pad
Scripture Net

[Hebrew and English] [English Only]

Wh'y.[;v.y Y'SHAYAHU ISAIAH 56


1 a
hoK ko Koh 3541
r;m'a a.mar Amar 559 (8804)
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
Wr.miv shim.ru Shim'ru 8104 (8798) yk20#19
j'P.vim mish.pat Mish'pat 4941 ys59#8
Wf][;w va.a.su vaAsu 6213 (8798)
h'q'd.c ts.da.ka Ts'daqah 6666 ys58#2
h'bAr.q-yiK kee-k.ro.va Ki Q'rovah 3588 7138 1me8#46
yit'[Wv.y y.shu.a.tee Y'shu'ati 3444 te62#2
aAb'l la.vo laVo 935 (8800)
yit'q.dic.w v.tsid.ka.tee v'Tsid'qati 6666
tAl'Gih.l l.hi.ga.lot l'Higalot 1540 * (8736) :

Thus he says, Y'hovah: 'Keep being judged and do righteousness indeed being near being made free of me to come in and righteousness of me to be uncovered.

2 b
yer.v;a ash.re Ash'rey 835
vAn/a e.nosh Enosh 582
taoZ-h,f][;y ya.a.se-zot Ya'aseh Zot 6213 (8799) 2063
~'d'a-!,bW u.ven-a.dam uVen Adam 1121 120
qyiz]x;y ya.kha.zeek Yachaziq 2388 (8686) iy8#15
H'B ba Bah 0
remov sho.mer Shomer 8104 (8802) ys56#6
t'B;v sha.bat Shabat 7676 ys66#23
Al.L;xem me.khal.lo meChal'lo 2490 (8763) ys56#6
remov.w v.sho.mer v'Shomer 8104 (8802)
Ad'y ya.do Yado 3027
tAf][em me.a.sot meAsot 6213 (8800) ys58#13
['r-l'K kol-ra Kol Ra 3605 7451 :

Ones being happy of man he does this and son of man he makes strong on the her; one keeping sabbath from to profane him and one keeping hand of him from to do any of being evil.

3 g
r;maoy-l;a.w v.al-yo.mar v'Al Yo'mar 408 559 (8799)
r'keN;h-!,B ben-ha.ne.khar Ben haNekhar 1121 5236 ys56#6
h'w.liN;h ha.nil.va haNil'vah 3867 * (8737)
h'woh.y-l,a el-y.ho.va El Y'hovah 413 3068
romael le.mor Le'mor 559 (8800)
leD.b;h hav.del Hav'del 914 * (8687)
yin;lyiD.b;y yav.dee.la.nee Yav'di'lani 914 * (8686)
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
l;[em me.al meAl 5921
AM;[ a.mo Amo 5971
r;maoy-l;a.w v.al-yo.mar v'Al Yo'mar 408 559 (8799)
syir'S;h ha.sa.rees haSaris 5631
!eh hen Hen 2005
yin]a a.nee Ani 589
#e[ ets Ets 6086
veb'y ya.vesh Yavesh 3002 yk17#24:

And not let him say, son of the being foreign, the one joining to Y'hovah, to say: 'To make separate he will make separate me, Y'hovah from near people of him.' And not let him say the eunuch: 'Lo I tree being dried.'

4 d
hok-yiK kee-kho Ki Khoh 3588 3541
r;m'a a.mar Amar 559 (8804)
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
~yisyir'S;l la.sa.ree.seem laSarisim 5631
r,v]a a.sher Asher 834
Wr.m.viy yish.m.ru Yish'm'u 8104 (8799)
y;tAt.B;v-t,a et-shab.to.tay Et Shabtotay 853 7676 yk20#12
Wr]x'bW u.va.kha.ru uVacharu 977 (8804)
r,v]a;B ba.a.sher baAsher 834 yon1#8
yiT.c;p'x kha.fats.tee Chaphats'ti 2654 (8804)
~yiqyiz]x;mW u.ma.kha.zee.keem uMachaziqim 2388 (8688)
yityir.biB biv.ree.tee biV'riti 1285 :

Indeed thus he says, Y'hovah, of the eunuchs who they keep sabbaths of me and they chose as how I desire, and ones making strong in covenant of me:

5 h
yiT;t'n.w v.na.ta.tee v'Natati 5414 (8804) ys61#8
~,h'l la.hem laHem 1992
yityeb.B b.ve.tee b'Veyti 1004
y;tomAx.bW uv.kho.mo.tay uv'Chomotay 2346
d'y yad Yad 3027
~ev'w va.shem vaShem 8035
bAj tov Tov 2896
~yin'Bim mi.ba.neem miBanim 1121
tAn'BimW u.mi.ba.not umiBanot 1323
~ev shem Shem 8034
~'lA[ o.lam Olam 5769
Al-!eT,a e.ten-lo Eten Lo 5414 (8799) 0 ys62#8
r,v]a a.sher Asher 834
aol lo Lo 3808
ter'Kiy yi.ka.ret Yikaret 3772 (8735) yi33#17:

And I will give to the them in house of me and within walls of me hand and name being good from sons and from daughters, name of everlastings I will give to him that not he will be cut off.

6 w
yen.bW uv.ne uV'ney 1121
r'keN;h ha.ne.khar haNekhar 5236
~yiw.liN;h ha.nil.veem haNil'vim 3867 (8737) es9#27
h'woh.y-l;[ al-y.ho.va Al Y'hovah 5921 3068
At.r'v.l l.shor.to l'Shor'to 8334 (8763) yk40#46
h'b]h;a.lW ul.a.ha.va ul'Ahavah 157 (8800)
~ev-t,a et-shem Et Shem 853 8034
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
tAy.hil li.yot liH'yot 1961 (8800) yi13#11
Al lo Lo 0
~yid'b][;l la.a.va.deem laAvadim 5650 yi34#11
remov-l'K kol-sho.mer Kol Shomer 3605 8104 (8802) yi35#4
t'B;v sha.bat Shabat 7676
Al.L;xem me.khal.lo meChal'lo 2490 (8763) ys56#2
~yiqyiz]x;mW u.ma.kha.zee.keem uMachaziqim 2388 (8688)
yityir.biB biv.ree.tee biV'riti 1285 :

And sons of the being strange, the ones joining on Y'hovah to attend him and to love name of Y'hovah to be to him for servants, every of one keeping sabbath from to profane him and ones making strong on covenant of me;

7 z
~yitAayib]h;w va.ha.vee.o.teem vaHavi'otim 935 (8689)
r;h-l,a el-har El Har 413 2022
yiv.d'q kod.shee Qod'shi 6944
~yiT.x;Mif.w v.si.makh.teem v'Simach'tim 8055 (8765)
tyeb.B b.vet b'Veyt 1004 yi5#20
yit'Lip.T t.fi.la.tee T'philati 8605 ei3#8
~,hyetolA[ o.lo.te.hem Oloteyhem 5930
~,hyex.biz.w v.ziv.khe.hem v'Ziv'cheyhem 2077
!Ac'r.l l.ra.tson l'Ratson 7522 yi6#20
yix.B.zim-l;[ al-miz.b.khee Al Miz'b'chi 5921 4196 ys60#7
yiK kee Ki 3588
yityeb ve.tee Veyti 1004
h'Lip.T-tyeB bet-t.fi.la Beyt T'philah 1004 8605 ei3#44
aer'Qiy yi.ka.re Yiqare 7121 (8735)
l'k.l l.khol l'Khol 3605
~yiM;['h ha.a.meem haAmim 5971 :

And I will make come in them to mount of holiness of me, and I will make glad them in house of being prayed of me; ones being made go up of them and sacrifices of them for favour on altar of me, for house of me house of being prayed he will be called for all of the peoples.

8 x
~ua.n n.um N'um 5002 (8803)
y'nod]a a.do.nay Adonay 136
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3069
#eB;q.m m.ka.bets M'qabets 6908 (8764) yi49#5
yex.din nid.khe Nid'chey 1760 (8737) te147#2
lea'r.fiy yis.ra.el Yis'ra'el 3478
dA[ od Od 5750
#eB;q]a a.ka.bets Aqabets 6908 (8762) yi23#3
wy'l'[ a.lav Alayv 5921
wy'c'B.qin.l l.nik.ba.tsav l'Niq'batsayv 6908 * (8737) :

Being declared of Adonay Y'hovah one gathering ones being pushed down of Yis'ra'el: Still I will gather ones on him to ones being gathered of him.

9 j
loK kol Kol 3605
At.y'x khay.to Chay'to 2416
y'd'f sa.day Saday 7704
Wy'tea e.ta.yu Etayu 857 (8798) ys56#12
lok/a,l le.e.khol Le'ekhol 398 (8800)
At.y'x-l'K kol-khay.to Kol Chay'to 3605 2416
r;['Y;B ba.ya.ar baYa'ar 3293 * :

All being alive of him field come to eat, all of being alive of him in the forest.
[P]

10 y
w'poc tso.fav Tsophav 6822 (8802)
~yir.wi[ iv.reem Iv'rim 5787 ei4#14
~'Luk khu.lam Khulam 3605
aol lo Lo 3808
W['d'y ya.da.u Yada'u 3045 (8804) ys59#8
~'LuK ku.lam Kulam 3605
~yib'l.K k.la.veem K'lavim 3611 te22#17
~yim.Lia il.meem Il'mim 483
aol lo Lo 3808
Wl.kWy yukh.lu Yukh'lu 3201 (8799) yi1#19
;xoB.nil lin.bo.akh liN'bo'ach 5024 * (8800)
~yizoh ho.zeem Hozim 1957 * (8802)
~yib.kov shock.veem Shokh'vim 7901 (8802) 1sh26#7
yeb]hoa o.ha.ve Ohavey 157 (8802)
~Wn'l la.num laNum 5123 * (8800) :

Ones watching of him ones being blind all of them, not they know, all of them dogs, ones being mute, not they are able to bark, sleeping, ones laying down, ones loving of to slumber.

11 ay
~yib'l.K;h.w v.hak.la.veem v'haK'lavim 3611 *
v,p,n-yeZ;[ a.ze-ne.fesh Azey Nephesh 5794 5315
aol lo Lo 3808
W[.d'y yod.u Yod'u 3045 (8804) ys56#11
h'[.b'f sov.a Sov'ah 7654 *
h'Meh.w v.he.ma v'Hemah 1992 ys63#10
~yi[or ro.eem Ro'im 7462 (8802)
aol lo Lo 3808
W[.d'y yod.u Yod'u 3045 (8804) yi5#4
!yib'h ha.veen Havin 995 (8687) 1me3#11
~'LuK ku.lam Kulam 3605
~'K.r;d.l l.dar.kam l'Dar'kam 1870 sho18#26
Wn'P pa.nu Panu 6437 (8804)
vyia eesh Ish 376
A[.cib.l l.vits.o l'Vits'o 1215 *
Whec'Qim mi.ka.tse.hu miQatsehu 7097 yk25#9:

And they dogs ones being strong of soul not they know being satisfied; and them ones tending not they know to understand; all of them to being trod of them they turn, each to unjust gain of him from extremity of him.

12 by
Wy'tea e.ta.yu Etayu 857 (8798) ys21#12
!iy;y-h'x.q,a ek.kha-ya.yin Eq'chah Yayin 3947 * (8799) 3196
h'a.B.sin.w v.nis.b.a v'Nis'b'ah 5433 * (8799)
r'kev she.khar Shekhar 7941
h'y'h.w v.ha.ya v'Hayah 1961 (8804)
h,Z'k kha.ze khaZeh 2088
~Ay yom Yom 3117
r'x'm ma.char Machar 4279
lAd'G ga.dol Gadol 1419
r,t,y ye.ter Yeter 3499
doa.m m.od M'od 3966 :

Come, I will fetch wine and let us imbibe liquor; and he will be as the this day tomorrow being great being excellent very.'


<< Y'SHAYAHU 55   Y'SHAYAHU 57 >>

 

HOME | OLD TESTAMENT | NEW TESTAMENT | SEARCH | GOSPEL PARALLELS | HEBREW LESSONS | CONTACT

Scripture Net © 2000-2017