pad
Scripture Net

[Hebrew and English] [English Only]

laeq.z,x.y Y'CHEZ'QEL EZEKIEL 37


1 a
h't.y'h hoy.ta Hoy'tah 1961 (8804)
y;l'[ a.lay Alay 5921
h'woh.y-d'y yad-y.ho.va Yad Y'hovah 3027 3068
yineaicAY;w va.yo.tsi.e.nee vaYotsi'eni 3318 (8686) yk42#1
;xWr.B b.ru.akh b'Ru'ach 7307 sh14#21
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
yinexyin.y;w vay.nee.khe.nee vaY'nicheni 5117 (8686) yk40#2
%At.B b.tokh b'Tokh 8432
h'[.qiB;h ha.bik.a haBiq'ah 1237 yk37#2
ayih.w v.hee v'Hi 1931 yk38#8
h'ael.m m.le.a M'le'ah 4392 na3#1
tAm'c][ a.tsa.mot Atsamot 6106 yk37#7:

And she was on me, hand of Y'hovah, and he made come forth me by spirit of Y'hovah, and he made rest me in midst of the valley of, and she being full bones.

2 b
yin;ryib/[,h.w v.he.e.vee.ra.nee v'He'evirani 5674 (8689)
~,hyel][ a.le.hem Aleyhem 5921
byib's sa.veev Saviv 5439
byib's sa.veev Saviv 5439
heNih.w v.hi.ne v'Hineh 2009
tAB;r ra.bot Rabot 7227
doa.m m.od M'od 3966
yen.P-l;[ al-p.ne Al P'ney 5921 6440
h'[.qiB;h ha.bik.a haBiq'ah 1237 yk3#22
heNih.w v.hi.ne v'Hineh 2009
tAvev.y y.ve.shot Y'veshot 3002
doa.m m.od M'od 3966 :

and he made cross me over them around about, around about, and behold ones being many very over surfaces of the valley, and behold ones being dried very.

3 g
r,maoY;w va.yo.mer vaYo'mer 559 (8799)
y;lea e.lay Elay 413
~'d'a-!,B ben-a.dam Ben Adam 1121 120
h'ny,y.xit]h ha.tikh.yei.na haTich'yeinah 2421 (8799)
tAm'c]['h ha.a.tsa.mot haAtsamot 6106 yk37#4
h,Lea'h ha.e.le haEleh 428
r;moa'w va.o.mar vaOmar 559 (8799)
y'nod]a a.do.nay Adonay 136
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3069
h'T;a a.ta Atah 859
'T.[;d'y ya.da.ta Yada'ta 3045 (8804) zk4#5:

And he said to me: 'Son of man, will they live the bones the these?' And I said: 'Adonay Y'hovah, you, you know.'

4 d
r,maoY;w va.yo.mer vaYo'mer 559 (8799)
y;lea e.lay Elay 413
aeb'Nih hi.na.ve Hinave 5012 (8734) yk37#9
tAm'c]['h-l;[ al-ha.a.tsa.mot Al haAtsamot 5921 6106 yk37#4
h,Lea'h ha.e.le haEleh 428
'T.r;m'a.w v.a.mar.ta v'Amar'ta 559 (8804) yk37#9
~,hyel]a a.le.hem Aleyhem 413 yk37#12
tAm'c]['h ha.a.tsa.mot haAtsamot 6106 yk37#11
tAvev.y;h hay.ve.shot haY'veshot 3002
W[.miv shim.u Shim'u 8085 (8798)
h'woh.y-r;b.D d.var-y.ho.va D'var Y'hovah 1697 3068 da1#5:

And he said to me: "Prophesy over the bones the these, and you say over them, the bones, the ones being dried: 'Listen being spoken of Y'hovah:

5 h
hoK ko Koh 3541
r;m'a a.mar Amar 559 (8804)
y'nod]a a.do.nay Adonay 136
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3069
tAm'c]['l la.a.tsa.mot laAtsamot 6106
h,Lea'h ha.e.le haEleh 428
heNih hi.ne Hineh 2009
yin]a a.nee Ani 589
ayibem me.vee Mevi 935 (8688) zk3#8
~,k'b va.khem vaKhem 0
;xWr ru.akh Ru'ach 7307
~,tyiy.xiw vikh.yee.tem viCh'yitem 2421 (8804) yk37#6:

Thus he says, Adonay Y'hovah to the bones the these, behold I making come in in the you wind and you will live,

6 w
yiT;t'n.w v.na.ta.tee v'Natati 5414 (8804)
~,kyel][ a.le.khem Aleykhem 5921 yk37#6
~yidyiG gee.deem Gidim 1517 yk37#8
yitel][;h.w v.ha.a.le.tee v'Ha'aleti 5927 (8689)
~,kyel][ a.le.khem Aleykhem 5921 yk37#6
r'f'B ba.sar Basar 1320 yk39#17
yiT.m;r'q.w v.ka.ram.tee v'Qaram'ti 7159 (8804)
~,kyel][ a.le.khem Aleykhem 5921 am3#1
rA[ or Or 5785
yiT;t'n.w v.na.ta.tee v'Natati 5414 (8804)
~,k'b va.khem vaKhem 0
;xWr ru.akh Ru'ach 7307
~,tyiy.xiw vikh.yee.tem viCh'yitem 2421 (8804)
~,T.[;dyiw vee.da.tem viY'da'tem 3045 (8804)
yin]a-yiK kee-a.nee Ki Ani 3588 589
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068 :

and I will give ones on you sinews, and I will make come up ones on you flesh, and I will cover ones over you skin, and I will give in the you wind, and you will live, and you will know indeed I Y'hovah.

7 z
yitaeBin.w v.ni.be.tee v'Nibe'ti 5012 (8738)
r,v]a;K ka.a.sher kaAsher 834
yityeWuc tsu.ve.tee Tsuveyti 6680 (8795) va8#35
lAq-yih.y;w vay.hee-kol vaY'hi Qol 1961 (8799) 6963 da8#16
yia.b'nih.K k.hi.nov.ee k'Hinov'i 5012 (8736) yk11#13
v;[;r-heNih.w v.hi.ne-ra.ash v'Hineh Ra'ash 2009 7494 yk38#19
Wb.r.qiT;w va.tik.r.vu vaTiq'r'vu 7126 (8799)
tAm'c][ a.tsa.mot Atsamot 6106 te51#10
~,c,[ e.tsem Etsem 6106
Am.c;[-l,a el-ats.mo El Ats'mo 413 6106 iy2#5:

And I prophesied as how I was charged, and he was sound as to prophesy me, and behold shaking, and she drew near, bones, bone to bone of him,

8 x
yityia'r.w v.ra.ee.tee v'Ra'iti 7200 (8804) yk41#8
~,hyel][-heNih.w v.hi.ne-a.le.hem v'Hineh one yhem 2009 5921
~yidyiG gee.deem Gidim 1517 yk37#6
r'f'bW u.va.sar uVasar 1320
h'l'[ a.la Alah 5927 (8804)
~;r.qiY;w va.yik.ram vaYiq'ram 7159 (8799)
~,hyel][ a.le.hem Aleyhem 5921
rA[ or Or 5785
h'l.[;m.lim mil.ma.la mil'Ma'lah 4605 sh25#21
;xWr.w v.ru.akh v'Ru'ach 7307
~,h'B-!yea en-ba.hem Eyn baHem 369 0 :

and I saw, and behold over them sinews and flesh he went up and he covered over them skin from at above but wind not being in them.

9 j
r,maoY;w va.yo.mer vaYo'mer 559 (8799)
y;lea e.lay Elay 413
aeb'Nih hi.na.ve Hinave 5012 (8734) yk37#9
;xWr'h-l,a el-ha.ru.akh El haRu'ach 413 7307
aeb'Nih hi.na.ve Hinave 5012 (8734) yk37#12
~'d'a-!,b ven-a.dam Ven Adam 1121 120
'T.r;m'a.w v.a.mar.ta v'Amar'ta 559 (8804) yk37#12
;xWr'h-l,a el-ha.ru.akh El haRu'ach 413 7307
r;m'a-hoK ko-a.mar Koh Amar 3541 559 (8804)
y'nod]a a.do.nay Adonay 136
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3069
[;B.r;aem me.ar.ba meAr'ba 702 ys11#12
tAxWr ru.khot Ruchot 7307
yiaoB bo.ee Bo'i 935 (8798) na3#14
;xWr'h ha.ru.akh haRu'ach 7307
yix.pW uf.khee and blow 5301 (8798)
~yigWr]h;B ba.ha.ru.geem on the ones having been slain 2026 (8803)
h,Lea'h ha.e.le haEleh 428
Wy.xiy.w v.yikh.yu and let them live 2421 (8799) :

And he said to me: "Prophesy to the wind, prophesy son of Adam, and you say to the wind: 'Thus he says, Adonay Y'hovah, from four winds come in the wind and blow on the ones being slain the these and let them live.'

10 y
yitaeB;Nih.w v.hi.na.be.tee v'Hinabe'ti 5012 (8694)
r,v]a;K ka.a.sher kaAsher 834
yin'Wic tsi.va.nee Tsivani 6680 (8765)
aAb'T;w va.ta.vo vaTavo 935 (8799) yon2#7
~,h'b va.hem vaHem 1992
;xWr'h ha.ru.akh haRu'ach 7307
Wy.xiy;w va.yikh.yu vaYich'yu 2421 (8799)
Wd.m;[;Y;w va.ya.am.du vaYa'am'du 5975 (8799) da1#19
~,hyel.g;r-l;[ al-rag.le.hem Al Rag'leyhem 5921 7272 br43#24
liy;x kha.yil Chayil 2428 na2#4
lAd'G ga.dol Gadol 1419
doa.m-doa.m m.od-m.od M'od M'od 3966 3966 :

and I prophesied as how he commanded me, and she came in in them the wind and they lived, and they stood on feet of them, force being great very very.

11 ay
r,maoY;w va.yo.mer vaYo'mer 559 (8799)
y;lea e.lay Elay 413
~'d'a-!,B ben-a.dam Ben Adam 1121 120
tAm'c]['h ha.a.tsa.mot haAtsamot 6106 2me23#16
h,Lea'h ha.e.le haEleh 428
tyeB-l'K kol-bet Kol Beyt 3605 1004
lea'r.fiy yis.ra.el Yis'ra'el 3478
h'Meh he.ma Hemah 1992
heNih hi.ne Hineh 2009
~yir.moa om.reem Om'rim 559 (8802) ho13#2
Wv.b'y yov.shu Yov'shu 3001 (8804) yo1#20
WnyetAm.c;[ ats.mo.te.nu Ats'moteynu 6106
h'd.b'a.w v.ov.da v'Ov'dah 6 (8804) ys29#14
Wnet'w.qit tik.va.te.nu Tiq'vatenu 8615
Wn.r;z.gin nig.zar.nu Nig'zar'nu 1504 (8738)
Wn'L la.nu laNu 0 :

And he said to me: 'Son of man, the bones the these all of house of Yis'ra'el them, behold ones saying: They dried up, bones of us, and she perishes, hope of us, and we are cut off to the us.

12 by
!ek'l la.khen laKhen 3651
aeb'Nih hi.na.ve Hinave 5012 (8734) yk38#14
'T.r;m'a.w v.a.mar.ta v'Amar'ta 559 (8804) yk38#3
~,hyel]a a.le.hem Aleyhem 413 yk37#21
r;m'a-hoK ko-a.mar Koh Amar 3541 559 (8804)
y'nod]a a.do.nay Adonay 136
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3069
heNih hi.ne Hineh 2009
yin]a a.nee Ani 589
;xetop fo.te.akh Phote'ach 6605 (8802)
~,kyetAr.biq-t,a et-kiv.ro.te.khem Et Qiv'roteykhem 853 6913 yk37#13
yityel][;h.w v.ha.a.le.tee v'Ha'aleyti 5927 (8689)
~,k.t,a et.khem Et'khem 853
~,kyetAr.biQim mi.kiv.ro.te.khem miQiv'roteykhem 6913 yk37#13
yiM;[ a.mee Ami 5971
yitaebeh.w v.he.ve.tee v'Heve'ti 935 (8689) yk37#21
~,k.t,a et.khem Et'khem 853
t;m.d;a-l,a el-ad.mat El Ad'mat 413 127 yk38#18
lea'r.fiy yis.ra.el Yis'ra'el 3478 :

For so, prophesy, and you say ones to them: Thus he says, Y'hovah: 'Behold I opening ones being buried of you, and I will bring up you from ones being buried of you, people of me, and I will bring you to ground of Yis'ra'el.

13 gy
~,T.[;dyiw vee.da.tem viY'da'tem 3045 (8804)
yin]a-yiK kee-a.nee Ki Ani 3588 589
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
yix.tip.B b.fit.khee when to open me 6605 (8800)
~,kyetAr.biq-t,a et-kiv.ro.te.khem Et graves of you 853 6913 yk37#12
yitAl][;h.bW uv.ha.a.lo.tee and when to bring out me 5927 (8687)
~,k.t,a et.khem Et'khem 853
~,kyetAr.biQim mi.kiv.ro.te.khem from graves of you 6913 yk37#12
yiM;[ a.mee Ami 5971 :

And you will know indeed I Y'hovah when to open me graves of you, and when to bring out me you from graves of you, people of me.

14 dy
yiT;t'n.w v.na.ta.tee v'Natati 5414 (8804)
yixWr ru.khee Ruchi 7307
~,k'b va.khem vaKhem 0
~,tyiy.xiw vikh.yee.tem viCh'yitem 2421 (8804) yk37#5
yiT.x;Nih.w v.hi.nakh.tee v'Hinach'ti 3240 (8689) sho6#18
~,k.t,a et.khem Et'khem 853
~,k.t;m.d;a-l;[ al-ad.mat.khem Al Ad'mat'khem 5921 127 br47#23
~,T.[;dyiw vee.da.tem viY'da'tem 3045 (8804)
yin]a-yiK kee-a.nee Ki Ani 3588 589
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
yiT.r;BiD di.bar.tee Dibar'ti 1696 (8765)
yityif'[.w v.a.see.tee v'Asiti 6213 (8804)
h'woh.y-~ua.n n.um-y.ho.va N'um Y'hovah 5002 (8803) 3068 :

And I will give wind of me in you and you will live and I will make rest you on ground of you, and you will know indeed I Y'hovah, I speak and I do', being declared of Y'hovah."

15 hj
yih.y;w vay.hee vaY'hi 1961 (8799)
h'woh.y-r;b.d d.var-y.ho.va D'var Y'hovah 1697 3068 yk38#1
y;lea e.lay Elay 413
romael le.mor Le'mor 559 (8800) :

And he was, being spoken of Y'hovah, to me to say:

16 wj
h'T;a.w v.a.ta v'Atah 859
~'d'a-!,b ven-a.dam Ven Adam 1121 120
x;q kakh Qach 3947 (8798)
^.l l.kha l'Kha 0
#e[ ets Ets 6086
d'x,a e.khad Echad 259 yk37#16
bot.kW ukh.tov uKh'tov 3789 (8798) yk43#11
wy'l'[ a.lav Alayv 5921
h'dWhyil lee.hu.da liY'hudah 3063 br38#24
yen.bil.w v.liv.ne v'liV'ney 1121
lea'r.fiy yis.ra.el Yis'ra'el 3478
w'reb]x kha.ve.rav Chaverav 2270 (8675)
x;q.lW ul.kakh uL'qach 3947 * (8798)
#e[ ets Ets 6086
d'x,a e.khad Echad 259 yk37#17
bAt.kW ukh.tov uKh'tov 3789 (8798)
wy'l'[ a.lav Alayv 5921
@,sAy.l l.yo.sef l'Yoseph 3130 br40#9
#e[ ets Ets 6086
~iy'r.p,a ef.ra.yim Eph'rayim 669
tyeB-l'k.w v.khol-bet v'Khol Beyt 3605 1004
lea'r.fiy yis.ra.el Yis'ra'el 3478
w'reb]x kha.ve.rav Chaverav 2270 (8675) :

'And you, son of Adam, take for you tree one and write on him for Y'hudah, and for sons of Yis'ra'el, ones being united of him, and take tree one and write on him for Yoseph, tree of Eph'rayim, and all of house of Yis'ra'el, ones being united of him.

17 zy
b;r'q.w v.ka.rav v'Qarav 7126 (8761)
~'toa o.tam Otam 853
d'x,a e.khad Echad 259 yk37#17
d'x,a-l,a el-e.khad Ad Echad 413 259 yk37#17
^.l l.kha l'Kha 0
#e[.l l.ets l'Ets 6086 yk37#19
d'x,a e.khad Echad 259 yk37#19
Wy'h.w v.ha.yu v'Hayu 1961 (8804)
~yid'x]a;l la.a.kha.deem laAchadim 259
^,d'y.B b.ya.de kha b'Yadekha 3027 :

And make approach them, one to one, for you for tree one, and they will be for ones being one in hand of you.

18 xy
r,v]a;k.w v.kha.a.sher v'khaAsher 834 da1#13
Wr.maoy yom.ru Yom'ru 559 (8799) yk38#13
^y,lea e.lei.kha Eleikha 413
yen.B b.ne B'ney 1121
^.M;[ am.kha Am'kha 5971
romael le.mor Le'mor 559 (8800)
aol]h ha.lo haLo 3808
dyiG;t ta.geed Tagid 5046 (8686) 2sh13#4
Wn'L la.nu laNu 0
h,Lea-h;m ma-e.le Mah Eleh 4100 428
%'l lakh Lakh 0 :

And as when they say ones to you, sons of people of me, to say: 'Not you make clear to the us what these of the you?'

19 jy
reB;D da.ber Daber 1696 (8761)
~,hel]a a.le.hem Alehem 413 zk1#3
r;m'a-hoK ko-a.mar Koh Amar 3541 559 (8804)
y'nod]a a.do.nay Adonay 136
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3069
heNih hi.ne Hineh 2009
yin]a a.nee Ani 589
;xeqol lo.ke.akh taking 3947 (8802)
#e[-t,a et-ets Et Ets 853 6086
@,sAy yo.sef Yoseph 3130
r,v]a a.sher Asher 834
~iy'r.p,a-d;y.B b.yad-ef.ra.yim b'Yad Eph'rayim 3027 669
yej.biv.w v.shiv.te v'Shiv'tey 7626
lea'r.fiy yis.ra.el Yis'ra'el 3478
w'reb]x kha.ve.rav Chaverev 2270
yiT;t'n.w v.na.ta.tee v'Natati 5414 (8804)
~'toa o.tam Otam 853
wy'l'[ a.lav Alayv 5921
#e[-t,a et-ets Et Ets 853 6086
h'dWh.y y.hu.da Y'hudah 3063
~ityif][;w va.a.see.teem vaAsitim 6213 (8804)
#e[.l l.ets l'Ets 6086 iy41#19
d'x,a e.khad Echad 259 yk37#19
Wy'h.w v.ha.yu v'Hayu 1961 (8804)
d'x,a e.khad Echad 259 yk37#22
yid'y.B b.ya.dee b'Yadi 3027 br39#8:

Speak to them: Thus he says, Adonay Y'hovah: 'Behold I taking of tree of Yoseph that in hand of Eph'rayim, and tribes Yis'ra'el, ones being united of him, and I will put them together with him tree of Y'hudah, and I will make them for tree one, and they will be one in hand of me.'

20 k
Wy'h.w v.ha.yu v'Hayu 1961 (8804)
~yice['h ha.e.tseem haEtsim 6086 br22#9
boT.kiT-r,v]a a.sher-tikh.tov Asher Tikhtov 834 3789 (8799) bm17#17
~,hyel][ a.le.hem Aleyhem 5921
^.d'y.B b.yod.kha b'Yod'kha 3027
~,hyenye[.l l.e.ne.hem l'Eyneyhem 5869 :

And they will be the trees, that you write on them, in hand of you before eyes of them,

21 ak
reB;d.w v.da.ber v'Daber 1696 (8761)
~,hyel]a a.le.hem Aleyhem 413 yk40#39
r;m'a-hoK ko-a.mar Koh Amar 3541 559 (8804)
y'nod]a a.do.nay Adonay 136
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3069
heNih hi.ne Hineh 2009
yin]a a.nee Ani 589
;xeqol lo.ke.akh Loqe'ach 3947 (8802)
yen.B-t,a et-b.ne Et B'ney 853 1121
lea'r.fiy yis.ra.el Yis'ra'el 3478
!yeBim mi.ben miBeyn 996
~iyAG;h ha.go.yim haGoyim 1471
r,v]a a.sher Asher 834
Wk.l'h hol.khu Hol'khu 1980 (8804) ho9#6
~'v sham Sham 8033
yiT.c;Biq.w v.ki.bats.tee v'Qibats'ti 6908 (8765)
~'toa o.tam Otam 853
byib'Sim mi.sa.veev miSaviv 5439 yk39#17
yitaebeh.w v.he.ve.tee v'Heve'ti 935 (8689) am8#9
~'toa o.tam Otam 853
~'t'm.d;a-l,a el-ad.ma.tam El Ad'matam 413 127 yk39#26:

and speak to them: 'Thus he says, Adonay Y'hovah, I taking of sons of Yis'ra'el from between the nations where they went there, and I will gather them from ones being around about, and I will make go in them to ground of them.'

22 bk
yityif'[.w v.a.see.tee v'Asiti 6213 (8804)
~'toa o.tam Otam 853
yAg.l l.goy l'Goy 1471 mik4#7
d'x,a e.khad Echad 259 yk37#22
#,r'a'B ba.a.rets baArets 776
yer'h.B b.ha.re b'Harey 2022
lea'r.fiy yis.ra.el Yis'ra'el 3478
%,l,mW u.me.lekh uMelekh 4428
d'x,a e.khad Echad 259 yk37#24
h,y.hiy yi.ye Yih'yeh 1961 (8799)
~'Luk.l l.khu.lam l'Khulam 3605 yk37#24
%,l,m.l l.me.lekh l'Melekh 4428 ho10#6
aol.w v.lo v'Lo 3808
huy.hiY yi.yu Yih'yu 1961 (8799) (8675)
dA[ od Od 5750
yen.vil lish.ne liSh'ney 8147 yk47#13
~iyAG go.yim Goyim 1471
aol.w v.lo v'Lo 3808
Wc'xey ye.kha.tsu Yechatsu 2673 (8735)
dA[ od Od 5750
yeT.vil lish.te liSh'tey 8147 ho10#10
tAk'l.m;m mam.la.khot Mam'lakhot 4467 ts3#8
dA[ od Od 5750 :

And I will make them for nation one in the land on mountains of Yis'ra'el, and one reigning one he will be for all of them for one reigning, and not they will be still for twos of nations, and not they will divided still for twos of ones being reigned still,

23 gk
aol.w v.lo v'Lo 3808
Wa.M;Jiy yi.tam.u Yitam'u 2930 (8691) yk14#11
dA[ od Od 5750
~,hyelWLig.B b.gi.lu.le.hem b'Giluleyhem 1544 yk14#5
~,hyecWQiv.bW uv.shi.ku.tse.hem uv'Shiqutseyhem 8251 ys66#3
l'k.bW uv.khol uv'Khol 3605 da11#43
~,hye[.viP pish.e.hem Pish'eyhem 6588 va16#21
yiT.[;vAh.w v.ho.sha.tee v'Hosha'ti 3467 (8689)
~'toa o.tam Otam 853
loKim mi.kol miKol 3605
~,hyetob.vAm mosh.vo.te.hem Mosh'voteyhem 4186 *
r,v]a a.sher Asher 834
Wa.j'x khot.u Chot'u 2398 (8804) ho4#7
~,h'b va.hem vaHem 1992
yiT.r;hij.w v.ti.har.tee v'Tihar'ti 2891 (8765)
~'toa o.tam Otam 853
yil-Wy'h.w v.ha.yu-lee v'Hayu Li 1961 (8804) 0
~;[.l l.am l'Am 5971
yin]a;w va.a.nee vaAni 589 da8#2
h,y.hea e.ye Eh'yeh 1961 (8799) ho1#9
~,h'l la.hem laHem 1992
~yiholael le.lo.heem lElohim 430 :

and not they will be defiled still with idols of them, and with ones being detestable of them, and with all of ones being transgressed of them, and I will make free them from all of ones being seated of them where they sinned in the them, and I will cleanse them, and they will be to me for people, and I, I will be to the them for Elohim.

24 dk
yiD.b;[.w v.av.dee v'Av'di 5650 bm14#24
diw'd da.vid David 1732
%,l,m me.lekh Melekh 4428
~,hyel][ a.le.hem Aleyhem 5921
h,[Ar.w v.ro.e v'Ro'eh 7462 (8802)
d'x,a e.khad Echad 259 yk40#5
h,y.hiy yi.ye Yih'yeh 1961 (8799)
~'Luk.l l.khu.lam l'Khulam 3605 ho5#2
y;j'P.vim.bW uv.mish.pa.tay uv'Mish'patay 4941 te89#31
Wkeley ye.le.khu Yelekhu 3212 (8799)
y;toQux.w v.khu.ko.tay v'Chuqotay 2708 1me11#11
Wr.m.viy yish.m.ru Yish'm'ru 8104 (8799)
Wf'[.w v.a.su v'Asu 6213 (8804)
~'toa o.tam Otam 853 :

And servant of me, David, one reigning ones over them, and one shepherding, one he will be for all of them, and in ones being judged of me they will walk, and ones being decreed of me they will keep, and they will do them.

25 hk
Wb.v'y.w v.yosh.vu v'Yosh'vu 3427 (8804)
#,r'a'h-l;[ al-ha.a.rets Al haArets 5921 776
r,v]a a.sher Asher 834
yiT;t'n na.ta.tee Natati 5414 (8804)
yiD.b;[.l l.av.dee l'Av'di 5650
boq][;y.l l.ya.a.kov l'Ya'aqov 3290 mik3#8
r,v]a a.sher Asher 834
H'b-Wb.v'y yosh.vu-va Yosh'vu Vah 3427 (8804) 0
~,kyetAb]a a.vo.te.khem Avoteykhem 1 ho9#10
Wb.v'y.w v.yosh.vu v'Yosh'vu 3427 (8804)
'hy,l'[ a.lei.ha Aleiha 5921
h'Meh he.ma Hemah 1992
~,hyen.bW uv.ne.hem uV'neyhem 1121 yo1#3
yen.bW uv.ne uV'ney 1121
~,hyen.b v.ne.hem V'neyhem 1121
~'lA[-d;[ ad-o.lam Ad Olam 5704 5769
diw'd.w v.da.vid v'David 1732
yiD.b;[ av.dee Av'di 5650
ayif'n na.see Nasi 5387 yk44#3
~,h'l la.hem laHem 1992
~'lA[.l l.o.lam l'Olam 5769 :

And they will sit on the land that I gave to servant of me, to Ya'aqov, where they sat on the her, fathers of you, and they will sit ones on her, them and sons of them, and sons of sons of them, until everylasting, and David, servant of me, one being lifted up of the them to everlasting.

26 wk
yiT;r'k.w v.kha.ra.tee v'Kharati 3772 (8804)
~,h'l la.hem laHem 1992
tyir.B b.reet B'rit 1285
~Al'v sha.lom Shalom 7965 da10#19
tyir.B b.reet B'rit 1285
~'lA[ o.lam Olam 5769
h,y.hiy yi.ye Yih'yeh 1961 (8799)
~'toa o.tam Otam 854
~yiT;t.nW un.ta.teem uN'tatim 5414 (8804) 2me21#14
yityeB.rih.w v.hir.be.tee v'Hir'beyti 7235 (8689) br17#20
~'toa o.tam Otam 853
yiT;t'n.w v.na.ta.tee v'Natati 5414 (8804)
yiv'D.qim-t,a et-mik.da.shee Et Miq'dashi 853 4720
~'kAt.B b.to.kham b'Tokham 8432
~'lA[.l l.o.lam l'Olam 5769 :

And I will cut for them covenant of being peaceful, covenant everlasting he will be with them, and I will give them and I will increase them, and I will give sanctuary of me in midst of them to everlasting.

27 zk
h'y'h.w v.ha.ya v'Hayah 1961 (8804)
yin'K.vim mish.ka.nee Mish'kani 4908 va15#31
~,hyel][ a.le.hem Aleyhem 5921
yityiy'h.w v.ha.yee.tee v'Hayiti 1961 (8799) ma3#5
~,h'l la.hem laHem 1992
~yiholael le.lo.heem lElohim 430
h'Meh.w v.he.ma v'Hemah 1992 yk44#11
yiL-Wy.hiY yih.yu-lee Yih'yu Li 1961 (8799) 0
~;[.l l.am l'Am 5971 :

And he will be being resided of me

28 xk
W[.d'y.w v.yad.u v'Yad'u 3045 (8804)
~iyAG;h ha.go.yim haGoyim 1471
yiK kee Ki 3588
yin]a a.nee Ani 589
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
veD;q.m m.ka.desh sanctifying 6942 (8764)
lea'r.fiy-t,a et-yis.ra.el Et Yis'ra'el 853 3478
tAy.hiB bi.yot biH'yot 1961 (8800) zk7#7
yiv'D.qim mik.da.shee sanctuary of me 4720
~'kAt.B b.to.kham b'Tokham 8432
~'lA[.l l.o.lam l'Olam 5769 :



<< Y'CHEZ'QEL 36   Y'CHEZ'QEL 38 >>

 

HOME | OLD TESTAMENT | NEW TESTAMENT | SEARCH | GOSPEL PARALLELS | HEBREW LESSONS | CONTACT

Scripture Net © 2000-2017