pad
Scripture Net

[Hebrew and English] [English Only]

Wh'y.[;v.y Y'SHAYAHU ISAIAH 61


1 a
;xWr ru.akh Ru'ach 7307
y'nod]a a.do.nay Adonay 136
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3069
y;l'[ a.lay Alay 5921
!;[;y ya.an Ya'an 3282
x;v'm ma.shakh Mashach 4886 (8804) bm35#25
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
yitoa o.tee Oti 853
reF;b.l l.va.ser l'Vaser 1319 (8763)
~yiw'n][ a.na.veem Anavim 6035 am2#7
yin;x'l.v sh.la.kha.nee Sh'lachani 7971 (8804)
vob]x;l la.kha.vosh laChavosh 2280 (8800)
bel-yer.B.vin.l l.nish.b.re-lev l'Nish'b'rey Lev 7665 (8737) 3820
aor.qil lik.ro liQ'ro 7121 (8800) ys61#2
~iyWb.vil lish.vu.yim liSh'vuyim 7617 (8803)
rAr.D d.ror D'ror 1865 yi34#8
~yirWs]a;l.w v.la.a.su.reem v'laAsurim 631 (8803)
x;q.P p.kakh P'qach 6491 (8800)
;xAq ko.akh Qo'ach 6495 :

Spirit of Adonay Y'hovah, on me because he anointed, Y'hovah, me, to update ones being meek, he sent me to bind up of ones being broken of heart, to call to ones being captive liberty, and to ones being tied to open opening,

2 b
aor.qil lik.ro liQ'ro 7121 (8800) yi34#8
!Ac'r-t;n.v sh.nat-ra.tson Sh'nat Ratson 8141 7522 yi11#23
h'woh.y;l lay.ho.va laY'hovah 3068
~Ay.w v.yom v'Yom 3117 yi17#16
~'q'n na.kam Naqam 5359
Wnyeholael le.lo.he.nu lEloheynu 430 zk9#7
~ex;n.l l.na.khem l'Nachem 5162 (8763)
~yileb]a-l'K kol-a.ve.leem Kol Avelim 3605 57 :

to call year of favour of Y'hovah, and day of vengeance of Elohim of us, to comfort all of ones mourning.

3 g
~Wf'l la.sum laSum 7760 (8800)
yeleb]a;l la.a.ve.le laAveley 57
!AYic tsi.yon Tsiyon 6726
t,t'l la.tet laTet 5414 (8800)
~,h'l la.hem laHem 1992
rea.P p.er P'er 6287 ys61#10
t;x;T ta.khat Tachat 8478
r,pea e.fer Epher 665 ma3#21
!,m,v she.men Shemen 8081 mik6#15
!Af'f sa.son Sason 8342 yi7#34
t;x;T ta.khat Tachat 8478
l,bea e.vel Evel 60 yi6#26
hej][;m ma.a.te Ma'ateh 4594
h'Lih.t t.hi.la T'hilah 8416
t;x;T ta.khat Tachat 8478
;xWr ru.akh Ru'ach 7307
h'heK ke.ha Kehah 3544 va13#56
a'roq.w v.ko.ra v'Qora 7121 (8795) ys62#2
~,h'l la.hem laHem 1992
yelyea e.le Eyley 352
q,d,C;h ha.tse.dek haTsedeq 6664
h'woh.y-[;J;m ma.ta-y.ho.va Mata Y'hovah 4302 3068 yk34#29
rea'P.tih.l l.hit.pa.er l'Hit'pa'er 6286 (8692) ysys60#21:

To appoint to ones mourning of Tsiyon; to give to the them beauty instead of ash, oil of being bright instead of mourning, being wrapped of praise instead of spirit being dim, and he will be called for the them: 'Ones being mighty of the righteousness, being planted of Y'hovah to be made gleam'.

4 d
Wn'bW u.va.nu uVanu 1129 (8804)
tAb.r'x khor.vot Chor'vot 2723 ys52#9
~'lA[ o.lam Olam 5769
tAm.mov shom.mot Shom'mot 8074 (8802)
~yinovair ri.sho.neem Rishonim 7223 va26#45
WmemAq.y y.ko.me.mu Y'qomemu 6965 (8787)
Wv.Dix.w v.khid.shu v'Chid'shu 2318 * (8765)
yer'[ a.re Arey 5892 ys64#10
b,rox kho.rev Chorev 2721 yi50#38
tAm.mov shom.mot Shommot 8074 (8802)
rAD dor Dor 1755 yi7#29
rAd'w va.dor vaDor 1755 :

And they will build ones being laid waste of antiquity, ones being desolated of ones being first they will raise up, and they will renew cities of desolation, ones being desolated of generation and generation.

5 h
Wd.m'[.w v.om.du v'Om'du 5975 (8804) yk44#15
~yir'z za.reem Zarim 2114 (8801)
W['r.w v.ra.u v'Ra'u 7462 (8804)
~,k.naoc tson.khem Tson'khem 6629 sh10#24
yen.bW uv.ne uV'ney 1121
r'ken ne.khar Nekhar 5236
~,kyer'Kia i.kha.re.khem Ikhareykhem 406 *
~,kyem.rok.w v.khor.me.khem v'Khormeykhem 3755 * (8802) :

And they will stand, ones being strange, and they will feed sheep of you, and sons of being foreign, ones digging of you and ones vinedressing of you.

6 w
~,T;a.w v.a.tem v'Atem 859 ys65#11
yen]hok kho.ha.ne Khohaney 3548
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
Waer'QiT ti.ka.re.u Tiqare'u 7121 (8735)
yet.r'v.m m.shor.te M'shor'tey 8334 (8764) yi33#22
Wnyehol/a e.lo.he.nu Eloheynu 430
r;m'aey ye.a.mar Ye'amar 559 (8735)
~,k'l la.khem laKhem 0
lyex khel Cheyl 2428 yi32#2
~iyAG go.yim Goyim 1471
Wlekaot to.khe.lu Tokhelu 398 (8799)
~'dAb.kibW u.vikh.vo.dam uviKh'vodam 3519
Wr'M;y.tiT tit.ya.ma.ru Tit'yamaru 3235 * (8691) :

And you, priests of Y'hovah you will be called, ones attending of Elohim of us; he will be said of the you: 'Force of nations you consume and with glory of them you exchanged,

7 z
t;x;T ta.khat Tachat 8478
~,k.T.v'B bosh.t.khem Bosh't'khem 1322
h,n.vim mish.ne Mish'neh 4932
h'Mil.kW ukh.li.ma uKh'limah 3639
WNor'y ya.ro.nu Yaronu 7442 (8799) ys65#14
~'q.l,x khel.kam Chel'qam 2506 br14#24
!ek'l la.khen laKhen 3651
~'c.r;a.B b.ar.tsam b'Ar'tsam 776
h,n.vim mish.ne Mish'neh 4932
Wv'ryiy yee.ra.shu Yirashu 3423 (8799) te105#44
t;x.mif sim.khat Sim'chat 8057 nk12#43
~'lA[ o.lam Olam 5769
h,y.hiT ti.ye Tih'yeh 1961 (8799) yi4#27
~,h'l la.hem laHem 1992 :

instead of shame of you double, and reproach they shrieked being apportioned of them', for the so in land of them double they will occupy, joy of everlasting she will be for the them.

8 x
yiK kee Ki 3588
yin]a a.nee Ani 589
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
behoa o.hev Ohev 157 (8802)
j'P.vim mish.pat Mish'pat 4941 yi5#1
aenf so.ne Sone 8130 (8802)
lez'g ga.zel Gazel 1498 yk22#29
h'lA[.B b.o.la b'Olah 5930
yiT;t'n.w v.na.ta.tee v'Natati 5414 (8804)
~'t'Lu[.p f.u.la.tam Ph'ulatam 6468
t,m/a,B be.e.met beEmet 571
tyir.bW uv.reet uV'rit 1285
~'lA[ o.lam Olam 5769
tAr.k,a ekh.rot Ekh'rot 3772 (8799)
~,h'l la.hem laHem 1992 :

For I Y'hovah, loving being judged, hating being seized over being made go up, and I will give reward of them in faithfulness, and covenant of everlasting I will cut for the them.

9 j
[;dAn.w v.no.da v'Noda 3045 (8738)
~iyAG;b va.go.yim vaGoyim 1471 ys66#19
~'[.r;z zar.am Zar'am 2233 es9#27
~,hyea'c/a,c.w v.tse.e.tsa.e.hem v'Tse'etsa'eyhem 6631 ys65#23
%At.B b.tokh b'Tokh 8432
~yiM;['h ha.a.meem haAmim 5971
~,hyeaor-l'K kol-ro.e.hem Kol Ro'eyhem 3605 7200 (8802)
~WryiK;y ya.kee.rum Yakirum 5234 (8686)
yiK kee Ki 3588
~eh hem Hem 1992
[;r,z ze.ra Zera 2233
%;reB be.rakh Berakh 1288 (8765)
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068 :

And he will be made known among the nations, seed of them, and ones coming forth of them in midst of the peoples; all of ones seeing them they will acknowledge them for they seed he blessed, Y'hovah.

10 y
fAf sos Sos 7797 * (8800)
syis'a a.sees Asis 7797 * (8799)
h'woh.y;B bay.ho.va baY'hovah 3068
leg'T ta.gel Tagel 1523 (8799)
yiv.p;n naf.shee Naph'shi 5315
y;holaeB be.lo.hay bElohay 430
yiK kee Ki 3588
yin;vyiB.lih hil.bee.sha.nee Hil'bishani 3847 (8689)
[;v,y-yed.giB big.de-ye.sha Big'dey Yesha 899 3468 iy5#11
lyi[.m m.eel M'il 4598 sh28#31
h'q'd.c ts.da.ka Ts'daqah 6666 ys61#11
yin'j'[.y y.a.ta.nee Y'atani 3271 (8804)
!'t'x.K k.kha.tan k'Chatan 2860
!eh;k.y y.kha.hen Y'khahen 3547 * (8762)
rea.P p.er P'er 6287 ys61#3
h'L;K;k.w v.kha.ka.la v'khaKalah 3618
h,D.[;T ta.de Ta'deh 5710 * (8799)
'hy,lek khe.lei.ha Kheleiha 3627 :

To be bright I am bright in Y'hovah, she rejoices, soul of me, in Elohim of me for he made arrayed me garments of being made free, robe of righteousness he covered me, like bridegroom he is priest headtire, and like the bride she puts on articles of her.

11 ay
yiK kee Ki 3588
#,r'a'k kha.a.rets khaArets 776 ys51#23
ayicAT to.tsee Totsi 3318 * (8686)
H'x.mic tsim.kha Tsim'chah 6780 yk17#9
h'N;g.kW ukh.ga.na ukh'Ganah 1593 ys1#30
'hy,[Wrez ze.ru.ei.ha Zeru'eiha 2221
;xyim.c;T tats.mee.akh Tats'mi'ach 6779 (8686) br3#18
!eK ken Ken 3651
y'nod]a a.do.nay Adonay 136
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3069
;xyim.c;y yats.mee.akh Yats'mi'ach 6779 (8686)
h'q'd.c ts.da.ka Ts'daqah 6666 yi33#15
h'Lih.tW ut.hi.la uT'hilah 8416
d,g,n ne.ged Neged 5048 ei3#35
~iyAG;h-l'K kol-ha.go.yim Kol haGoyim 3605 1471 ys66#18:

For as the earth, she makes come forth being sprouted of her, and as the garden, ones being sown of her, she makes grow, so Adonay Y'hovah, he will make grow righteousness and praise before all of the nations.


<< Y'SHAYAHU 60   Y'SHAYAHU 62 >>

 

HOME | OLD TESTAMENT | NEW TESTAMENT | SEARCH | GOSPEL PARALLELS | HEBREW LESSONS | CONTACT

Scripture Net © 2000-2017