pad
Scripture Net

[Hebrew and English] [English Only]

Wh'y.[;v.y Y'SHAYAHU ISAIAH 15


1 a
a'F;m ma.sa Masa 4853
b'aAm mo.av Mo'av 4124
yiK kee Ki 3588
lyel.B b.lel b'Leyl 3915 ys15#1
d;Duv shu.dad Shudad 7703 (8795) ys15#1
r'[ ar Ar 6144
b'aAm mo.av Mo'av 4124
h'm.din nid.ma Nid'mah 1820 (8738) ys15#1
yiK kee Ki 3588
lyel.B b.lel b'Leyl 3915 ys15#1
d;Duv shu.dad Shudad 7703 (8795) ys23#1
ryiq keer Qir 7024 *
b'aAm mo.av Mo'av 4124
h'm.din nid.ma Nid'mah 1820 (8738) ho10#15:

Being lifted of Mo'av. Indeed in night he is devastated, Ar of Mo'av he is silenced; indeed in night he is devastated Qir of Mo'av he is silenced.

2 b
h'l'[ a.la Alah 5927 (8804)
tiy;B;h ha.ba.yit haBayit 1004
!obyid.w v.dee.von v'Divon 1769
tAm'B;h ha.ba.mot haBamot 1116
yik,b.l l.ve.khee l'Vekhi 1065 *
Ab.n-l;[ al-n.vo Al N'vo 5921 5015 ys46#1
l;[.w v.al v'Al 5921
a'b.dyem med.va Meyd'va 4311 bm21#30
b'aAm mo.av Mo'av 4124
lyiley.y y.ye.leel Y'yelil 3213 (8686)
wy'vaor-l'k.B b.khol-ro.shav b'Khol Roshayv 3605 7218 *
h'x.r'q kor.kha Qor'chah 7144 yi48#37
!'q'z-l'K kol-za.kan Kol Zaqan 3605 2206 yi41#5
h'[Wr.G g.ru.a G'ru'ah 1639 * (8803) :

He will go up the house and Divon of the heights for weeping over N'vo, and over Meyd'va. Mo'av he will howl, on all of heads of him being bald, every of beard being scraped off.

3 g
wy'tocWx.B b.khu.tso.tav b'Chutsotayv 2351
Wr.g'x khag.ru Chag'ru 2296 (8804)
q'f sak Saq 8242 ys22#12
l;[ al Al 5921
'hy,tAG;G ga.go.tei.ha Gagoteiha 1406
'hy,tobox.ribW u.vir.kho.vo.tei.ha uviR'chovoteiha 7339 yi48#38
hoLuK ku.lo Kuloh 3605
lyiley.y y.ye.leel Y'yelil 3213 (8686)
deroy yo.red Yored 3381 (8802)
yik,B;B ba.be.khee baBekhi 1065 ys22#4:

In ones being outside of him they will gird themselves sackcloth, on roofs of her and in ones being broad of her, all of him, he will howl, going down with the weeping.

4 d
q'[.ziT;w va.tiz.ak vaTiz'aq 2199 (8799)
!AB.v,x khesh.bon Chesh'bon 2809 ys16#8
hel'[.l,a.w v.el.a.le v'El'aleh 500
#;h;y-d;[ ad-ya.hats Ad Yahats 5704 3096
[;m.vin nish.ma Nish'ma 8085 (8738) yi8#16
~'lAq ko.lam Qolam 6963
!eK-l;[ al-ken Al Ken 5921 3651
yecul]x kha.lu.tse Chalutsey 2502 * (8803)
b'aAm mo.av Mo'av 4124
W[yir'y ya.ree.u Yari'u 7321 (8686) yh6#5
Av.p;n naf.sho Naph'sho 5315
h'[.r'y ya.ra Ya'rah 3415 (8804)
Al lo Lo 0 :

And she cried out, Chesh'bon, and El'aleh to Yahats he was heard voice of them; over thus ones being armed of Mo'av they shout; soul of him he is broken up of him.

5 h
yiBil li.bee Libi 3820 yi4#19
b'aAm.l l.mo.av l'Mo'av 4124 ys16#7
q'[.ziy yiz.ak Yiz'aq 2199 (8799)
'h,xyir.B b.ree.khe.ha B'richeha 1280
r;[oc-d;[ ad-tso.ar Ad Tso'ar 5704 6820 br13#10
t'l.g,[ eg.lat Eg'lat 5697
h'Yivil.v sh.li.shi.ya Sh'lishiyah 7992
yiK kee Ki 3588
hel][;m ma.a.le Ma'aleh 4608 yi48#5
tyixWL;h ha.lu.kheet haLuchit 3872 *
yik.biB biv.khi biV'khi 1065 ys16#9
h,l][;y ya.a.le Ya'aleh 5927 (8799)
AB bo Bo 0
yiK kee Ki 3588
%,r,D de.rekh Derekh 1870
~iy;norAx kho.ro.na.yim Choronayim 2773 yi48#5
r,b,v-t;q][;z za.a.kat-she.ver Za'aqat Shever 2201 7667 yk27#28 ys30#26
Wre[o[.y y.o.e.ru Y'o'eru 5782 (8787) :

Heart of me for Mo'av he cries out, fugitive of her to Tso'ar, heifer of three; indeed ascent of the Luchit with weeping he goes up on him; indeed being trod of Choronayim being cried out of being broken they stir up.

6 w
yem-yiK kee-me Ki Mey 3588 4325
~yir.min nim.reem Nim'rim 5249
tAM;v.m m.sha.mot M'shamot 4923
Wy.hiY yi.yu Yih'yu 1961 (8799)
veb'y-yiK kee-ya.vesh Ki Yavesh 3588 3001 (8804) ys40#7
ryic]x kha.tseer Chatsir 2682
h'l'K ka.la Kalah 3615 (8804)
a,v,D de.she Deshe 1877 ys37#27
q,r,y ye.rek Yereq 3418 br1#30
aol lo Lo 3808
h'y'h ha.ya Hayah 1961 (8804) :

Indeed waters of Nim'rim ones being desolate they will be; indeed he dried up herbage, he finished being sprouted, green not he is.

7 z
!eK-l;[ al-ken Al Ken 5921 3651
h'r.tiy yit.ra Yit'rah 3502 *
h'f'[ a.sa Asah 6213 (8804)
~'t'Duq.pW uf.ku.da.tam uPh'qudatam 6486 *
l;[ al Al 5921
l;x;n na.khal Nachal 5158
~yib'r]['h ha.a.ra.veem haAravim 6155 *
~Wa'Fiy yi.sa.um Yisa'um 5375 (8799) 1me14#28:



8 x
h'pyiQih-yiK kee-hi.kee.fa Ki Hiqiphah 3588 5362
h'q'[.Z;h haz.a.ka haZ'aqah 2201 *
lWb.G-t,a et-g.vul Et G'vul 853 1366 yi5#22
b'aAm mo.av Mo'av 4124
~iy;l.g,a-d;[ ad-eg.la.yim Ad Eg'layim 5704 97
H't'l.liy yil.la.ta Yil'latah 3215
~yilyea-rea.bW uv.er-e.leem uV'er Eylim 875 379
H't'l.liy yil.la.ta Yil'latah 3215 :

Indeed he went around, the being cried out, border of Mo'av; to Eg'layim howling of her, and B'er Eylim howling of her.

9 j
yiK kee Ki 3588
yem me Mey 4325
!Amyid dee.mon Dimon 1775
Wa.l'm mol.u Mol'u 4390 (8804) ys21#3
~'D dam Dam 1818 ys34#6
tyiv'a-yiK kee-a.sheet Ki Ashit 3588 7896 (8799) yi51#39
!Amyid-l;[ al-dee.mon Al Dimon 5921 1775
tAp'sAn no.sa.fot Nosaphot 3254 (8737)
t;jyel.pil lif.le.tat liPh'leytat 6413 ys4#2
b'aAm mo.av Mo'av 4124
hey.r;a ar.ye Ar'yeh 738
tyirea.vil.w v.lish.e.reet v'liSh'erit 7611
h'm'd]a a.da.ma Adamah 127 ys45#9:

Indeed waters of Dimon they are filled blood, indeed I will set on Dimon ones being more for ones being escaped of Mo'av lion, and for remnant of ground.


<< Y'SHAYAHU 14   Y'SHAYAHU 16 >>

 

HOME | OLD TESTAMENT | NEW TESTAMENT | SEARCH | GOSPEL PARALLELS | HEBREW LESSONS | CONTACT

Scripture Net © 2000-2017