pad
Scripture Net

[Hebrew and English] [English Only]

Wh'y.[;v.y Y'SHAYAHU ISAIAH 5


1 a
h'ryiv'a a.shee.ra Ashirah 7891 (8799) sh15#1
a'n na Na 4994
yidyidyil lee.dee.dee liY'didi 3039 ys5#1
t;ryiv shee.rat Shirat 7892 *
yidAD do.dee Dodi 1730 shi1#13
Am.r;k.l l.khar.mo l'Khar'mo 3754,*
~,r,K ke.rem Kerem 3754 ys27#2
h'y'h ha.ya Hayah 1961 (8804)
yidyidyil lee.dee.dee liY'didi 3039 yi11#15
!ereq.B b.ke.ren b'Qeren 7161 yh6#5
!,m'v-!,B ben-sha.men Ben Shamen 1121 8081 ys10#27:

Let me sing now of beloved of me, being sung of beloved of me, of vine of him, vine he was of beloved of me in horn, son of fatness.

2 b
Wheq.Z;[.y;w vay.az.ke.hu vaY'az'qehu 5823 * (8762)
Whel.Q;s.y;w vay.sak.le.hu vaY'saq'lehu 5619 * (8762)
Whe['JiY;w va.yi.ta.e.hu vaYita'ehu 5193 * (8799)
qerf so.rek Soreq 8321 yi2#21
!,biY;w va.yi.ven vaYiven 1129 (8799) ho8#14
l'D.gim mig.dal Mig'dal 4026 ys2#15
AkAt.B b.to.kho b'Tokho 8432 yk48#8
b,q,y-~;g.w v.gam-ye.kev v'Gam Yeqev 1571 3342 *
bec'x kha.tsev Chatsev 2672 * (8804)
AB bo Bo 0
w,q.y;w vay.kev vaY'qev 6960 * (8762)
tAf][;l la.a.sot laAsot 6213 (8800) ys5#4
~yib'n][ a.na.veem Anavim 6025 ys5#4
f;[;Y;w va.ya.as vaYa'as 6213 (8799) ys5#4
~yivua.B b.u.sheem B'ushim 891 ys5#4:

and he dug about him, and he cleared stones of him, and he planted him choice vine, and he built tower in midst of him, and also vat he hewed in him, and he waited to make grapes, and he made ones being odious.

3 g
h'T;[.w v.a.ta v'Atah 6258 ys5#5
bevAy yo.shev Yoshev 3427 (8802) ys5#9
i~'l'vWr.y y.ru.sha.la.im Y'rushalaim 3389
vyia.w v.eesh v'Ish 376
h'dWh.y y.hu.da Y'hudah 3063
a'n-Wj.piv shif.tu-na Shiph'tu Na 8199 (8798) 4994 zk8#16
yinyeB be.nee Beyni 996 yk20#12
!yebW u.ven uVeyn 996
yim.r;K kar.mee Kar'mi 3754 1me21#6:

And now sitting of Y'rushalaim, and man of Y'hudah, judge now between me and between vine of me.

4 d
tAf][;l-h;m ma-la.a.sot Mah laAsot 4100 6213 (8800) ys5#4
dA[ od Od 5750
yim.r;k.l l.khar.mee l'Khar'mi 3754 ys5#5
aol.w v.lo v'Lo 3808
yityif'[ a.see.tee Asiti 6213 (8804) ys10#11
AB bo Bo 0
;[WD;m ma.du.a Madu'a 4069
yityeWiq ki.ve.tee Qiveyti 6960 * (8765)
tAf][;l la.a.sot laAsot 6213 (8800) ys28#21
~yib'n][ a.na.veem Anavim 6025
f;[;Y;w va.ya.as vaYa'as 6213 (8799)
~yivua.B b.u.sheem B'ushim 891 ys5#2:

What to do more for vine of me and not I did in him? What reason I looked for to make grapes and he made ones being odious?

5 h
h'T;[.w v.a.ta v'Atah 6258
a'n-;[yidAa o.di.a-na Odi'a Na 3045 (8686) 4994
~,k.t,a et.khem Et'khem 853
tea et Et 853
yin]a-r,v]a a.sher-a.nee Asher Ani 834 589
h,fo[ o.se Oseh 6213 (8802)
yim.r;k.l l.khar.mee l'Khar'mi 3754 ys5#4
res'h ha.ser Haser 5493 (8687) ys27#9
At'KWf.m m.su.ka.to M'sukato 4881 *
h'y'h.w v.ha.ya v'Hayah 1961 (8804)
re['b.l l.va.er l'Va'er 1197 (8763) ys6#13
#or'P pa.rots Parots 6555
Ared.G g.de.ro G'dero 1447 *
h'y'h.w v.ha.ya v'Hayah 1961 (8804)
s'm.rim.l l.mir.mas l'Mir'mas 4823 ys28#18:

And now I will make known now you what I doing to vine of me to remove hedge of him, and he will be to burn, to break down being walled in of him, and he will be for being trampled;

6 w
Whetyiv]a;w va.a.shee.te.hu vaAshitehu 7896 (8799)
h't'b va.ta Vatah 1326
aol lo Lo 3808
rem'Ziy yi.za.mer Yizamer 2168 (8735)
aol.w v.lo v'Lo 3808
red'[ey ye.a.der Ye'ader 5737 (8735)
h'l'[.w v.a.la v'Alah 5927 (8804) ys8#7
ryim'v sha.meer Shamir 8068 ys7#24
tiy;v'w va.sha.yit vaShayit 7898
l;[.w v.al v'Al 5921
~yib'[,h he.a.veem heAvim 5645 qo11#3
h,W;c]a a.tsa.ve Atsaveh 6680 (8762) yi7#23
ryij.m;hem me.ham.teer mehaM'tir 4305 * (8687)
wy'l'[ a.lav Alayv 5921
r'j'm ma.tar Matar 4306 :

and I will make him precipice, not he will be pruned and not he will be hoed, and he will go up brier and thorn, and on the clouds I will charge from to make rain ones on him rain.

7 z
yiK kee Ki 3588
~,r,k khe.rem Kherem 3754
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
tAa'b.c ts.va.ot Ts'va'ot 6635
tyeB bet Beyt 1004
lea'r.fiy yis.ra.el Yis'ra'el 3478
vyia.w v.eesh v'Ish 376
h'dWh.y y.hu.da Y'hudah 3063
[;j.n n.ta N'ta 5194
wy'[Wv][;v sha.a.shu.av Sha'ashu'ayv 8191 *
w;q.y;w vay.kav vaY'qav 6960 (8762)
j'P.viM.l l.mish.pat l'Mish'pat 4941 ys32#1
heNih.w v.hi.ne v'Hineh 2009
x;P.fim mis.pakh Mis'pach 4939
h'q'd.cil lits.da.ka liTs'daqah 6666 ho10#12
heNih.w v.hi.ne v'Hineh 2009
h'q'[.c ts.a.ka Ts'aqah 6818 yi48#3:

For vine of Y'hovah of ones being amassed house of Yis'ra'el, and man of Y'hudah being planted of ones being delight of him; and he waited for being judged and behold bloodshed for righteousness and behold being cried out.

8 x
yAh hoy Hoy 1945
ye[yiG;m ma.gee.e Magi'ey 5060 (8688)
tiy'b va.yit Vayit 1004
tiy;b.B b.va.yit b'Vayit 1004
h,d'f sa.de Sadeh 7704
h,d'f.b v.sa.de v'Sadeh 7704
Wbyir.q;y yak.ree.vu Yaq'rivu 7126 (8686) cha2#14
s,p,a-d;[ ad-e.fes Ad Ephes 5704 657
~Aq'm ma.kom Maqom 4725 ys7#23
~,T.b;vWh.w v.hu.shav.tem v'Hushav'tem 3427 (8717)
~,k.D;b.l l.vad.khem l'Vad'khem 905
b,r,q.B b.ke.rev b'Qerev 7130 ys5#25
#,r'a'h ha.a.rets haArets 776 :

Woe ones making touch house on house, field on field they make draw near until disappearing place and you are made dwell at alone you in midst of the land.

9 j
y'n.z'a.B b.oz.nay b'Oz'nay 241 yk9#5
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
tAa'b.c ts.va.ot Ts'va'ot 6635
aol-~ia im-lo Im Lo 518 3808
~yiT'B ba.teem Batim 1004 yi35#9
~yiB;r ra.beem Rabim 7227
h'M;v.l l.sha.ma l'Shamah 8047
Wy.hiY yi.yu Yih'yu 1961 (8799)
~yilod.G g.do.leem G'dolim 1419 ys54#7
~yibAj.w v.to.veem v'Tovim 2896
!yeaem me.en meEyn 369
bevAy yo.shev Yoshev 3427 (8802) ys6#5:

In ears of me, Y'hovah of ones being amassed: If not houses, ones being many, for waste they are, ones being great and ones being good from being no one sitting.

10 y
yiK kee Ki 3588
t,r,f][ a.se.ret Aseret 6235
~,r,k-yeD.mic tsim.de-khe.rem Tsim'dey Kherem 6776 3754
Wf][;y ya.a.su Ya'asu 6213 (8799) yk33#31
t;B bat Bat 1324
t'x,a e.khat Echat 259 ys66#8
[;r,z.w v.ze.ra v'Zera 2233
r,mox kho.mer Chomer 2563 yk45#14
h,f][;y ya.a.se Ya'aseh 6213 (8799)
h'pyea e.fa Eyphah 374 yk45#24:

For ten yokes of vine they will make bat one and seed of chomer he will make eyphah

11 ay
yAh hoy Hoy 1945
yemyiK.v;m mash.ki.me Mash'kimey 7925 (8688) te127#2
r,qoB;b va.bo.ker vaBoqer 1242
r'kev she.khar Shekhar 7941
WpoD.riy yir.do.fu Yir'dophu 7291 (8799)
yer]x;a.m m.a.kha.re M'acharey 309 (8764)
@,v,N;b va.ne.shef vaNesheph
!iy;y ya.yin Yayin 3196
~eqyil.d;y yad.lee.kem Yad'liqem 1814 * (8686) :

Woe ones rising early of in the morning liquor they pursue, ones waiting in the twilight wine he will inflame them.

12 by
h'y'h.w v.ha.ya v'Hayah 1961 (8804)
rANik khi.nor Khinor 3658 ys23#16
l,ben'w va.ne.vel vaNevel 5035 *
@ot tof Toph 8596
lyil'x.w v.kha.leel v'Chalil 2485
!iy'y'w va.ya.yin vaYayin 3196
~,hyeT.vim mish.te.hem Mish'teyhem 4960 yi51#39
tea.w v.et v'Et 853
l;[oP po.al Po'al 6467 ys45#11
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
aol lo Lo 3808
WjyiB;y ya.bee.tu Yabitu 5027 (8686)
h,f][;mW u.ma.a.se uMa'aseh 4639 ys19#25
wy'd'y ya.dav Yadayv 3027
aol lo Lo 3808
Wa'r ra.u Ra'u 7200 (8804) ys6#5:

And he is string and nevel, timbrel and pipe, and wine of ones imbibing of them, and being worked of Y'hovah not they gaze at and being done of hands of him not they see.

13 gy
!ek'l la.khen laKhen 3651
h'l'G ga.la Galah 1540 (8804)
yiM;[ a.mee Ami 5971
t;['D-yil.Bim mib.lee-da.at miB'li Da'at 1097 1847 yi2#15 yh20#3
AdAb.kW ukh.vo.do uKh'vodo 3519
yet.m m.te M'tey 4962
b'['r ra.av Ra'av 7458
AnAm]h;w va.ha.mo.no vaHamono 1995
hexic tsi.khe Tsicheh 6704 *
a'm'c tsa.ma Tsama 6772 am8#11:

For the so he uncovered, people of me, from being lack of knowledge, and glory of him men of famine, and multitude of him being dry of being thirsty.

14 dy
!ek'l la.khen laKhen 3651
h'byex.rih hir.khe.va Hir'cheyvah 7337 * (8689)
lAa.v sh.ol Sh'ol 7585
H'v.p;n naf.sha Naph'shah 5315 yi3#11
h'r]['pW u.fo.a.ra uPho'arah 6473 * (8804)
'hyip fee.ha Phiha 6310
qox-yil.bil liv.lee-khok liV'li Choq 1097 2706 ys24#5
d;r'y.w v.ya.rad v'Yarad 3381 (8804)
H'r'r]h ha.ra.ra Hararah 1926
H'nAm]h;w va.ha.mo.na vaHamonah 1995 *
H'nAa.vW ush.o.na uSh'onah 7588
zel'[.w v.a.lez v'Alez 5938
H'B ba Bah 0 :

For the so she enlarges, Sh'ol, soul of her and she opens wide mouth of her to being without being decreed; and he will come down honour of her, and tumult of her, and crashing of her, and rejoicing in the her.

15 hj
x;ViY;w va.yi.shakh vaYishach 7817 (8735)
~'d'a a.dam Adam 120
vyia-l;P.viY;w va.yish.pal-eesh vaYish'pal Ish 8213 (8799) 376
yenye[.w v.e.ne v'Eyney 5869 br29#17
~yihob.g g.vo.heem G'vohim 1364
h'n.l;P.viT tish.pal.na Tish'pal'nah 8213 (8799) :

And he will be bowed down, man, and he will be low, man, and eyes of ones being high they will be low;

16 wj
H;B.giY;w va.yig.ba vaYig'bah 1361 (8799)
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
tAa'b.c ts.va.ot Ts'va'ot 6635
j'P.viM;B ba.mish.pat baMish'pat 4941 va19#15
lea'h.w v.ha.el v'haEl 410 *
vAd'Q;h ha.ka.dosh haQadosh 6918
v;D.qin nik.dash Niq'dash 6942 (8738)
h'q'd.ciB bits.da.ka biTs'daqah 6666 :

And he will be exalted, Y'hovah of ones being amassed, in the being judged, and haEl, the being holy, he will show himself holy with righteousness.

17 zy
W['r.w v.ra.u v'Ra'u 7462 (8804)
~yif'b.k kh.va.seem Kh'vasim 3532 yk46#4
~'r.b'd.K k.dav.ram k'Dav'ram 1699
tAb.r'x.w v.khor.vot v'Chor'vot 2723 *
~yixem me.kheem Mechim 4220
~iy'd.g g.da.yim G'dayim 1423 *
Wlekaoy yo.khe.lu Yo'khelu 398 (8799) ys9#20:

And they will feed, lambs, as being spoken of them, and ones being laid waste of ones being fat kids they will eat.

NOTE: The penultimate word is pointed ~yir'G but the Septuagint shows that the Resh should be Dalet.

18 xy
yAh hoy Hoy 1945
yek.vm mosh.khe Mosh'khey 4900 (8802) ys66#19
!ow'[,h he.a.von heAvon 5771 ys22#14
yel.b;x.B b.khav.le b'Chav'ley 2256
a.w'V;h ha.shav haShav 7723 zk10#2
tAb][;k.w v.kha.a.vot v'khaAvot 5688 *
h'l'g]['h ha.a.ga.la haAgalah 5699
h'a'j]x kha.ta.a Chata'ah 2401 :

Woe ones drawing of the iniquity with cords of the emptiness and as cords of the cart being sinned,

19 jy
~yir.moa'h ha.om.reem haOm'rim 559 (8802) ys5#20
reh;m.y y.ma.her Y'maher 4116 (8762)
h'vyix'y ya.khee.sha Yachishah 2363 (8686)
Whef][;m ma.a.se.hu Ma'asehu 4639 ys10#12
!;[;m.l l.ma.an l'Ma'an 4616
h,a.rin nir.e Nir'eh 7200 (8799) yi5#12
b;r.qit.w v.tik.rav v'Tiq'rav 7126 (8799)
h'aAb't.w v.ta.vo.a v'Tavo'ah 935 (8799)
t;c][ a.tsat Atsat 6098 ys19#17
vAd.q k.dosh Q'dosh 6918
lea'r.fiy yis.ra.el Yis'ra'el 3478
h'['den.w v.ne.da.a v'Neda'ah 3045 (8799) ys41#26:

the ones saying: 'Let him hasten, let him make haste, being made of him for sake of we see and she comes near and she comes in being advised of one being holy of Yis'ra'el, and let us know.'

20 k
yAh hoy Hoy 1945
~yir.moa'h ha.om.reem haOm'rim 559 (8802) ys42#17
[;r'l la.ra laRa 7451 ys59#7
bAj tov Tov 2896
bAJ;l.w v.la.tov v'laTov 2896
['r ra Ra 7451
~yim'f sa.meem Samim 7760 (8802) ys5#20
%,vx kho.shekh Choshekh 2822
rAa.l l.or l'Or 216
rAa.w v.or v'Or 216
%,vx.l l.kho.shekh l'Choshekh 2822
~yim'f sa.meem Samim 7760 (8802) ma2#2
r;m mar Mar 4751 ys33#7
qAt'm.l l.ma.tok l'Matoq 4966 yk3#3
qAt'mW u.ma.tok uMatoq 4966 qo11#7
r'm.l l.mar l'Mar 4751 * :

Woe, the ones saying for the being evil being good, and for the being good being evil, ones putting being dark for being light, and being light for being dark, ones putting being bitter for being sweet, and being sweet for being bitter.

21 ak
yAh hoy Hoy 1945
~yim'k]x kha.kha.meem Chakhamim 2450
~,hyenye[.B b.e.ne.hem b'Eyneyhem 5869 yk21#28
d,g,n.w v.ne.ged v'Neged 5048 ys24#23
~,hyen.P p.ne.hem P'neyhem 6440
~yinob.n n.vo.neem N'vonim 995 * (8737) :

Woe ones being wise in eyes of them, and before presences of them ones discerning.

22 bk
yAh hoy Hoy 1945
~yirABiG gi.bo.reem Giborim 1368 yi5#16
toT.vil lish.tot liSh'tot 8354 (8800)
!iy;y ya.yin Yayin 3196
liy;x-yev.n;a.w v.an.she-kha.yil v'An'shey Chayil 582 2428 ys57#1 ys43#17
%os.mil lim.sokh liM'sokh 4537 * (8800)
r'kev she.khar Shekhar 7941 :

Woe ones being mighty to drink wine, and men of force to mix liquor;

23 gk
yeqyiD.c;m mats.dee.ke Mats'diqey 6663 * (8688)
['v'r ra.sha Rasha 7563
b,qe[ e.kev Eqev 6118 am4#12
d;xov sho.khad Shochad 7810
t;q.dic.w v.tsid.kat v'Tsid'qat 6666
~yiqyiD;c tsa.dee.keem Tsadiqim 6662 ys60#21
Wryis'y ya.see.ru Yasiru 5493 (8686)
WN,Mim mi.me.nu Mimenu 4480 :

ones making just of one being wicked being consequence of bribe, and righteousness of ones being righteous they remove from him.

24 dk
!ek'l la.khen laKhen 3651
lok/a,K ke.e.khol keEkhol 398 (8800)
v;q kash Qash 7179 ys33#11
!Av.l l.shon L'shon 3956 ys11#15
vea esh Esh 784
v;v]x;w va.kha.shash vaChashash 2842 *
h'b'h,l le.ha.va Lehavah 3852 ys47#14
h,P.riy yir.pe Yir'peh 7503 (8799)
~'v.r'v shor.sham Shor'sham 8328 ho9#16
q;M;K ka.mak kaMaq 4716
h,y.hiy yi.ye Yih'yeh 1961 (8799)
~'x.ripW u.fir.kham uPhir'cham 6525
q'b'a'K ka.a.vak kaAvaq 80 *
h,l][;y ya.a.le Ya'aleh 5927 (8799)
yiK kee Ki 3588
Ws]a'm mo.a.su Mo'asu 3988 (8804) yi4#30
tea et Et 853
t;rAT to.rat Torat 8451 ys30#9
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
tAa'b.c ts.va.ot Ts'va'ot 6635
tea.w v.et v'Et 853
t;r.mia im.rat Im'rat 565 2sh22#31
lea'r.fiy-vAd.q k.dosh-yis.ra.el Q'dosh Yis'ra'el 6918 3478
Wceain ni.e.tsu Ni'etsu 5006 * (8765) :

For the so as to consume straw tongue of fire, and chaff flame he sinks down being rooted of them as the being rotten he will be, and sprout of them like the dust he will go up for they spurned being instructed of Y'hovah of ones being amassed, and being said of one being holy of Yis'ra'el they scorned.

25 hk
!eK-l;[ al-ken Al Ken 5921 3651
h'r'x kha.ra Charah 2734 (8804) ho8#5
h'woh.y-@;a af-y.ho.va Aph Y'hovah 639 3068
AM;[.B b.a.mo b'Amo 5971
jeY;w va.yet vaYet 5186 (8799)
Ad'y ya.do Yado 3027
wy'l'[ a.lav Alayv 5921
WheK;Y;w va.ya.ke.hu vaYakehu 5221 (8686) yi26#23
Wz.G.riY;w va.yir.g.zu vaYir'g'zu 7264 * (8799)
~yir'h,h he.ha.reem heHarim 2022 ys7#25
yih.T;w vat.hee vaT'hi 1961 (8804)
~'t'l.bin niv.la.tam Niv'latam 5038 yi16#4
h'xWS;K ka.su.kha kaSuchah 5478 * (8795)
b,r,q.B b.ke.rev b'Qerev 7130 ys6#12
tAcWx khu.tsot Chutsot 2351 ys10#6
taoz-l'k.B b.khol-zot b'Khol Zot 3605 2063
b'v-aol lo-shav Lo Shav 3808 7725 (8804) ys9#11
AP;a a.po Apo 639
dA[.w v.od v'Od 5750
Ad'y ya.do Yado 3027
h'yWj.n n.tu.ya N'tuyah 5186 (8803) ys9#11:

Over thus he is kindled, breathing hard of Y'hovah, with people of him and he stretched hand of him ones on him and he struck him and they trembled the mountains, and she was carcass of them as the refuge in midst of ones being outer. With all of this not he turned back breathing hard of him, and still hand of him being outstretched.

NOTE: 1st of 5 clauses showing the hand of Y'hovah still being outstretched. See ys9#11

26 wk
sen-a'f'n.w v.na.sa-nes v'Nasa Nes 5375 (8804) 5251 ys11#12
~iyAG;l la.go.yim laGoyim 1471
qAx'rem me.ra.khok meRachoq 7350 ys22#3
q;r'v.w v.sha.rak v'Sharaq 8319 * (8804)
Al lo Lo 0
hec.qim mik.tse miQ'tseh 7097
#,r'a'h ha.a.rets haArets 776
heNih.w v.hi.ne v'Hineh 2009
h'reh.m m.he.ra M'herah 4120 yi27#16
l;q kal Qal 7031 ys19#1
aAb'y ya.vo Yavo 935 (8799) ys7#24:

And he will lift up ensign to the nations from being afar, and he will hiss at him from end of the earth, and behold being quick being quick he will come in;

27 zk
@ey'[-!yea en-a.yef Eyn Ayeph 369 5889
levAK-!yea.w v.en-ko.shel v'Eyn Koshel 369 3782 (8802) yi46#16
AB bo Bo 0
aol lo Lo 3808
~Wn'y ya.num Yanum 5123 (8799) te121#3
aol.w v.lo v'Lo 3808
!'vyiy yee.shan Yishan 3462 (8799) te121#4
aol.w v.lo v'Lo 3808
x'T.pin nif.takh Niph'tach 6605 * (8738)
rAzea e.zor Ezor 232
wy'c'l]x kha.la.tsav Chalatsayv 2504
aol.w v.lo v'Lo 3808
q;Tin ni.tak Nitaq 5423 * (8738)
%Ar.f s.rokh S'rokh 8288
wy'l'[.n n.a.lav N'alayv 5275 * :

Being no one being faint and being no one stumbling with him; not he will slumber and not he will sleep; and not he will be loosened waistband of loins of him, and not he will be broken latchet of sandals of him;

28 xk
r,v]a a.sher Asher 834
wy'Cix khi.tsav Chitsayv 2671
~yinWn.v sh.nu.neem Sh'nunim 8150 (8802)
wy'tot.V;q-l'k.w v.khol-kash.to.tav v'Khol Qash'totayv 3605 7198 *
tAkur.D d.ru.khot D'rukhot 1869 * (8803)
tAs.r;P par.sot Par'sot 6541
wy'sWs su.sav Susayv 5483
r;c;K ka.tsar kaTsar 6862 *
Wb'v.x,n nekh.sha.vu Nech'shavu 2803 (8738)
wy'LiG.l;g.w v.gal.gi.lav v'Gal'gilayv 1534 *
h'pWS;K ka.su.fa kaSuphah 5492 * :

whose arrows of him ones being sharp and all of bows of him ones being trod, hooves of horses of him like the rock they are accounted, and whirlings of him like the whirlwind;

29 jk
h'g'a.v sh.a.ga Sh'agah 7581 *
Al lo Lo 0
ayib'L;K ka.la.vee kaLavi 3833 *
g;a.viw yish.ag Yish'ag 7580 (8799)
~yiryip.K;K kak.fee.reem kaK'phirim 3715 *
~oh.niy.w v.yin.hom v'Yin'hom 5098
zexaoy.w v.yo.khez v'Yo'chez 270 (8799)
@,r,j te.ref Tereph 2964
jyil.p;y.w v.yaf.leet v'Yaph'lit 6403 * (8686)
!yea.w v.en v'Eyn 369
lyiC;m ma.tseel Matsil 5337 (8688) ys42#22:

Being roared of him like the lion, he roars like the cubs, and he roars and he seizes being torn and he makes secure, and being no one snatching away.

30 l
~oh.niy.w v.yin.hom v'Yin'hom 5098
wy'l'[ a.lav Alayv 5921
~Ay;B ba.yom baYom 3117
aWh;h ha.hu haHu 1931
~'y-t;m]h;n.K k.na.ha.mat-yam k'Nahamat Yam 5100 * 3220
j;Bin.w v.ni.bat v'Nibat 5027 * (8765)
#,r'a'l la.a.rets laArets 776 ys14#12
%,vx-heNih.w v.hi.ne-kho.shekh v'Hineh Choshekh 2009 2822
r;c tsar Tsar 6862
rAa'w va.or vaOr 216
%;v'x kha.shakh Chashakh 2821 (8804)
'hy,pyir][;B ba.a.ree.fei.ha baAripheiha 6183 :

And he will roar ones over him in the day the he like roaring of sea, and he will look to the land and behold darkness, making cramped, and light he is dark by drops of her


<< Y'SHAYAHU 4   Y'SHAYAHU 6 >>

 

HOME | OLD TESTAMENT | NEW TESTAMENT | SEARCH | GOSPEL PARALLELS | HEBREW LESSONS | CONTACT

Scripture Net © 2000-2017