pad
Scripture Net

[Hebrew and English] [English Only]

Wh'y.m.riy YIR'M'YAHU JEREMIAH 7


1 a
r'b'D;h ha.da.var haDavar 1697 yi7#2
r,v]a a.sher Asher 834
h'y'h ha.ya Hayah 1961 (8804)
Wh'y.m.riy-l,a el-yir.m.ya.hu El Yir'm'yahu 413 3414 yi11#1
teaem me.et meEt 853
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
romael le.mor Le'mor 559 (8800) :

The being spoken that he was to Yir'm'yahu from Y'hovah to say:

2 b
dom][ a.mod Amod 5975 (8798) yi26#2
r;[;v.B b.sha.ar b'Sha'ar 8179 yi17#19
tyeB bet Beyt 1004
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
'ta'r'q.w v.ka.ra.ta v'Qarata 7121 (8804) yi7#27
~'v sham Sham 8033
r'b'D;h-t,a et-ha.da.var Et haDavar 853 1697 yi7#23
h,z;h ha.ze haZeh 2088
'T.r;m'a.w v.a.mar.ta v'Amar'ta 559 (8804) yi7#28
W[.miv shim.u Shim'u 8085 (8798)
h'woh.y-r;b.D d.var-y.ho.va D'var Y'hovah 1697 3068
h'dWh.y-l'K kol-y.hu.da Kol Y'hudah 3605 3063
~yia'B;h ha.ba.eem haBa'im 935 (8802) yi13#20
~yir'[.V;B bash.a.reem baSh'a'rim 8179 yi17#20
h,Lea'h ha.e.le haEleh 428
tow]x;T.vih.l l.hish.ta.kha.vot l'Hish'tachavot 7812 (8692) yi26#2
h'woh.y;l lay.ho.va laY'hovah 3068 :

"Stand in gate of house of Y'hovah and you call there the being spoken the this, and you say: 'Listen, being spoken of Y'hovah, all of Y'hudah, the ones coming in the gates the these to bow to Y'hovah.

3 g
r;m'a-hoK ko-a.mar Koh Amar 3541 559 (8804)
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
tAa'b.c ts.va.ot Ts'va'ot 6635
yehol/a e.lo.he Elohey 430
lea'r.fiy yis.ra.el Yis'ra'el 3478
Wbyijyeh he.tee.vu Heytivu 3190 (8685) yi26#13
~,kyek.r;D dar.khe.khem Dar'kheykhem 1870 yi7#5
~,kyel.l;[;mW u.ma.al.le.khem uMa'al'leykhem 4611 yi18#11
h'n.K;v]a;w va.a.shak.na vaAshaknah 7931 (8762)
~,k.t,a et.khem Et'khem 853
~Aq'M;B ba.ma.kom baMaqom 4725
h,Z;h ha.ze haZeh 2088 :

Thus he says, Y'hovah of ones being amassed, Elohim of Yis'ra'el: 'Make right ones being trod of you and dealings of you and I will make dwell you in the place, the this.

4 d
Wx.j.biT-l;a al-tiv.t.khu Al Tiv't'chu 408 982 (8799) mik7#5
~,k'l la.khem laKhem 0
yer.biD-l,a el-div.re El Div'rey 413 1697
r,q,V;h ha.she.ker haSheqer 8267
romael le.mor Le'mor 559 (8800)
l;kyeh he.khal Heykhal 1964 yi7#4
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
l;kyeh he.khal Heykhal 1964 yi7#4
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
l;kyeh he.khal Heykhal 1964 yi24#1
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
h'Meh he.ma Hemah 1992 :

Not you trust for you to ones being spoken of the being false, to say: 'Temple of Y'hovah. Temple of Y'hovah. Temple of Y'hovah, them.'

5 h
yiK kee Ki 3588
byejyeh-~ia im-he.teev Im Heyteyv 518 3190 (8687) yi10#5
WbyijyeT te.tee.vu Teytivu (8685)
~,kyek.r;D-t,a et-dar.khe.khem Et Dar'kheykhem 853 1870 yi18#11
~,kyel.l;[;m-t,a.w v.et-ma.al.le.khem v'Et Ma'al'leykhem 853 4611 yi21#14
Af][-~ia im-a.so Im Aso 518 6213 (8800) yi22#4
Wf][;T ta.a.su Ta'asu 6213 (8799) yi17#22
j'P.vim mish.pat Mish'pat 4941 yi9#23
!yeB ben Beyn 996
vyia eesh Ish 376
!yebW u.ven uVeyn 996
Whe[er re.e.hu Re'ehu 7453 :

Indeed if to make right you make right ones being trod of you and dealings of you, if to do you do being judged between man and between being associated of him;

6 w
reG ger Ger 1616 zk7#10
~At'y ya.tom Yatom 3490
h'n'm.l;a.w v.al.ma.na v'Al'manah 490
aol lo Lo 3808
Wqov][;T ta.a.sho.ku Ta'ashoqu 6231 (8799)
~;D.w v.dam v'Dam 1818
yiq'n na.kee Naqi 5355 yi22#3
Wk.P.viT-l;a al-tish.p.khu Al Tish'p'khu 408 8210 (8799)
~Aq'M;B ba.ma.kom baMaqom 4725
h,z;h ha.ze haZeh 2088
yer]x;a.w v.a.kha.re v'Acharey 310 yi9#13
~yihol/a e.lo.heem Elohim 430
~yirex]a a.khe.reem Acherim 312
aol lo Lo 3808
Wk.let tel.khu Tel'khu 3212 (8799) mik2#3
[;r.l l.ra l'Ra 7451 yi25#7
~,k'l la.khem laKhem 0 :

one being sojourner, orphan, and widow not you oppress, and blood of one being innocent not you shed in the place the this and ones being after of elohim, ones being other, not you go for being evil to the you;

7 z
yiT.n;Kiv.w v.shi.kan.tee v'Shikan'ti 7931 * (8765)
~,k.t,a et.khem Et'khem 853
~Aq'M;B ba.ma.kom baMaqom 4725
h,Z;h ha.ze haZeh 2088
#,r'a'B ba.a.rets baArets 776
r,v]a a.sher Asher 834
yiT;t'n na.ta.tee Natati 5414 (8804)
~,kyetAb]a;l la.a.vo.te.khem laAvoteykhem 1 yi11#5
~'lA[-!im.l l.min-o.lam l'Min Olam 4480 5769 yi7#25
~'lA[-d;[.w v.ad-o.lam v'Ad Olam 5704 5769 :

then I will make dwell you in the place the this, in the land that I gave to fathers of you, to from everlasting and to everlasting.

8 x
heNih hi.ne Hineh 2009
~,T;a a.tem Atem 859
~yix.joB bot.kheem Bot'chim 982 (8802) yi7#14
~,k'l la.khem laKhem 0
yer.biD-l;[ al-div.re Al Div'rey 5921 1697
r,q'V;h ha.sha.ker haShaqer 8267 yi23#26
yiT.lib.l l.vil.tee l'Vil'ti 1115 yi16#12
lyi[Ah ho.eel Ho'il 3276 (8687) ys44#10:

Behold you ones trusting for you on ones being spoken of the falsehood to not to gain.

9 j
bon'g]h ha.ga.nov haGanov 1589 (8800)
;xoc'r ra.tso.akh Ratso'ach 7523 (8800)
@oa'n.w v.na.of v'Na'oph 5003 (8800) ho4#2
;[eb'Vih.w v.hi.sha.ve.a v'Hishave'a 7650 (8736)
r,q,V;l la.she.ker laSheqer 8267 yi8#8
reJ;q.w v.ka.ter v'Qater 6999 (8763) am4#5
l;['B;l la.ba.al laBa'al 1168
%ol'h.w v.ha.lokh v'Halokh 1980 (8800)
yer]x;a a.kha.re Acharey 310
~yihol/a e.lo.heem Elohim 430
~yirex]a a.khe.reem Acherim 312
r,v]a a.sher Asher 834
~,T.[;d.y-aol lo-y.da.tem Lo Y'da'tem 3808 3045 (8804) yi16#13:

To steal, to murder, to commit adultery, and to swear to the falsehood, and to make smoke to the Ba'al, and to go ones being after of elohim, ones being other, that not you knew,

10 y
~,ta'bW u.va.tem uVa'tem 935 (8804) yi42#15
~,T.d;m][;w va.a.mad.tem vaAmad'tem 5975 (8804)
y'n'p.l l.fa.nay l'Phanay 6440
tiy'B;B ba.ba.yit baBayit 1004 yi7#30
h,Z;h ha.ze haZeh 2088
r,v]a a.sher Asher 834
yim.v-a'r.qin nik.ra-sh.mee Niq'ra Sh'mi 7121 (8738) 8034
wy'l'[ a.lav Alayv 5921
~,T.r;m]a;w va.a.mar.tem vaAmar'tem 559 (8804)
Wn.l;Cin ni.tsal.nu Nitsal'nu 5337 (8738)
!;[;m.l l.ma.an l'Ma'an 4616
tAf][ a.sot Asot 6213 (8800) yi17#24
tea et Et 853
tAbe[AT;h-l'K kol-ha.to.e.vot Kol haTo'evot 3605 8441 yk8#9
h,Lea'h ha.e.le haEleh 428 :

And you go in and you stand before presences of me in the house the this that he is called, name of me, ones on him, and you say: 'We are snatched away for sake of to do all of the abominations the these?'

11 ay
t;r'[.m;h ham.a.rat haM'arat 4631 *
~yicir'P pa.ri.tseem Paritsim 6530
h'y'h ha.ya Hayah 1961 (8804)
tiy;B;h ha.ba.yit haBayit 1004
h,Z;h ha.ze haZeh 2088
a'r.qin-r,v]a a.sher-nik.ra Asher Niq'ra 834 7121 (8738)
yim.v sh.mee Sh'mi 8034
wy'l'[ a.lav Alayv 5921
~,kyenye[.B b.e.ne.khem b'Eyneykhem 5869 yi26#14
~;G gam Gam 1571
yikon'a a.no.khee Anokhi 595
heNih hi.ne Hineh 2009
yityia'r ra.ee.tee Ra'iti 7200 (8804)
h'woh.y-~ua.n n.um-y.ho.va N'um Y'hovah 5002 (8803) 3068 :

Cave of ones being violent he is the house the this that he is called Name of me on him in eyes of you? Indeed I, behold I see," being declared of Y'hovah.

12 by
yiK kee Ki 3588
a'n-Wk.l l.khu-na L'khu Na 3212 (8798) 4994 yi12#9
yimAq.m-l,a el-m.ko.mee El M'qomi 413 4725 ho5#15
r,v]a a.sher Asher 834
Aliv.B b.shi.lo b'Shilo 7887 *
r,v]a a.sher Asher 834
yiT.n;Kiv shi.kan.tee Shikan'ti 7931 * (8765)
yim.v sh.mee Sh'mi 8034
~'v sham Sham 8033
h'nAvair'B ba.ri.sho.na baRishonah 7223 2sh7#10
Wa.rW ur.u uR'u 7200 (8798)
tea et Et 853
yityif'[-r,v]a a.sher-a.see.tee Asher Asiti 834 6213 (8804) yi7#14
Al lo Lo 0
yen.Pim mip.ne miP'ney 6440
t;['r ra.at Ra'at 7451 yi11#17
yiM;[ a.mee Ami 5971
lea'r.fiy yis.ra.el Yis'ra'el 3478 :

For go now to place of me that in Shilo, where I made dwell name of me there at the being first and see what I did to him from presences of being evil of people of me, Yis'ra'el.

13 gy
h'T;[.w v.a.ta v'Atah 6258
!;[;y ya.an Ya'an 3282
~,k.tAf][ a.sot.khem Asot'khem 6213 (8800)
~yif][;M;h-l'K-t,a et-kol-ha.ma.a.seem Et Kol haMa'asim 853 3605 4639 bm16#28
h,Lea'h ha.e.le haEleh 428
h'woh.y-~ua.n n.um-y.ho.va N'um Y'hovah 5002 (8803) 3068
reB;d]a'w va.a.da.ber vaAdaber 1696 (8762)
~,kyel]a a.le.khem Aleykhem 413 yi7#25
~eK.v;h hash.kem Hash'kem 7925 (8687) yi7#25
reB;d.w v.da.ber v'Daber 1696 (8761)
aol.w v.lo v'Lo 3808
~,T.[;m.v sh.ma.tem Sh'ma'tem 8085 (8804) yi25#3
a'r.q,a'w va.ek.ra vaEq'ra 7121 (8799) yi35#17
~,k.t,a et.khem Et'khem 853
aol.w v.lo v'Lo 3808
~,tyin][ a.nee.tem Anitem 6030 (8804) :

And now, because to do you all of the ones being done the these, being declared of Y'hovah, and I spoke to you to rise early and to speak and not you listened, and I called you and not you answered.

14 dy
yityif'[.w v.a.see.tee v'Asiti 6213 (8804)
tiy'B;l la.ba.yit laBayit 1004 yk10#3
r,v]a a.sher Asher 834
yim.v-a'r.qin nik.ra-sh.mee Niq'ra Sh'mi 7121 (8738) 8034
wy'l'[ a.lav Alayv 5921
r,v]a a.sher Asher 834
~,T;a a.tem Atem 859
~yix.joB bot.kheem Bot'chim 982 (8802) 2di32#10
AB bo Bo 0
~Aq'M;l.w v.la.ma.kom v'laMaqom 4725 *
yiT;t'n-r,v]a a.sher-na.ta.tee Asher Natati 834 5414 (8804)
~,k'l la.khem laKhem 0
~,kyetAb]a;l.w v.la.a.vo.te.khem v'laAvoteykhem 1 yi23#39
r,v]a;K ka.a.sher kaAsher 834
yityif'[ a.see.tee Asiti 6213 (8804) yi8#6
Aliv.l l.shi.lo l'Shilo 7887 * :

and I will do to the house that he is called, name of me, on him that you ones trusting in him, and to the place that I gave to the you and to fathers of you, as how I did to Shilo.

15 hj
yiT.k;l.vih.w v.hish.lakh.tee v'Hish'lakh'ti 7993 (8689) na3#6
~,k.t,a et.khem Etkhem 853
l;[em me.al meAl 5921
y'n'P pa.nay Panay 6440
r,v]a;K ka.a.sher kaAsher 834
yiT.k;l.vih hish.lakh.tee Hish'lakh'ti 7993 * (8689)
~,kyex;a-l'K-t,a et-kol-a.khe.khem Et Kol Acheykhem 853 3605 251
tea et Et 853
[;r,z-l'K kol-ze.ra Kol Zera 3605 2233
~iy'r.p,a ef.ra.yim Eph'rayim 669 :

And I will cast you from near presences of me as how I cast all of brothers of you, all of seed of Eph'rayim.

16 wj
h'T;a.w v.a.ta v'Atah 859
leL;P.tiT-l;a al-tit.pa.lel Al Tit'palel 3808 6419 (8691)
d;[.B b.ad B'ad 1157 yi11#14
~'['h ha.am haAm 5971
h,z;h ha.ze haZeh 2088
a'FiT-l;a.w v.al-ti.sa v'Al Tisa 408 5375 (8799)
~'d]['b va.a.dam Va'adam 1157 yi11#14
h'Nir ri.na Rinah 7440 yi11#14
h'Lip.TW ut.fi.la uT'philah 8605 yi11#14
yiB-[;G.pit-l;a.w v.al-tif.ga-bee v'Al Tiph'ga Bi 408 6293 (8799) 0 sh23#4
yiN,nyea-yiK kee-e.ne.nee Ki Eyneni 3588 369 yi11#14
;[emov sho.me.a Shome'a 8085 (8802) yi11#14
%'toa o.takh Otakh 853 :

And you not you pray on behalf of the people the this and not you lift up on behalf of them ringing cry and being prayed and not you meet with me for being not me hearing you.

17 zy
^.nyea;h ha.en.kha haEyn'kha 369 *
h,aor ro.e Ro'eh 7200 (8802)
h'm ma Mah 4100
h'Meh he.ma Hemah 1992
~yifo[ o.seem Osim 6213 (8802)
yer'[.B b.a.re b'Arey 5892
h'dWh.y y.hu.da Y'hudah 3063
tAcWx.bW uv.khu.tsot uv'Chutsot 2351
i~'l'vWr.y y.ru.sha.la.im Y'rushalaim 3389 :

Being not you seeing what them ones doing in cities of Y'hudah and in streets of Y'rushalaim?

18 xy
~yin'B;h ha.ba.neem haBanim 1121 yi16#3
~yij.Q;l.m m.lak.tim M'laq'tim 3950 (8764)
~yice[ e.tseem Etsim 6086 yi46#22
tAb'a'h.w v.ha.a.vot v'haAvot 1 yi13#14
~yir][;b.m m.va.a.rim M'va'arim 1197 * (8764)
vea'h-t,a et-ha.esh Et haEsh 853 784
~yiv'N;h.w v.ha.na.sheem v'haNashim 802
tAv'l la.shot Lashot 3888 (8802)
qec'B ba.tsek Batseq 1217
tAf][;l la.a.sot laAsot 6213 (8800) yi11#8
~yin'W;K ka.va.nim Kavanim 3561 yi44#19
t,k,l.mil lim.le.khet liM'lekhet 4446 yi44#17
~iy;m'V;h ha.sha.ma.yim haShamayim 8064
%eS;h.w v.ha.sekh v'Hasekh 5258 (8687) yi19#13
~yik's.n n.sa.kheem N'sakhim 5262 yi19#13
~yiholael le.lo.heem lElohim 430
~yirex]a a.khe.reem Acherim 312
!;[;m.l l.ma.an l'Ma'an 4616
yinesi[.k;h hakh.i.se.nee Hakh'iseni 3707 (8687) yi32#29:

The sons, ones picking up woods, and the fathers, ones kindling the fire, and the women ones kneading dough to make cakes to queen of the heavens and to pour out drink offerings to elohim, ones being other, for sake of to make angry me.

19 jy
yitoa;h ha.o.tee haOti 853 *
~eh hem Hem 1992
~yisi[.k;m makh.i.seem Makh'isim 3707 (8688) yi32#30
h'woh.y-~ua.n n.um-y.ho.va N'um Y'hovah 5002 (8803) 3068
aAl]h ha.lo haLo 3808
~'toa o.tam Otam 853
!;[;m.l l.ma.an l'Ma'an 4616
tevB bo.shet Boshet 1322 da9#7
~,hyen.P p.ne.hem P'neyhem 6440 :

Me them ones making angered? being declared of Y'hovah; Not them for sake of shame of faces of them?

20 k
!ek'l la.khen laKhen 3651
r;m'a-hoK ko-a.mar Koh Amar 3541 559 (8804)
y'nod]a a.do.nay Adonay 136
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3069
heNih hi.ne Hineh 2009
yiP;a a.pee Api 639
yit'm]x;w va.kha.ma.tee vaChamati 2534
t,k,Tin ni.te.khet Nitekhet 5413 (8737)
~Aq'M;h-l,a el-ha.ma.kom El haMaqom 413 4725
h,Z;h ha.ze haZeh 2088
~'d'a'h-l;[ al-ha.a.dam Al haAdam 5921 120
h'meh.B;h-l;[.w v.al-hab.he.ma v'Al haB'hemah 5921 929 yi21#6
#e[-l;a.w v.al-ets v'Al Ets 408 6086
h,d'F;h ha.sa.de haSadeh 7704
yir.P-l;a.w v.al-p.ree v'Al P'ri 408 6529 yi17#8
h'm'd]a'h ha.a.da.ma haAdamah 127 yi8#2
h'r]['bW u.va.a.ra uVa'arah 1197 (8804) yi21#12
aol.w v.lo v'Lo 3808
h,B.kit tikh.be Tikh'beh 3518 (8799) yi17#27:

For the so thus he says, Adonay Y'hovah: 'Behold anger of me and fury of me being poured out to the place the this, on the man, and on the beast, and on tree of the field, and on being fruited of the ground, and she will burn and not she will be extinguished.

21 ak
hoK ko Koh 3541
r;m'a a.mar Amar 559 (8804)
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
tAa'b.c ts.va.ot Ts'va'ot 6635
yehol/a e.lo.he Elohey 430
lea'r.fiy yis.ra.el Yis'ra'el 3478
~,kyetAlo[ o.lo.te.khem Oloteykhem 5930 yi6#20
Wp.s s.fu S'phu 5595 (8798)
~,kyex.biz-l;[ al-ziv.khe.khem Al Zivcheykhem 5921 2077 am4#4
Wl.kia.w v.ikh.lu v'Ikh'lu 398 (8798) yi29#5
r'f'b va.sar Vasar 1320 :

Thus he says, Y'hovah of ones being amassed, Elohim of Yis'ra'el: Ones being made go up add to ones being slaughtered of you and eat flesh.

22 bk
yiK kee Ki 3588
yiT.r;BiD-aol lo-di.bar.tee Lo Dibar'ti 3808 1696 (8765) yi14#14
~,kyetAb]a-t,a et-a.vo.te.khem Et Avoteykhem 853 1 yi7#25
aol.w v.lo v'Lo 3808
~ityiWic tsi.vee.tim Tsivitim 6680 (8765)
~Ay.B b.yom b'Yom 3117
iayicAh ho.tsee.i Hotsi'i 3318 (8687) (8675)
~'toa o.tam Otam 853
#,r,aem me.e.rets meErets 776
~iy'r.cim mits.ra.yim Mits'rayim 4714
yer.biD-l;[ al-div.re Al Div'rey 5921 1697
h'lo[ o.la Olah 5930
x;b'z'w va.za.vakh vaZavach 2077 :

For not I spoke with fathers of you and not I commanded them in day to make come out me them from land of Mits'rayim over ones being spoken of being made go up and sacrifice;

23 gk
yiK kee Ki 3588
r'b'D;h-t,a-~ia im-et-ha.da.var Im Et haDavar 518 853 1697 yi10#1
h,z;h ha.ze haZeh 2088
yityiWic tsi.vee.tee Tsiviti 6680 (8765)
~'toa o.tam Otam 853
romael le.mor Le'mor 559 (8800)
W[.miv shim.u Shim'u 8085 (8798)
yilAq.b v.ko.lee v'Qoli 6963 yi9#12
yityiy'h.w v.ha.yee.tee v'Hayiti 1961 (8799) yi31#33
~,k'l la.khem laKhem 0
~yiholael le.lo.heem lElohim 430
~,T;a.w v.a.tem v'Atem 859 yi16#12
yil-Wy.hiT ti.yu-lee Tih'yu Li 1961 (8799) 0 yk11#11
~;[.l l.am l'Am 5971
~,T.k;l;h;w va.ha.lakh.tem vaHalakh'tem 1980 (8804) yi29#12
%,r,D;h-l'k.B b.khol-ha.de.rekh b'Khol haDerekh 3605 1870 yi42#3
r,v]a a.sher Asher 834
h,W;c]a a.tsa.ve Atsaveh 6680 (8762) yi11#4
~,k.t,a et.khem Et'khem 853
!;[;m.l l.ma.an l'Ma'an 4616
b;jyiy yee.tav Yitav 3190 (8799) yi42#6
~,k'l la.khem laKhem 0 :

rather only the being spoken the this I charged them, to say: 'Hearken at voice of me and I will be for the you for Elohim, and you, you will be for me for people, and you go in every the being trod that I charge you for sake of he is well for the you.'

24 dk
aol.w v.lo v'Lo 3808
W[.m'v shom.u Shom'u 8085 (8804)
WJih-aol.w v.lo-hi.tu v'Lo Hitu 3808 5186 (8689)
~'n.z'a-t,a et-oz.nam Et Oz'nam 853 241 yi7#26
Wk.ley;w va.yel.khu vaYel'khu 3212 (8799)
tAce[om.B b.mo.e.tsot b'Mo'etsot 4156 *
tWryir.viB bish.ree.rut biSh'rirut 8307 yi13#10
~'Bil li.bam Libam 3820
['r'h ha.ra haRa 7451
Wy.hiY;w va.yi.yu vaYih'yu 1961 (8799)
rAx'a.l l.a.khor l'Achor 268 te114#3
aol.w v.lo v'Lo 3808
~yin'p.l l.fa.neem l'Phanim 6440 :

And not they hearkened and not they extended ear of them, and they went in ones being advised, in ones being stubborn of heart of them, the being evil, and they were for being rear and not for faces,

25 hk
~AY;h-!im.l l.min-ha.yom l'Min haYom 4480 3117 yi25#5
r,v]a a.sher Asher 834
Wa.c'y yots.u Yots'u 3318 (8804)
~,kyetAb]a a.vo.te.khem Avoteykhem 1 yi11#4
#,r,aem me.e.rets meErets 776
~iy'r.cim mits.ra.yim Mits'rayim 4714
~AY;h-d;[ ad-ha.yom Ad haYom 5704 3117
h,Z;h ha.ze haZeh 2088
x;l.v,a'w va.esh.lakh vaEsh'lach 7971 (8799)
~,kyel]a a.le.khem Aleykhem 413 yi23#38
y'd'b][-l'K-t,a et-kol-a.va.day Et Kol Avaday 853 3605 5650
~yiayib.N;h han.vee.eem haN'vi'im 5030 yi8#1
~Ay yom Yom 3117
~eK.v;h hash.kem Hash'kem 7925 (8687) yi11#7
;xol'v.w v.sha.lo.akh v'Shalo'ach 7971 (8800) yi25#4:

and from the day that they came, fathers of you, from land of Mistrayim to the day the this, I sent to them all of servants of me, the prophets, day to rise early and to send,

26 wk
aol.w v.lo v'Lo 3808
W[.m'v shom.u Shom'u 8085 (8804)
y;lea e.lay Elay 413
aol.w v.lo v'Lo 3808
WJih hi.tu Hitu 5186 (8689)
~'n.z'a-t,a et-oz.nam Et Oz'nam 853 241 yi11#8
Wv.q;Y;w va.yak.shu vaYaq'shu 7185 (8686)
~'P.r'[-t,a et-or.pam Et Or'pam 853 6203 yi17#23
W[ereh he.re.u Here'u 7489 (8689)
~'tAb]aem me.a.vo.tam meAvotam 1 :

And not they hearkened ones to me, and not they extended ear of them, and they made stiff neck of them; they did evil from fathers of them.

27 zk
'T.r;Bid.w v.di.bar.ta v'Dibar'ta 1696 (8765) yi22#1
~,hyel]a a.le.hem Aleyhem 413 yi7#27
~yir'b.D;h-l'K-t,a et-kol-had.va.reem Et Kol haD'varim 853 3605 1697 yi11#6
h,Lea'h ha.e.le haEleh 428
aol.w v.lo v'Lo 3808
W[.m.viy yish.m.u Yish'm'u 8085 (8799) yi26#3
^y,lea e.lei.kha Eleikha 413
'ta'r'q.w v.ka.ra.ta v'Qarata 7121 (8804) yi19#2
~,hyel]a a.le.hem Aleyhem 413 yi7#28
aol.w v.lo v'Lo 3808
h'kWn][;y ya.a.nu.kha Ya'anukhah 6030 (8799) :

And you speak ones to them all of the ones being spoken the these, and not they will hearken ones to you, and you call ones to them, and not they will answer you.

28 xk
'T.r;m'a.w v.a.mar.ta v'Amar'ta 559 (8804) yi8#4
~,hyel]a a.le.hem Aleyhem 413 yi8#4
h,z ze Zeh 2088
yAG;h ha.goy haGoy 1471
r,v]a a.sher Asher 834
W[.m'v-aAl lo-shom.u Lo Shom'u 3808 8085 (8804) yi11#8
lAq.B b.kol b'Qol 6963
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
wy'hol/a e.lo.hav Elohayv 430 da1#2
aol.w v.lo v'Lo 3808
Wx.q'l lok.khu Loq'chu 3947 (8804)
r;sWm mu.sar Musar 4148 yi10#8
h'd.b'a ov.da Ov'dah 6 (8804) yi9#11
h'nWm/a'h ha.e.mu.na haEmunah 530
h't.r.kin.w v.nikh.r.ta v'Nikh'r'tah 3772 (8738) zk9#10
~,hyiPim mi.pee.hem miPihem 6310 :

And you say to them: 'This the nation that not they hearkened at voice of Y'hovah, Elohim of him, and not they took chastening; she perished, the faithfulness, and she is cut off from mouth of them.

29 jk
yiZ'G ga.zee Gazi 1494 * (8798)
%er.zin niz.rekh Niz'rekh 5145 *
yikyil.v;h.w v.hash.lee.khee v'Hash'likhi 7993 * (8685)
yia.fW us.ee uS'i 5375 (8798) yk16#52
~iy'p.v-l;[ al-sh.fa.yim Al Sh'phayim 5921 8205 yi12#12
h'nyiq kee.na Qinah 7015 yi9#9
yiK kee Ki 3588
s;a'm ma.as Ma'as 3988 (8804) ys8#6
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
vJiY;w va.yi.tosh vaYitosh 5203 (8799) bm11#31
rAD-t,a et-dor Et Dor 853 1755 yi50#39
At'r.b,[ ev.ra.to Ev'rato 5678 :

Cut off hair of you and cast away, and take up on ones being bare being lamented; indeed he rejected, Y'hovah and he left generation of being hot of him.

30 l
Wf][-yiK kee-a.su Ki Asu 3588 6213 (8798)
h'dWh.y-yen.b v.ne-y.hu.da V'ney Y'hudah 1121 3063
['r'h ha.ra haRa 7451
y;nye[.B b.e.nay b'Eynay 5869
h'woh.y~Wa.n n.um-y.ho.va N'um Y'hovah 5002 * (8803) 3068
Wm'f sa.mu Samu 7760 (8804)
~,hyecWQiv shi.ku.tse.hem Shiqutseyhem 8251 yi16#18
tiy'B;B ba.ba.yit baBayit 1004 yi32#34
yim.v-a'r.qin-r,v]a a.sher-nik.ra-sh.mee Asher Niq'ra Sh'mi 834 7121 (8738) 8034
wy'l'[ a.lav Alayv 5921
Aa.M;j.l l.tam.o l'Tam'o 2930 (8763) yi32#34:

Indeed they did, sons of Y'hudah, the being evil before eyes of me, being declared of Y'hovah; they put ones being detestable in the house that he is called name of me ones on him to defile him.

31 al
Wn'bW u.va.nu uVanu 1129 (8804)
tAm'B ba.mot Bamot 1116
t,poT;h ha.to.fet haTophet 8612
r,v]a a.sher Asher 834
ayeg.B b.ge b'Gey 1516 yi32#35
~oNih-!,b ven-hi.nom Ben Hinom 1121 2011
@or.fil lis.rof liS'roph 8313 (8800) yi19#5
~,hyen.B-t,a et-b.ne.hem Et B'neyhem 853 1121
~,hyeton.B-t,a.w v.et-b.no.te.hem v'Et B'noteyhem 853 1323 yi19#9
vea'b va.esh vaEsh 784
r,v]a a.sher Asher 834
aol lo Lo 3808
yityiWic tsi.vee.tee Tsiviti 6680 (8765)
aol.w v.lo v'Lo 3808
h't.l'[ ol.ta Ol'tah 5927 (8804) yi8#22
yiBil-l;[ al-li.bee Al Libi 5921 3820 yi8#18:

And they built heights of the Tophet that in valley of Ben Hinom to burn sons of them and daughters of them with the fire how not I charged and not he went up on heart of me.

32 bl
!ek'l la.khen laKhen 3651
~yim'y-heNih hi.ne-ya.meem Hineh Yamim 2009 3117
~yia'B ba.eem Ba'im 935 (8802)
h'woh.y-~ua.n n.um-y.ho.va N'um Y'hovah 5002 (8803) 3068
rem'aey-aol.w v.lo-ye.a.mer v'Lo Ye'amer 3808 559 (8735)
dA[ od Od 5750
t,poT;h ha.to.fet haTophet 8612
ayeg.w v.ge v'Gey 1516
~oNih-!,b ven-hi.nom Ben Hinom 1121 2011
yiK kee Ki 3588
ayeG~ia im-ge Im Gey 518 1516 yi19#2
h'ger]h;h ha.ha.re.ga haHaregah 2028
Wr.b'q.w v.kov.ru v'Qov'ru 6912 (8804) yk39#11
t,pot.b v.to.fet v'Tophet 8612
!yeaem me.en meEyn 369
~Aq'm ma.kom Maqom 4725 yi19#11:

For the so behold days ones coming in, being declared of Y'hovah, and not he will be said still the Tophet and valley of Ben Hinom, indeed rather valley of the being killed, and they will bury in Tophet from being no place.

33 gl
h't.y'h.w v.hoy.ta v'Hoy'tah 1961 (8804) yi16#4
t;l.bin niv.lat Niv'lat 5038 yi9#21
~'['h ha.am haAm 5971
h,Z;h ha.ze haZeh 2088
l'k]a;m.l l.ma.a.khal l'Ma'akhal 3978 yi16#4
@A[.l l.of l'Oph 5775 yi16#4
~iy;m'V;h ha.sha.ma.yim haShamayim 8064
t;m/h,b.lW ul.ve.he.mat ul'Vehemat 929 yi16#4
#,r'a'h ha.a.rets haArets 776
!yea.w v.en v'Eyn 369
dyir]x;m ma.kha.reed Macharid 2729 (8688) yi30#10:

And she will be corpse of the people the this for being eaten of one flying of the heavens and for beast of the earth, and being no one making shudder.

34 dl
yiT;B.vih.w v.hish.ba.tee v'Hish'bati 7673 (8689) yi48#35
yer'[em me.a.re meArey 5892
h'dWh.y y.hu.da Y'hudah 3063
tAcWxemW u.me.khu.tsot umeChutsot 2351
i~'l'vWr.y y.ru.sha.la.im Y'rushalaim 3389
lAq kol Qol 6963 yi7#34
!Af'f sa.son Sason 8342 yi16#9
lAq.w v.kol v'Qol 6963 yi7#34
h'x.mif sim.kha Sim'chah 8057 yi16#9
lAq kol Qol 6963 yi8#19
!'t'x kha.tan Chatan 2860
lAq.w v.kol v'Qol 6963 yi16#9
h'L;K ka.la Chalah 3617
yiK kee Ki 3588
h'B.r'x.l l.khor.ba l'Chor'bah 2723 yi22#5
h,y.hiT ti.ye Tih'yeh 1961 (8799) yi11#23
#,r'a'h ha.a.rets haArets 776 :

And I will make cease from cities of Y'hudah and from streets of Y'rushalaim, sound of being bright and sound of being brightened up, sound of bridegroom and sound of bride, indeed for being laid waste she will be the land.


<< YIR'M'YAHU 6   YIR'M'YAHU 8 >>

 

HOME | OLD TESTAMENT | NEW TESTAMENT | SEARCH | GOSPEL PARALLELS | HEBREW LESSONS | CONTACT

Scripture Net © 2000-2017