v'Navo'ah 935 (8799)
yer'[-l,a el-a.re El Arey 413 5892 yi4#16
r'c.biM;h ha.miv.tsar haMiv'tsar 4013 :

Make clear in Y'hudah and in Y'rushalaim, make heard and say, and blow horn in the land, call, confirm and say: 'Gather and let us go in to cities of the fortification.'

6 w
sen-Wa.f s.u-nes S'u Nes 5375 (8798) 5251 yi6#1
h'nAYic tsi.yo.na Tsiyonah 6726
Wzi['h ha.i.zu Ha'izu 5756 (8685)
Wdom][;T-l;a al-ta.a.mo.du Al Ta'amodu 408 5975 (8799)
yiK kee Ki 3588
h'['r ra.a Ra'ah 7451
yikon'a a.no.khee Anokhi 595
ayibem me.vee Mevi 935 (8688) yi5#15
!Ap'Cim mi.tsa.fon miTsaphon 6828 yi6#1
r,b,v.w v.she.ver v'Shever 7667 yi6#1
lAd'G ga.dol Gadol 1419 :

Take up ensign at Tsiyon; take refuge not you stop since being evil I making come in from north and being broken being great.

7 z
h'l'[ a.la Alah 5927 (8804)
hey.r;a ar.ye Ar'yeh 738
Ak.BuSim mi.sub.kho miSub'kho 5441 *
tyix.v;mW u.mash.kheet uMash'chit 7843 * (8688)
~iyAG go.yim Goyim 1471
[;s'n na.sa Nasa 5265 (8804) br33#17
a'c'y ya.tsa Yatsa 3318 (8804)
Amoq.Mim mim.ko.mo miM'qomo 4725 sh16#29
~Wf'l la.sum laSum 7760 (8800)
%ec.r;a ar.tsekh Ar'tsekh 776
h'M;v.l l.sha.ma l'Shamah 8047
%iy;r'[ a.ra.yikh Arayikh 5892 yi31#20
h'ny,CiT ti.tsei.na Titseinah 5327 * (8799)
!yeaem me.en meEyn 369
bevAy yo.shev Yoshev 3427 (8802) yi4#29:

He went up, lion, from thicket of him, and one destroying of nations he uprooted, he went forth from place of him to put land of you for waste, cities of you they will be ruined from being no one sitting.

8 x
taoz-l;[ al-zot Al Zot 5921 2063
Wr.gix khig.ru Chig'ru 2296 (8798)
~yiQ;f sa.keem Saqim 8242 yi49#3
Wd.pis sif.du Siph'du 5594 (8798)
Wlyilyeh.w v.he.lee.lu v'Heylilu 3213 * (8685)
yiK kee Ki 3588
b'v-aol lo-shav Lo Shav 3808 7725 (8804)
!Ar]x kha.ron Charon 2740 yi4#26
h'woh.y-@;a af-y.ho.va Aph Y'hovah 639 3068
WN,Mim mi.me.nu Mimenu 4480 :

Over this gird yourselves sackcloths, mourn and make howling; indeed not he will turn back being kindled of breathing hard of Y'hovah from us.

9 j
h'y'h.w v.ha.ya v'Hayah 1961 (8804)
aWh;h-~Ay;b va.yom-ha.hu vaYom haHu 3117 1931
h'woh.y-~ua.n n.um-y.ho.va N'um Y'hovah 5002 (8803) 3068
d;baoy yo.vad Yo'vad 6 (8799)
%,l,M;h-bel lev-ha.me.lekh Lev haMelekh 3820 4428
bel.w v.lev v'Lev 3820 yi11#20
~yir'F;h ha.sa.reem haSarim 8269 yi26#11
WM;v'n.w v.na.sha.mu v'Nashamu 8074 (8738)
~yin]hoK;h ha.ko.ha.neem haKohanim 3548 yi8#1
~yiayib.N;h.w v.han.vee.eem v'haN'vi'im 5030
Wh'm.tiy yit.ma.hu Yit'mahu 8539 (8799) ys13#8:

And he will be in the day the he, being declared of Y'hovah, he will perish, heart of the one reigning and heart of the officials, and they will be desolated, the priests, and the prophets they will wonder.

10 y
r;moa'w va.o.mar vaOmar 559 (8799)
H'h]a a.ha Ahah 162
y'nod]a a.do.nay Adonay 136
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3069
!ek'a a.khen Akhen 403
aeV'h ha.she Hashe 5377 * (8687)
'taeVih hi.she.ta Hishe'ta 5377 * (8689)
~'['l la.am laAm 5971
h,z;h ha.ze haZeh 2088
i~;l'vWryil.w v.lee.ru.sha.la.im v'liY'rushalaim 3389
romael le.mor Le'mor 559 (8800)
~Al'v sha.lom Shalom 7965 yi6#14
h,y.hiy yi.ye Yih'yeh 1961 (8799)
~,k'l la.khem laKhem 0
h'[.g'n.w v.nag.a v'Nag'ah 5060 (8804)
b,r,x khe.rev Cherev 2719
v,p'N;h-d;[ ad-ha.na.fesh Ad haNaphesh 5704 5315 yi38#16:

And I said: 'Alas Adonay Y'hovah, surely to deceive you deceived to the people the this and to Y'rushalaim, to say: Being peaceful he will be for the you and she touched, sword, to the soul.'

11 ay
te['B ba.et baEt 6256
ayih;h ha.hee haHi 1931
r;m'aey ye.a.mar Ye'amar 559 (8735)
h,z;h-~'['l la.am-ha.ze laAm haZeh 5971 2088
i~;l'vWryil.w v.lee.ru.sha.la.im v'liY'rushalaim 3389
;xWr ru.akh Ru'ach 7307
x;c tsakh Tsach 6703 shi5#10
~yiy'p.v sh.fa.yeem Sh'phayim 8205
r'B.diM;B ba.mid.bar baMid'bar 4057
%,r,D de.rekh Derekh 1870
yiM;[-t;B bat-a.mee Bat Ami 1323 5971
aAl lo Lo 3808 yi5#9
tAr.zil liz.rot liZ'rot 2219 (8800)
aol.w v.lo v'Lo 3808
r;b'h.l l.ha.var l'Havar 1305 * (8687) :

At the time the her he will be said of the people the this and of Y'rushalaim: wind being bright of ones being bare in the wilderness, being trod of daughter of people of me, not to fan and not to make pure.

12 by
;xWr ru.akh Ru'ach 7307
ael'm ma.le Male 4392
h,Leaem me.e.le meEleh 428 yk8#15
aAb'y ya.vo Yavo 935 (8799) yi17#6
yil lee Li 0
h'T;[ a.ta Atah 6258
yin]a-~;G gam-a.nee Gam Ani 1571 589
reB;d]a a.da.ber Adaber 1696 (8762) yi12#1
~yij'P.vim mish.pa.teem Mish'patim 4941
~'tAa o.tam Otam 854 :

Wind being full from these he will come in to me; now also I, I will speak ones being judged with them.

13 gy
heNih hi.ne Hineh 2009
~yin'n][;K ka.a.na.neem kaAnanim 6051
h,l][;y ya.a.le Ya'aleh 5927 (8799)
h'pWS;k.w v.kha.su.fa v'khaSuphah 5492
wy'tAb.K.r;m mar.k.vo.tav Mar'k'votayv 4818
WL;q ka.lu Qalu 7043 (8804)
~yir'v.Nim min.sha.reem miN'sharim 5404
wy'sWs su.sav Susayv 5483
yAa oy Oy 188
Wn'L la.nu laNu 0
yiK kee Ki 3588
Wn.d'Duv shu.dad.nu Shudad'nu 7703 (8795) :

Behold as clouds he comes up and as the whirlwind ones being ridden of him; they are swift from eagles horses of him. 'Woe to the us for we are devastated.'

14 dy
yis.B;K kab.see Kab'si 3526 * (8761)
h'['rem me.ra.a meRa'ah 7451
%eBil li.bekh Libekh 3820
i~'l'vWr.y y.ru.sha.la.im Y'rushalaim 3389
!;[;m.l l.ma.an l'Ma'an 4616
yi[ev'WiT ti.va.she.ee Tivashe'i 3467 * (8735)
y;t'm-d;[ ad-ma.tay Ad Matay 5704 4970
!yil'T ta.leen Talin 3885 (8799) va19#13
%eB.riq.B b.kir.bekh b'Qir'bekh 7130 na3#13
tAb.v.x;m makh.sh.vot Mach'sh'vot 4284 yi29#11
%enAa o.nekh Onekh 205 * :

Wash from being evil heart of you, Y'rushalaim, for sake of you will be saved. Until when she will lodge in midst of you ones being devised of iniquity of you?

15 hj
yiK kee Ki 3588
lAq kol Qol 6963 yi4#19
dyiG;m ma.geed Magid 5046 (8688) yi51#31
!'Dim mi.dan miDan 1835 yi8#16
;[yim.v;mW u.mash.mee.a uMash'mi'a 8085 (8688)
!,b'a a.ven Aven 205 yk11#2
r;hem me.har meHar 2022
~iy'r.p,a ef.ra.yim Eph'rayim 669 :

For voice making clear from Dan and making heard iniquity from mount of Eph'rayim.

16 wj
WryiK.z;h haz.kee.ru Haz'kiru 2142 (8685) ys12#4
~iyAG;l la.go.yim laGoyim 1471 yk5#15
heNih hi.ne Hineh 2009
W[yim.v;h hash.mee.u Hash'mi'u 8085 (8685) yi31#7
~'l'vWr.y-l;[ al-y.ru.sha.la.im Al Y'rushalaim 5921 3389
~yir.con nots.reem Nots'rim 5341 (8802) yi31#5
~yia'B ba.eem Ba'im 935 (8802)
#,r,aem me.e.rets meErets 776
q'x.r,M;h ha.mer.khak haMer'chaq 4801
Wn.Tiy;w va.yit.nu vaYit'nu 5414 (8799)
yer'[-l;[ al-a.re Al Arey 5921 5892 yi5#17
h'dWh.y y.hu.da Y'hudah 3063
~'lAq ko.lam Qolam 6963 yi6#23:

Mention to the nations, behold make heard over Y'rushalaim, ones guarding, ones coming in from land the being distant, and they will give over cities of Y'hudah voice of them.'

17 zy
yer.mov.K k.shom.re k'Shom'rey 8104 * (8802)
y;d'f sa.day Saday 7704
Wy'h ha.yu Hayu 1961 (8804)
'hy,l'[ a.lei.ha Aleiha 5921
byib'Sim mi.sa.veev miSaviv 5439 yi6#25
yitoa-yiK kee-o.tee Ki Oti 3588 854
h't'r'm ma.ra.ta Maratah 4784 8804');">* href="h/8800.php#8804">(8804)
h'woh.y-~ua.n n.um-y.ho.va N'um Y'hovah 5002 (8803) 3068 :

As ones keeping of field they are ones on her from being around about; indeed with me she has been rebellious, being declared of Y'hovah.

18 xy
%eK.r;D dar.kekh Dar'kekh 1870
%iy;l'l][;mW u.ma.a.la.la.yikh uMa'alalayikh 4611 *
Af'[ a.so Aso 6213 (8800)
h,Lea e.le Eleh 428
%'l lakh Lakh 0
taoz zot Zot 2063
%et'['r ra.a.tekh Ra'atekh 7451
yiK kee Ki 3588
r'm mar Mar 4751 yk27#31
yiK kee Ki 3588
[;g'n na.ga Naga 5060 (8804) yi51#9
%eBil-d;[ ad-li.bekh Ad Libekh 5704 3820 :

Way of you and dealings of you to do these to the you this being evil of you; indeed being bitter; indeed he touched to heart of you.

19 jy
y;[em me.ay Me'ay 4578 yi4#19
y;[em me.ay Me'ay 4578 yi31#19
h'lwixoa o.khee.la Ochilah 2342 (8799)
tAryiq kee.rot Qirot 7023 1me6#5
yiBil li.bee Libi 3820 yi4#19
yiL-h,moh ho.me-lee Homeh Li 1993 (8802) 0
yiBil li.bee Libi 3820 yi7#31
aol lo Lo 3808
vyir]x;a a.kha.reesh Acharish 2790 (8686) iy6#24
yiK kee Ki 3588
lAq kol Qol 6963 yi4#21
r'pAv sho.far Shophar 7782 yi4#21
y.T;[;m'v sha.ma.at Shama'at 8085 (8804) yi4#31
yiv.p;n naf.shee Naph'shi 5315
t;[Wr.T t.ru.at T'ru'at 8643 yi49#2
h'm'x.lim mil.kha.ma Mil'chamah 4421 yi6#4:

Bowels of me, bowels of me I writhe, walls of heart of me being tumultuous of me, heart of me not I am silent; indeed sound of horn she heard, soul of me, being sounded of being fought.

20 k
r,b,v she.ver Shever 7667 yi4#20
r,b,v-l;[ al-she.ver Al Shever 5921 7667 yi6#14
a'r.qin nik.ra Niq'ra 7122
h'd.Duv-yiK kee-shud.da Ki Shud'dah 3588 7703 (8795) yi49#3
#,r'a'h-l'K kol-ha.a.rets Kol haArets 3605 776
~oa.tiP pit.om Pit'om 6597 yi15#8
Wd.Duv shud.du Shud'du 7703 * (8795)
y;l\h'a o.ho.lay Oholay 168
[;g,r re.ga Rega 7281
y'to[yir.y y.ree.o.tay Y'ri'otay 3407 * :

Being broken on being broken he happened for she is devastated all of the land; being sudden they are devastated tents of me, twinkling curtains of me.

21 ak
y;t'm-d;[ ad-ma.tay Ad Matay 5704 4970
sen-h,[.r,a er.e-nes Er'eh Nes 7200 (8799) 5251
h'[.m.v,a esh.m.a Esh'm'ah 8085 (8799) te85#9
lAq kol Qol 6963 yi4#31
r'pAv sho.far Shophar 7782 yi6#1:

Until when I will see ensign, I will hear sound of horn?

22 bk
yiK kee Ki 3588
lyiw/a e.veel Evil 191 ho9#7
yiM;[ a.mee Ami 5971
yitAa o.tee Oti 853
aol lo Lo 3808
W['d'y ya.da.u Yada'u 3045 (8804) yi4#22
~yin'B ba.neem Banim 1121 yi16#2
~yil'k.s s.kha.leem S'khalim 5530 *
h'Meh he.ma Hemah 1992
aol.w v.lo v'Lo 3808
~yinAb.n n.vo.neem N'vonim 995 * (8737)
h'Meh he.ma Hemah 1992
~yim'k]x kha.kha.meem Chakhamim 2450 yi8#8
h'Meh he.ma Hemah 1992
[;r'h.l l.ha.ra l'Hara 7489 (8687) yi25#29
byijyeh.lW ul.he.teev ul'Heytiv 3190 * (8689)
aol lo Lo 3808
W['d'y ya.da.u Yada'u 3045 (8804) yi6#15:

Indeed being perverse, people of me, me not they know; sons ones being foolish them and not ones discerning them; ones being wise them to do evil and to do good not they know.

23 gk
yityia'r ra.ee.tee Ra'iti 7200 (8804)
#,r'a'h-t,a et-ha.a.rets Et haArets 853 776
Whot-heNih.w v.hi.ne-to.hu v'Hineh Tohu 2009 8414 br1#2
Whob'w va.vo.hu vaVohu 922 br1#2
~iy;m'V;h-l,a.w v.el-ha.sha.ma.yim v'El haShamayim 413 8064
!yea.w v.en v'Eyn 369
~'rAa o.ram Oram 216 iy38#15:

I saw the earth and behold being waste and being empty, and to the heavens, and being no light of them.

24 dk
yityia'r ra.ee.tee Ra'iti 7200 (8804)
~yir'h,h he.ha.reem heHarim 2022
heNih.w v.hi.ne v'Hineh 2009
~yiv][or ro.a.sheem Ro'ashim 7493 (8801)
tA['b.G;h-l'k.w v.khol-hag.va.ot v'Khol haG'va'ot 3605 1389 ho4#13
Wl'q.l;q.tih hit.kal.ka.lu Hit'qal'qalu 7043 (8701) :

I saw the mounts, and behold ones quaking, and all of the hills they moved to and fro.

25 hk
yityia'r ra.ee.tee Ra'iti 7200 (8804)
heNih.w v.hi.ne v'Hineh 2009
!yea en Eyn 369
~'d'a'h ha.a.dam haAdam 120
@A[-l'k.w v.khol-of v'Khol Oph 3605 5775 yi5#27
~iy;m'V;h ha.sha.ma.yim haShamayim 8064
Wd'd'n na.da.du Nadadu 5074 (8804) :

I saw, and behold being not the man; and every of one flying of the heavens they fled.

26 wk
yityia'r ra.ee.tee Ra'iti 7200 (8804)
heNih.w v.hi.ne v'Hineh 2009
l,m.r;K;h ha.kar.mel haKar'mel 3759
r'B.diM;h ha.mid.bar haMid'bar 4057
wy'r'[-l'k.w v.khol-a.rav v'Khol Arayv 3605 5892 yi31#24
Wc.Tin nit.tsu Nit'tsu 5422 (8738)
yen.Pim mip.ne miP'ney 6440
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
yen.Pim mip.ne miP'ney 6440
!Ar]x kha.ron Charon 2740 yi25#37
AP;a a.po Apo 639 :

I saw, and behold, the being cultivated of the wilderness, and all of cities of him they are broken down from presences of Y'hovah, from presences of being kindled of breathing hard of him.

27 zk
hok-yiK kee-kho Ki Khoh 3588 3541
r;m'a a.mar Amar 559 (8804)
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
h'm'm.v sh.ma.ma Sh'mamah 8077
h,y.hiT ti.ye Tih'yeh 1961 (8799) yi7#34
#,r'a'h-l'K kol-ha.a.rets Kol haArets 3605 776
h'l'k.w v.kha.la v'Khalah 3617 yi5#10
aol lo Lo 3808
h,f/[,a e.e.se E'eseh 6213 (8799) yi5#18:

For thus he says, Y'hovah, being desolate she will be all of the land; and being complete not I will make.

28 xk
taoz-l;[ al-zot Al Zot 5921 2063
l;b/a,T te.e.val Te'eval 56 (8799) yi12#4
#,r'a'h ha.a.rets haArets 776
Wr.d'q.w v.kod.ru v'Qod'ru 6937 (8804)
~iy;m'V;h ha.sha.ma.yim haShamayim 8064
l;[;Mim mi.ma.al miMa'al 4605
l;[ al Al 5921
yiT.r;BiD-yiK kee-di.bar.tee Ki Dibar'ti 3588 1696 (8765) yi7#22
yitoM;z za.mo.tee Zamoti 2161 (8804)
aol.w v.lo v'Lo 3808
yiT.m;xin ni.kham.tee Nicham'ti 5162 (8738) yi31#19
bWv'a-aol.w v.lo-a.shuv v'Lo Ashuv 3808 7725 (8799) yi12#15
h'N,Mim mi.me.na Mimenah 4480 yi11#11:

Over this she will mourn, the earth, and they will be darkened, the heavens, from above, over that I spoke, I purposed and not I will repent and not I will turn back from her.

29 jk
lAQim mi.kol miQol 6963 yi8#16
v'r'P pa.rash Parash 6571
hemor.w v.ro.me v'Romeh 7411 * (8802)
t,v,q ke.shet Qeshet 7198 yi6#23
t;x;roB bo.ra.khat Borachat 1272 (8802) br16#8
ryi['h-l'K kol-ha.eer Kol haIr 3605 5892
Wa'B ba.u Ba'u 935 (8804)
~yib'[,B be.a.veem beAvim 5645 *
~yipeK;bW u.va.ke.feem uvaKephim 3710
Wl'[ a.lu Alu 5927 (8804)
ryi['h-l'K kol-ha.eer Kol haIr 3605 5892
h'bWz][ a.zu.va Azuvah 5800 (8803)
bevAy-!yea.w v.en-yo.shev v'Eyn Yoshev 369 3427 (8802) yi9#10
!eh'B ba.hen baHen 2004
vyia eesh Ish 376 :

From sound of horseman and one shooting of bow, fleeing all of the city, they go in among the ones being dense and among ones being hollowed they go up, all of the city being forsaken and being no one sitting among the them man.

30 l
y.T;a.w v.at v'At 859 (8675) sho17#2
dWd'v sha.dud Shadud 7703 (8803) sho5#27
yif][;T-h;m ma-ta.a.see Mah Ta'asi 4100 6213 (8799)
yiv.B.lit-yiK kee-til.b.shee Ki Til'b'shi 3588 3847 * (8799)
yin'v sha.nee Shani 8144
yiD.[;T-yiK kee-ta.dee Ki Ta'di 3588 5710 (8799) yi31#4
b'h'z-yid][ a.dee-za.hav Adi Zahav 5716 2091 2sh1#24 yi51#7
yia.r.qit-yiK kee-tik.r.ee Ki Tiq'r'i 3588 7121 (8799)
%WP;b va.pukh vaPukh 6320 *
%iy;nye[ e.na.yikh Eynayikh 5869
a.w'V;l la.shav laShav 7723
yiP;y.tiT tit.ya.pee Tit'yapi 3302 * (8691)
%'b-Ws]a'm mo.a.su-vakh Mo'asu Vakh 3988 (8804) 0 yi8#9
~yib.go[ og.veem Og'vim 5689 * (8802)
%ev.p;n naf.shekh Naph'shekh 5315
Wveq;b.y y.va.ke.shu Y'vaqeshu 1245 (8762) yi50#4:

And you being despoiled, what will you do

31 al
yiK kee Ki 3588
lAq kol Qol 6963 yi4#31
h'lAx.K k.kho.la k'Cholah 2470 * (8802)
yiT.[;m'v sha.ma.tee Shama'ti 8085 (8804) yi20#10
h'r'c tsa.ra Tsarah 6869
h'ryiK.b;m.K k.mav.kee.ra k'Mav'kirah 1069 * (8688)
lAq kol Qol 6963 yi7#34
!AYic-t;B bat-tsi.yon Bat Tsiyon 1323 6726
;xeP;y.tiT tit.ya.pe.akh Tit'yape'ach 3306 * (8691)
fer'p.T t.fa.res T'phares 6566 * (8762)
'hy,P;K ka.pei.ha Kapeiha 3709 bm5#18
a'n-yAa oy-na Oy Na 188 4994
yil lee Li 0
h'p.y'[-yiK kee-oy.fa Ki Oy'phah 3588 5888 * (8804)
yiv.p;n naf.shee Naph'shi 5315
~yig.roh.l l'hor.geem l'Hor'gim 2026 * (8802) :

Indeed sound like one grieving I heard, cramping like one bearing firstborn, sound of daughter of Tsiyon she gasps, she spreads palms of her: 'Woe now to me, indeed she is weary, soul of me, before ones killing.'


<< YIR'M'YAHU 3   YIR'M'YAHU 5 >>

 

HOME | OLD TESTAMENT | NEW TESTAMENT | SEARCH | GOSPEL PARALLELS | HEBREW LESSONS | CONTACT

Scripture Net © 2000-2017