pad
Scripture Net

[Hebrew and English] [English Only]

Wh'y.[;v.y Y'SHAYAHU ISAIAH 35


1 a
~Wfuf.y y.su.sum Y'susum 7797 * (8799)
r;B.dim mid.bar Mid'bar 4057 ys41#18
h'Yic.w v.tsi.ya v'Tsiyah 6723 *
leg't.w v.ta.gel v'Tagel 1523 (8799) ys35#2
h'b'r][ a.ra.va Aravah 6160 yi2#6
x'r.pit.w v.tif.rakh v'Tiph'rach 6524 (8799) *
t,l'C;b]x;K ka.kha.va.tsa.let kaChavatsalet 2261 * :

They will be bright for them, wilderness and being parched, and she will be glad, desert, and she will break forth like the crocus.

2 b
;xor'P pa.ro.akh Paro'ach 6524 * (8800)
x'r.pit tif.rakh Tiph'rach 6524 (8799) ch3#17
leg't.w v.ta.gel v'Tagel 1523 (8799) 1di16#31
@;a af Aph 637 ys40#24
t;lyiG gee.lat Gilat 1525 *
!eN'r.w v.ra.nen v'Ranen 7442 (8763) *
dAb.K k.vod K'vod 3519 ys35#2
!An'b.L;h hal.va.non haL'vanon 3844 ys60#13
H'l-!'Tin ni.tan-la Nitan Lah 5414 (8738) 0
r;d]h ha.dar Hadar 1926 ys35#2
l,m.r;K;h ha.kar.mel haKarmel 3760 yi2#7
!Ar'V;h.w v.ha.sha.ron v'haSharon 8289 *
h'Meh he.ma Hemah 1992
Wa.riy yir.u Yir'u 7200 (8799) ys41#20
h'woh.y-dAb.k kh.vod-y.ho.va Kh'vod Y'hovah 3519 3068
r;d]h ha.dar Hadar 1926 te145#5
Wnyehol/a e.lo.he.nu Eloheynu 430 :

To break forth she will break forth and she will be glad, indeed being glad of and to shriek, glory of the L'vanon he will be given to her, honour of the Karmel and the Sharon, them, they will see glory of Y'hovah, honour of Elohim of us.

3 g
Wq.Z;x khaz.ku Chaz'qu 2388 (8761)
~iy;d'y ya.da.yim Yadayim 3027
tAp'r ra.fot Raphot 7504 iy4#3
~iy;K.ribW u.vir.ka.yim uVir'kayim 1290 iy4#4
tAl.vK kosh.lot Kosh'lot 3782 * (8802)
WceM;a a.me.tsu Ametsu 553 (8761) :

Make strong hands, ones being weak, and knees, ones wavering, strengthen.

4 d
Wr.mia im.ru Im'ru 559 (8798)
bel-yer]h.min.l l.nim.ha.re-lev l'Nimharey Lev 4116 (8737) 3820
Wq.zix khiz.ku Chiz'qu 2388 (8798)
Wa'ryiT-l;a al-tee.ra.u Al Tira'u 408 3372 (8799)
heNih hi.ne Hineh 2009
~,kyehol/a e.lo.he.khem Eloheykhem 430
~'q'n na.kam Naqam 5359
aAb'y ya.vo Yavo 935 (8799) ys35#4
lWm.G g.mul G'mul 1576 ys59#18
~yihol/a e.lo.heem Elohim 430
aWh hu Hu 1931
aAb'y ya.vo Yavo 935 (8799) ys37#33
~,k][;vy.w v.yo.sha.a.khem v'Yosha'akhem 3467 * (8686) :

Say to ones being anxious of heart: 'Be strong not you fear.' Behold Elohim of you being avenged he will come in, being dealt of Elohim he, he will come in and he will make free you.

5 h
z'a az Az 227
h'n.x;q'PiT ti.pa.kakh.na Tipaqach'nah 6491 (8735)
yenye[ e.ne Eyney 5869
~yir.wi[ iv.reem Iv'rim 5787 ys42#16
yen.z'a.w v.oz.ne v'Oz'ney 241 nk8#3
~yiv.rex kher.sheem Cher'shim 2795
h'n.x;t'PiT ti.pa.takh.na Tipatach'nah 6605 (8735) :

Then they will be opened eyes of ones being blind, and ears of ones being deaf they will be opened.

6 w
z'a az Az 227
geL;d.y y.da.leg Y'daleg 1801 * (8762)
l'Y;a'K ka.a.yal kaAyal 354
;xeSiP pi.se.akh Pise'ach 6455
!or't.w v.ta.ron v'Taron 7442 * (8799)
!Av.l l.shon L'shon 3956 ys50#4
~eLia i.lem Ilem 483 sh4#11
W[.q.bin-yiK kee-niv.k.u Ki Niv'q'u 3588 1234 (8738) br7#11
r'B.diM;b va.mid.bar vaMid'bar 4057
~iy;m ma.yim Mayim 4325 ys40#12
~yil'x.nW un.kha.leem uN'chalim 5158
h'b'r]['B ba.a.ra.va baAravah 6160 ys40#3:

Then he will leap like the deer, one being lame, and she will shriek, tongue of one being mute, indeed they will be broken open in the wilderness, waters, and streams in the desert.

7 z
h'y'h.w v.ha.ya v'Hayah 1961 (8804)
b'r'V;h ha.sha.rav haSharav 8273
~;g]a;l la.a.gam laAgam 98
!Aa'Mic.w v.tsi.ma.on v'Tsima'on 6774
ye[WB;m.l l.ma.bu.e l'Mabu'ey 4002 *
~iy'm ma.yim Mayim 4325 ys37#25
hew.niB bin.ve biN'veh 5116
~yiN;T ta.neem Tanim 8577
H'c.bir riv.tsa Riv'tsah 7258
ryic]x kha.tseer Chatsir 2682
h,n'q.l l.ka.ne l'Qaneh 7070
a,mog'w va.go.me vaGome 1573 * :

And he will be the glaring for pool and the being thirsty for ones gushing forth of waters, in resting of jackals lying down of her herbage to reed and rush.

8 x
~'v-h'y'h.w v.ha.ya-sham v'Hayah Sham 1961 (8804) 8033
lWl.s;m mas.lul Mas'lul 4547 *
%,r,d;w va.de.rekh vaDerekh 1870 *
%,r,d.w v.de.rekh v'Derekh 1870 ys40#14
v,doQ;h ha.ko.desh haQodesh 6944
aer'Qiy yi.ka.re Yiqare 7121 (8735)
H'L la Lah 0
WN,r.b;[;y-aol lo-ya.av.re.nu Lo Ya'av'renu 3808 5674 (8799) ys33#21
aem'j ta.me Tame 2931
aWh.w v.hu v'Hu 1931
Am'l la.mo laMo 0 ys43#8
%eloh ho.lekh Holekh 1980 (8802)
%,r,D de.rekh Derekh 1870
~yilyiw/a,w ve.e.vee.leem veEvilim 191 mi10#21
aol lo Lo 3808
W[.tiy yit.u Yit'u 8582 (8799) :

And he will be there one being mound up and being trod, and 'being trod of the being holy' he will be called for her, not he will cross him one being unclean, and he to him going being trod, and ones being foolish not they will wander.

9 j
h,y.hiy-aol lo-yi.ye Lo Yih'yeh 3808 1961 (8799)
~'v sham Sham 8033
hey.r;a ar.ye Ar'yeh 738
#yir.pW uf.reets uPh'rits 6530
tAY;x kha.yot Chayot 2416
h'N,l][;y-l;B bal-ya.a.le.na Bal Ya'alenah 1077 5927 (8799)
aol lo Lo 3808
aec'Mit ti.ma.tse Timatse 4672 (8735) sh22#3
~'v sham Sham 8033
Wk.l'h.w v.hol.khu v'Hol'khu 1980 (8804) ys60#3
~yilWa.G g.u.leem G'ulim 1350 :

Not he will be there lion, and one being violent of ones being alive not he will go up of her, not she will be found there, and they will go ones being redeemed;

10 y
yeyWd.pW uf.du.ye uPh'duyey 6299 (8803)
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
!WbWv.y y.shu.vun Y'shuvun 7725 (8799)
Wa'bW u.va.u uVa'u 935 (8804) ys51#11
!AYic tsi.yon Tsiyon 6726
h'Nir.B b.ri.na b'Rinah 7440 ys51#11
t;x.mif.w v.sim.khat v'Sim'chat 8057 ys51#11
~'lA[ o.lam Olam 5769
~'vaor-l;[ al-ro.sham Al Rosham 5921 7218
!Af'f sa.son Sason 8342 ys51#3
h'x.mif.b v.sim.kha v'Sim'chah 8057
WgyiF;y ya.see.gu Yasigu 5381 (8686)
Ws'n.w v.na.su v'Nasu 5127 (8804)
!Ag'y ya.gon Yagon 3015 ys51#11
h'x'n]a;w va.a.na.kha vaAnachah 585 ys51#11:

and ones being ransomed of Y'hovah they will come back and they will come in Tsiyon with ringing cry and joy of everlasting on head of them; gladness and joy they will reach, and they will flee being grieved and being sighed.


<< Y'SHAYAHU 34   Y'SHAYAHU 36 >>

 

HOME | OLD TESTAMENT | NEW TESTAMENT | SEARCH | GOSPEL PARALLELS | HEBREW LESSONS | CONTACT

Scripture Net © 2000-2017